Що таке КРЕДИТНОЇ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• credit system

Приклади вживання Кредитної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кредитної системи країни.
Credit system of the country.

Реорганізацію кредитної системи.
Restructure the credit system.

І це може призвести до руйнування кредитної системи.
This may involve a collapse of the credit system.

Кредитна система Структура кредитної системи в умовах ринкової економіки.
Credit system The structure of the credit system in a market economy.

Дано рекомендації щодо зміни ролі та функцій кредитної системи.
Made are recommendations about change of a role and functions of credit system.

Розбалансованості фінансово-кредитної системи, зрештою- до зубожіння основної маси населення.
Imbalance financial and credit system, eventually- to the impoverishment of the mass population.

В статті розглянуто сутність, структура та етапи формування кредитної системи.
The article reveals the essence, structure and stages of credit system formation.

Зроблена спроба визначення принципів функціонування кредитної системи при формуванні економіки знань.
The attempt of defining the function principles of credit system when forming the economy of knowledge is made.

Дана стаття присвячена висвітленню проблем класифікації організацій кредитної системи.
This article is devoted to illumination of classification problems of the credit system organizations.

Вона менше інших європейських держав постраждала від кризи фінансово-кредитної системи і швидше подолала економічний спад.
It is smaller than other European countries suffered the financial and credit system, and quickly overcame the economic downturn.

Сталося повніше розмежування функцій між різними фінансовими інститутами усередині кредитної системи.
A more complete delineation of functions between various financial institutions within the credit system has occurred.

Стрімкий розвиток фінансової та кредитної системи нашої держави вимагав підготовки кваліфікованих фахівців саме цього профілю.
The rapid development of the financial and credit system of our country required training of qualified specialists of this profile.

Банківська система існує в будь-якій країні в певний історичний період і є складовою частиною кредитної системи держави.
The banking system exists in any country in a certain historical period and is an integral part of the credit system of the state.

У статті показана актуальність модернізації кредитної системи та кредитних відносин після світової фінансової кризи.
The article deals with the urgency of modernization of credit system and the credit relations after the world financial crisis.

Ключовим елементом фінансово-кредитної системи будь-якої розвиненої держави сьогодні є центральний банк, який виступає провідником офіційної грошово-кредитної політики.
A key element of financial and credit system of any developed country today is a central bank official speaking guide of monetary policy.

Проаналізовано особливості функціонування комерційних банків та вплив на розвиток сучасної кредитної системи України в умовах ринкової трансформації національної економіки.
The peculiarities of commercial banks functioning and their influence on the development of Ukraine's modern credit system in the national economy market transformation period have been analyzed.

Він став відповіддю на виклик часу- створити централізований навчальний заклад, об'єднаний спільною стратегією і тактикою у підготовці висококваліфікованих кадрів для фінансово-кредитної системи України.
It was a response to the challenge of time- to create a centralized educational institution, united by a common strategy and tactics in training of highly qualified personnel for financial and credit system of Ukraine.

Бути підготованим до професійної діяльності в установах фінансової та кредитної системи, включаючи зовнішньоекономічну сферу, здатними самостійно працювати на посадах, що потребують аналітичного підходу в нестандартних ситуаціях;
Be prepared for professional activities in the organizations of financial and credit system, including external-economic field, and be able to work on the job, involving analytical approach in unusual situations;

Є деякі 11000 студентів, включаючи більш ніж 600 іноземних студентів з 80 різних країн, наступних повною або частковою зайнятістю ступеня і диплом курсів, багато з них працюють на модульній або кредитної системи.
There are over 11,000 students including some 650 international students from 80 different countries, following full-time or part-time degree and diploma courses, most of them run on the modular or credit system.

Стратегічна ціль факультету банківського бізнесу- підготовка кваліфікованого і конкурентоспроможного фахівця у сфері банківського бізнесу та кредитної системи, що значною мірою може бути досягнуто завдяки реалізації чотирьох тактичних цілей.
The strategic aim of Faculty of Banking Business is preparation of skilled and competitive specialist in the field of banking business and credit system that largely can be attained due to realization of four tactical aims.

Є деякі 11000 студентів, включаючи більш ніж 600 іноземних студентів з 80 різних країн, наступних повною або частковою зайнятістю ступеня і диплом курсів, багато з них працюють на модульній або кредитної системи.
There are some 10,000 students including over 600 foreign/exchange students from nearly 60 different countries, following full-time or part-time degree and diploma courses, many of them run on the modular or credit system.

Таким чином, розвиток кредитної системи стало однією з найважливіших передумов забезпечення щодо високої норми накопичення капіталу, що сприяло зростанню виробництва та реалізації науково-технічної революції.
Thus, the development of the credit system was one of the most important prerequisites for ensuring a relatively high rate of capital accumulation, which contributed to the growth of production and the implementation of the scientific and technological revolution.

У період трансформації факультет довів свій науковий, освітній і людський потенціал, пройшов процес комплексної акредитації і досяг успіху в впровадженні кредитної системи в навчання і трирівневу освіту(2000- 2002).
In the period of transformation, the Faculty proved its research, educational and human potential, passed the process of complex accreditation and succeeded in implementing the credit system in studies and the three-level education(2000- 2002).

Розвиток кредитної системи характеризується зростаючою концентрацією та централізацією в межах окремих кредитних інститутів, розвитком універсалізації та спеціалізації виконуваних ними функцій, посиленням фінансового контролю за промисловими компаніями та конкуренції між різними кредитними інститутами в окремій країні в межах світового господарства.
The development of the credit system is characterized by increasing concentration and centralization within individual credit institutions, the development of universalization and specialization of their functions, increased financial control over industrial companies and competition between different credit institutions in a single country within the world economy.

Міжнародний аспект є незаперечним і включає в себе досвід роботи за кордоном, академічні обміни з нашими 75 університетських партнерами, 30 міжнародними варіантів подвійних дипломів, 120 іноземних студентів на рік, ECTS і Північній Америці кредитної системи та співробітництва в галузі наукових досліджень і педагогічної експертизи з іноземними партнерами.[-].
The international dimension is undisputable and includes work experience abroad, academic exchanges with our 75 university partners, 30 international double degree options, 120 international students per year, ECTS and North American credit system and collaboration in research and teaching expertise with foreign partners.

Ці кризові процеси залежать від конкретних обставин, наприклад, технічних і організаційних процесів, структури кредитної системи, становища країни на світовому ринку(на який капітал прагне особливо за часів кризи), організації робітничого класу та його боротьби і способу державного втручання до кон'юнктури.
The progression of specific crises is dependent upon the respective concrete circumstances, such as“technical and operational developments, the structure of the credit system, the position of a country on the world market(a priority for capital particularly in times of crisis), the organisation of the working class and its struggles, and the manner of state intervention in the business cycle”.

Зокрема, він був одним із перших(хоч і мав у цьому попередників, наприклад, Фур'є2), хто наголосив на зв'язку між«розвитком продуктивних сил», у якому він убачав3«історичну задачу і виправдання капіталу», і найзгубнішим явищем кредитної системи- системи, яка, схоже, сприяла швидкому зростанню індустріалізації- економічним циклом.
More especially, he was one of the first(although he had some predecessors, for instance, Fourier[2]) to emphasize the connection between'the development of the productive forces' in which he saw[3]'the historical mission and justification of capital', and that most destructive phenomenon of the credit system- a system which seems to have encouraged the rapid rise of industrialism- the trade cycle.

ECTS кредитна система.
ECTS Credit System.