Приклади вживання Кредити фізичним особам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кредити фізичним особам.
Loans for individual person.Ми finansons кредити фізичним особам.
Кредити фізичним особам- MSB.
Loans for individual person- MSB.Ми пропонуємо кредити фізичним особам, компаніям та співпрацюємо.
And i offer loan to individuals, firms and cooperate.Корпоративний кредитний портфель склав 26, 4 млрд грн, а кредити фізичним особам склали 3, 7 млрд грн.
Corporate Ми пропонуємо кредити фізичним особам для наступних цілей і багато іншого.
We offer loans to individuals for the following purposes and much more.Корпоративний кредитний портфель склав близько 29 млрд грн, а кредити фізичним особам склали 6, 7 млрд грн.
Corporate Станом на 30 вересня 2018 року чистий кредитний портфель банку склав 26. 5 млрд грн,з них 7. 7 млрд. грн- кредити фізичним особам.
As at September 30, 2018, bank's net Ми виділяємо кредити фізичним особам, які потребують фінансової допомоги, які мають поганий кредит або потребують грошей для оплати рахунків, інвестувати в бізнес.
We loan funds out to individuals in need of financial assistance that have a bad credit or in need of money Станом на 30 червня 2018 року кредитний портфель банку становив 31, 2 млрд грн, з них 9,0 млрд. грн- кредити фізичним особам.
As at June 30, 2018, bank's Ми надаємо кредити фізичним особам та організаціям, які потребують фінансової допомоги, які мають поганий кредит або потребують грошей для оплати рахунків, інвестувати в бізнес.
We give out loan to individuals and organisations in need of financial assistance, that have a bad credit or in need of money Кредити, що надані юридичним особам, зросли на 14% протягом 9 місяців 2016 року, тоді як кредити фізичним особам зросли на 21%.
Gross Loans Кредити фізичним особам зросли на+50% порівняно з аналогічним періодом минулого року, що свідчить про наміри Креді Агріколь Банку активізувати кредитування української економіки.
Gross loans to private individuals increased by +50% as compared Кредити, надані юридичним особам, зросли на+8% у порівнянні з минулим роком, тоді як кредити фізичним особам зросли на+44%.
Loans granted Якщо кредити юридичним особам зросли на 5%, то кредити фізичним особам зросли на 49% відносно такого ж періоду минулого року, і це свідчить про наміри Креді Агріколь Банку активізувати кредитування української економіки.
If Я пан Мальтін промиває кредит Служба Кредитора, ми є юридичною, зареєстрованою і гарантованою компанією,і надаємо кредити фізичним особам, компаніям, державним установам, церквам, бізнес-організаціям та людям різного роду.
I am Mr Tan Kim of Tan Lending, we are a Legit and registered Я пан Мальтін промиває кредит Служба Кредитора, ми є юридичною, зареєстрованою і гарантованою компанією,і надаємо кредити фізичним особам, компаніям, державним установам, церквам, бізнес-організаціям та людям різного роду.
I am Mr. Fred Collins Банки, зокрема, продовжили інтенсивно кредитувати населення:у другому кварталі в порівнянні з першим чисті гривневі кредити фізичним особам зросли на 7,4%.
Banks, in particular, continued to heavily lend to the retail clients: in the second quarter incomparison with the first quarter net hryvnia loans to individuals increased by 7.4%.Особливо слід відзначити, що в портфелі Банку відсутні кредити фізичним особам, а частка неробочих кредитів юридичним особам(NPL) станом на 01 лютого 2018 року склала безпрецедентні 0,02% при середньому значенні частки NPL по банківській системі на рівні 57,57%.
In particular, it should На думку агентства, Банк маєдуже високу якість кредитного портфеля, оскільки в ньому відсутні кредити фізичним особам, а частка неробочих кредитів юридичним особам(NPL) станом на 01 травня 2018 року складає рекордні 0,01% при середньому значенні частки NPL по банківській системі на рівні 56%.
In the opinion of the agency,Bank's За даними НБУ, активи ПриватБанку становить 104, 4 млрд грн, кредити видані юридичними особами- 71,7 млрд грн, кредити фізичних осіб- 19, 3 млрд грн.
According to the NBU's assets Privat up 104.4 billion UAH, З об'єктивних причин, найліквіднішою частиною активів є кредити фізичних осіб, частка яких в управлінні ФГВФО(DGF) складає близько 20% усіх активів, що складає трохи більше 100 млрд. гривень.
For evident reasons, the most liquid assets are credits granted to individuals, whose share in the DGF management is closeМи пропонуємо кредити компаніям і фізичним особам за дуже низькою процентною ставкою 2%.
We offer loans to both individuals and private companies at a very cheap rate of 3%.Кредити средньому, малому бізнесу і фізичним особам у Харкові.
Loans to medium, small businesses and individuals in Kharkov.Якщо говорити про іпотечні кредити, які видавалися фізичним особам в іноземній валюті, то з 2014 року в Україні діє мораторій на стягнення нерухомого майна громадян, наданого в якості застави за такими кредитами.
If we speak about credits granted to individuals on mortgage in foreign currency, since 2014, there has been a moratorium on recovery of immovable property of citizens granted as mortgage for such Власність кредити юридичним і фізичним особам в рахунок у Великобританії для більш ніж 78% усіх кредитів фізичним особам і нефінансового сектору- що означає тих, хто за межами квадратної милі.
Property loans Кредити фізичним та юридичним особам. .
Loans to individuals and businesses.
