Що таке КРЕДИТНОГО РИЗИКУ Англійською - Англійська переклад

• credit risk
• credit risks

Приклади вживання Кредитного ризику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Концентрація кредитного ризику.
Concentration of credit risk.

(8) Деривативні інструменти для передачі кредитного ризику.
(h) Derivative instruments for the transfer of credit risk.

Методи зменшення кредитного ризику, які використовуються в банку:.
The credit risk reduction methods practiced in the Bank:.

Способи захисту від кредитного ризику.
Protect me from credit risks.

Тому одним з головних завдань Банку є мінімізація кредитного ризику.
Therefore minimizing loan risks is one of the main tasks of the Bank.

Метою є забезпечення більшого ранжирування кредитного ризику всередині країни.
The purpose is to provide a rank ordering of credit risk within the country.

Розрахунки кредитного ризику за новими правилами мають початися лише з 2017 року[1].
The new rules for the calculation of loan risks are to come into effect in 2017[1].

Всі позичальники проходять процедуру рейтингування та встановлення ліміту кредитного ризику.
All borrowers must undergo the procedure of rating and fixing a credit risk limit.

Зниження кредитного ризику через всебічний і ретельний аналіз кредитоспроможності позичальника;
Minimizing the credit risk by all-round and thorough analysis of a customer's creditworthiness;

В наступній таблиці представлений максимальний розмір кредитного ризику за компонентами балансу.
The table below shows the maximum exposure to credit risk for the components of the balance sheet.

Оцінити параметри кредитного ризику на підставі історичних даних банку або на підставі зовнішніх оцінок;
To evaluate parameters of the loan risk based on bank's historical data or external evaluations;

Оцінка кредитоспроможності позичальника як засіб зниження кредитного ризику комерційного банку.
Credit rating of the borrower as a way to reduce the credit risk of commercial bank.

Максимальна сума кредитного ризику на звітну дату являє собою балансову вартість фінансових активів.
The maximum exposure to credit risk at the reporting date is the carrying value of each financial asset.

Зазначена норма захищає, насамперед, інтереси банків від невиправдано високого кредитного ризику за такими операціями.
The mentioned provision protects, first and foremost, the interests of the banks from the unreasonably high credit risks under such operations.

Нормативи кредитного ризику, що характеризують ступінь концентрації активних операцій банку, також стабільно виконуються.
The credit risk standards characterizing the degree of concentration of lending of the bank are also stably implemented.

Величину, на яку будь-які пов'язані кредитні похідні або подібні інструменти зменшують цей максимальний рівень кредитного ризику;
(b)the amount by which any related credit derivatives or similar instruments mitigate that maximum exposure to credit risk.

Інвестори використовують рейтинги агентства Moody's для визначення ціни кредитного ризику цінних паперів з фіксованим доходом, що купуються або продаються ними.
Investors use Moody's ratings to help price the credit risk of fixed-income securities they may buy or sell.

Таким чином, довгострокові зв'язки зменшують витрати на збір інформації і полегшують розмежування високого рівня кредитного ризику від низького.
Thus long-term customer relationships reduce the costs of information collection and make it easier to screen out bad credit risks.

JPMorgan, прийнявши заборону в суботу, не хоче кредитного ризику, пов'язаного з транзакціями, заявила прес-секретар компанії Мері Джейн Роджерс.….
JPMorgan enacted a ban on Saturday, saying it didn't want the credit risk associated with the transactions, company spokeswoman Mary Jane Rogers said.

Б10 Види діяльності, що спричиняють кредитний ризик, та пов'язаний з ними максимальний рівень кредитного ризику включають(але не обмежуються):.
B10 Activities that give rise to credit risk and the associated maximum exposure to credit risk include, but are not limited to:..

JPMorgan, прийнявши заборону в суботу, не хоче кредитного ризику, пов'язаного з транзакціями, заявила прес-секретар компанії Мері Джейн Роджерс.….
JPMorgan, enacting the ban Saturday, doesn't want the credit risk associated with the transactions, company spokeswoman Mary Jane Rogers said.

Низька вартість кредитного ризику, прийнятне боргове навантаження бізнесу та стрімке зростання доходів населення сприятимуть відновленню довгострокового кредитування.
Low cost of credit risks, acceptable debt burden on businesses and fast growth of households' incomes facilitate resumption of long-term lending.

JPMorgan, прийнявши заборону в суботу, не хоче кредитного ризику, пов'язаного з транзакціями, заявила прес-секретар компанії Мері Джейн Роджерс.….
JPMorgan, enacting the ban Saturday, doesn't want the credit risk associated with the transactions, said Mary Jane Rogers, a spokeswoman for the firm.

Блок управлінської звітності дозволяє проаналізувати значення параметрів кредитного ризику, обсяги, структуру, динаміку очікуваних кредитних втрат.
The management reporting module enables to analyze the loan risk's parameters value, volume, structure and dynamics of the expected loan losses.

JPMorgan, прийнявши заборону в суботу, не хоче кредитного ризику, пов'язаного з транзакціями, заявила прес-секретар компанії Мері Джейн Роджерс.….
JPMorgan, which will implement the ban Saturday, doesn't want the credit risk associated with the transactions, said Mary Jane Rogers, a spokeswoman for the firm.

Вплив кредитного ризику означає, що навіть якщо між інструментом хеджування та об'єктом хеджування є економічний зв'язок, рівень згортання може стати нестійким.
The effect of credit risk means that even if there is an economic relationship between the hedging instrument and the hedged item, the level of offset might become erratic.

Національний банк України ухвалив постанову, якою запровадив новий підхід до оцінки кредитного ризику фізичних осіб-підприємців під час ухвалення рішень про видачу їм кредитів.
The national Bank adopted a resolution which introduced a new approach to the assessment of credit risks of physical persons-entrepreneurs when making decisions about granting loans.

Вона виключає наявність кредитного ризику, оскільки розрахункова палата(the Chicago Mercantile Exchange Clearinghouse) Чікаго виконує роль покупця по відношенню до будь-якого продавця і навпаки.
It eliminates the credit risk because the Chicago Mercantile Exchange Clearinghouse acts as the buyer for every seller, and vice versa.

Суверенний кредитний рейтинг- це оцінка кредитного ризику національних урядів, яка представляє собою оцінку ймовірності дефолту в перспективі.
The sovereign rating is a kind of indicator of the credit risk of national governments, which is an estimate of the probability of default in the future.

Товариство структурує рівні кредитного ризику, який вона приймає на себе, встановлюючи ліміти на суму ризику, прийнятого по відношенню до одного або групи клієнтів.
The Group structures the levels of credit risk it undertakes by placing limits on the amount of risk accepted in relation to one customer or group of customers.