Що таке КРИВА НАВЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• learning curve

Приклади вживання Крива навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це крива навчання.
Called a learning curve.

Більше послуг, нижча вартість володіння, рівніша крива навчання?
More services, lower cost of ownership, flatter learning curve?

Ваша крива навчання розвиватиметься швидше.
Your learning curve will be speeded up.

Очевидно, стане легше через деякий час, але є крива навчання.
This obviously gets easier after awhile, but there is a learning curve.

Звичайно, крива навчання досить крутий, чому б не це, а надто багато.
Sure, the learning curve is rather steep why not it rather too many.

Крім того, незалежно від подібності, буде абсолютно крива навчання.
Furthermore, regardless of the similarities, there will absolutely be a learning curve.

Коротка крива навчання(C-подібний синтакс, подібний до Java та інших мов).
Gradual learning curve(C-like syntax, similar to Java and others).

Початок роботи з Retro Pie є трохи складним і є певна крива навчання.
Getting started with Retro Pie is a bit complicated and there is definitely a learning curve.

Крива навчання в кінці залежить від вас і рівня, на який ви націлені, щоб досягти.
The learning curve at the end depends on you and the level you are targeting to reach.

BMW iDrive- це найкращий спосіб для розумних водіїв керувати інформаційно-розважальною системою, хоча існує крива навчання.
BMW's iDrive is the best way for smart drivers to control the infotainment system, though there's a learning curve.

Крива навчання Еббінгаузом відноситься до того, як швидко людина вивчає інформацію.
The learning curve described by Ebbinghaus refers to how fast one learns information.

Коли справа доходить до WIX або WordPress з точки зору зручності використання, крива навчання для WordPress, безумовно, набагато крутіше.
When it comes to Wix vs WordPress in terms of ease of use, the learning curve for WordPress is definitely a lot steeper.

Крива навчання буде настільки крутою, що вони будуть вимотуватись, впадати у відчай і швидко втратять впевненість та підтримку зі сторони колег.
The learning curve would be so steep that they would struggle, become frustrated, and quickly lose the confidence and the support of their peers.

Коли справа доходить до WIX або WordPress з точки зору зручності використання, крива навчання для WordPress, безумовно, набагато крутіше.
When it comes to WIX or WordPress in terms of ease of use, the learning curve for WordPress, of course, is much steeper.

Крута«крива навчання»: перехід з WordPress на Drupal може здатися так, як ніби з автомобіля ви пересіли в кабіну Боїнга 747- все так складно!
Steep Learning Curve: Moving from WordPress to Drupal can feel like walking from your car into a Boeing 747 cockpit- everything is just so complicated!

Ми не будемо псувати гру для вас, показуючи, як він грає, головним чином, тому що крива навчання робить його набагато цікавішим.
We won't be spoiling the game for you revealing how it's played mainly because the learning curve makes it much more interesting.

Це була велика крива навчання, яка надала вам можливість підняти себе вгору від життя в обмеженій свідомості, до життя, яке розумітиме ваш істинний потенціал.
It has been a great learning curve that has enabled you to lift yourselves up from lives of limited consciousness, to ones that will awaken you to your true potential.

Це був виклик, щоб випустити цей епізод, як було мільйон речей та ідей, які ми хотіли поліпшити, але ми зрозуміли, як і все інше в цьому хобі є крива навчання, що ми повинні поважати.
It was a challenge to release this episode as there were a million things and ideas we wanted to improve on but we realized just like everything else in this hobby there is a learning curve that we need to respect.

Існує крива навчання його носінню та підніманню з ним(так само, як і крива навчання, щоб можна було правильно застосовувати внутрішньочеревний тиск та підйом).
There's a learning curve to wearing it and lifting with it on(just like there's a learning curve to being able to properly apply intra-abdominal pressure and lift).

Таке тестування необхідне, оскільки для проектувальників продукту часто дуже важко інтуїтивно зрозуміти, хто є новими користувачами їх продукту, і на що може бути схожа крива навчання кожного користувача.
Such testing is necessary as it is often very difficult for the designers of a product to understand intuitively what a user of their design experiences, and what each user's learning curve may look like.

На думку експертів,«крива навчання» в фотовольтаїці, яка за останні 40 років відображала зниження витрат на модулі на 23% на кожне подвоєння встановленої потужності, буде продовжена далі.
According to the experts, the“learning curve” in PV- which in the past 40 years has shown a cost-reduction for modules of 23 percent per doubling of the installed capacity- will continue.

Раннє входження може ініціювати процес навчання в бізнесі, де важливу роль відіграє крива навчання, де накопичений досвід важко копіювати і де він не буде знівельований наступними поколіннями технологій.
Early entry can initiate the learning process in a business in which the learning curve is important, experience is difficult to imitate, and it will not be nullified by successive technological generations.

І немає кривої навчання конкретних.
And there's no learning curve specific.

Кривої навчання до навчання..
Learning curve to learning..

Все програмне забезпечення має криву навчання і не завжди легко використовувати або інтуїтивно.
All software has a learning curve and isn't always easy to use or intuitive.

Це допомагає скоротити криву навчання, пов'язану з системою.
It helps shorten the learning curve associated with the system.

Це надзвичайно простий у використанні і практично не має криву навчання.
It's extremely easy to use and has almost no learning curve.

Blockchain технологія має досить крутий кривої навчання.
Blockchain technology has a pretty steep learning curve.