Що таке КРИВОЮ Англійською - Англійська переклад

• curve
• curved

Приклади вживання Кривою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перекриття першого кінця з кривою again.
Overlap the first end with a curve again.

Немає ніякої області між кривою попиту і сплаченою ціною.
There is no area between the demand curve and the price paid.

Ми традиційно кажемо, що це площа між кривою попиту та ціною.
We have traditionally said that's the area between the demand curve and the price.

Тут, між ціною і кривою пропозиції був надлишок виробника.
This right over here, between the price and the supply curve was the producer surplus.

AllCall Rio S має великий дисплей 5, 5 HD HD із кривою склом 3D.
AllCall Rio S features a large 5,5 HD HD display with 3D curved glass.

Тепер, між цією ціною$3. 75 і кривою пропозиції, ми маємо надлишок виробника.
Then, between this price equals $3.75 line and the supply curve, you have your producer surplus.

Пізніше Гете зазначав тяжіння природи до спіральних форм, називаючи спіраль«кривою життя».
Later, Goethe noted the attraction of nature in spiral forms, calling the spiral"the curve of life.".

Справа: Галактика з пласкою кривою обертання, яка припускається за присутності темної матерії.
Right: Galaxy with a flat rotation curve that would be expected under the presence of dark matter.

Якщо продукт дуже корисний, то люди змиряться з незначною складністю у використанні або різкою кривою навчання.
If it provides a lot of value, people will put up with a little bit of complexity or a steeper learning curve.

Зазвичай сидимо ми з кривою спиною та опущеними плечима у позиції, яка нерівномірно розподіляє навантаження на хребет.
A common way of sitting is with a curved back and slumped shoulders, a position that puts uneven pressure on your spine.

Різні механізми дії та напіввиведення дозволяють маніпулювати кривою концентрації для оптимальної анаболічної відповіді.
Various mechanisms of action and half-lives can manipulate the concentration curve, achieving optimal anabolic response.

Границя поділу між I та II областями може бути зареєстрована будь-яким оптичним датчиком, а його траєкторія є кривою осідання.
The interface between I and II can be registered by any optic sensor and its trajectory is the sedimentation curve.

Різні механізми дії та напіввиведення дозволяють маніпулювати кривою концентрації для оптимальної анаболічної відповіді.
Different mechanisms of action and half-lives allow us to manipulate the concentration curve for optimal anabolic response.

Берегова лінія із властивістю самоподібності входить до«першої категорії фракталів, а саме є кривою з фрактальною розмірністю більше 1».
A coastline with the stated property is in"a first category of fractals, namely curves whose fractal dimension is greater than 1.".

У медичній літературі, діагностичний тест з площею під кривою близько 0, 7 зазвичай вважається досить точним, щоб бути корисним;
In the medical literature, a diagnostic test with an area under the curve of about 0.7 is generally considered accurate enough to be useful;

Поясна лінія починає кривою вгору в напрямку задньої частини дверей(малюнок нижче), що перешкоджає перегляду збоку для дітей та коротких дорослих.
The beltline starts to curve upward toward the back of the rear door(photo below), which hampers the side view for kids and short adults.

Артефакт використовує дзеркальний акриловий лист з кривою 45 градусів, що дозволяє меншому дзеркалу відображати велике дзеркало, яке стоїть назовні.
The artifact uses a mirror acrylic sheet with a 45 degree curve, which allows the smaller mirror to reflect the larger mirror that faces outward.

Цей принцип характеризується кривою Лаффера, що показує залежність податкової бази від зміни ставок податку, а також залежність бюджетних доходів від податкового тягаря.
This principle is characterized by the Laffer curve showing the dependence of the tax base on changes in tax rates, as well as the dependence of budget revenues on the tax burden.

Це відмінність, подібна до цього, в поєднанні з принципово незмінною кривою енергоефективності, яка виграє галактику S9 бажаного титулу кращого дисплея смартфона коли-небудь.
It's differences like this, combined with an essentially unchanged power efficiency curve, that win the Galaxy S9 the coveted title of best smartphone display ever.

Цей зв'язок між площею під кривою і пройденою відстанню можна розширити до будь-якої області із неправильною формою, що представлятиме зміни швидкості за даний часовий період.
This connection between the area under a curve and distance traveled can be extended to any irregularly shaped region exhibiting a fluctuating velocity over a given time period.

Нехірургічне лікування кіфозу: у пацієнтів з постуральним кіфозом або кіфозом Шейермана з кривою менше 75 градусів лікарі зазвичай рекомендують лікування без операції.
Nonsurgical treatment for kyphosis: For patients who have postural kyphosis or Scheuermann's kyphosis with a curve of less than 75 degrees, doctors usually recommend treatment without surgery.

Логарифмічна лінія тренду є найкращою кривою, що застосовується, якщо швидкість змінення даних швидко зростає або спадає, а потім вирівнюється.
A logarithmic trendline is a best-fit curved line that is used when the rate of change in the data increases or decreases quickly and then levels out.

Цей зв'язок між площею під кривою і пройденою відстанню можна розширити до будь-якої області із неправильною формою, що представлятиме зміни швидкості за даний часовий період.
This connection between the area under a curve and distance traveled can be extended to any irregularly shaped region exhibiting a incrementally varying velocity over a given time period.

Нотація Лейбніца dx означає задум розділення площі під кривою на нескінченну кількість прямокутників, так що їх ширина Δx стає нескінченно малою dx.
The Leibniz notation dx is intended to suggest dividing the area under the curve into an infinite number of rectangles, so that their width Δx becomes the infinitesimally small dx.

Примусове ранжування(також називається“кривою життя”)- це спосіб ранжування співробітників, коли менеджерів просять ранжирувати підлеглих від кращого до гіршого.
Forced ranking(also called the vitality curve) is a way of ranking employees by asking managers to make a list of his best to his worst employee.

Крива"нормальної" несправності називається кривою ванни, тому що більшість деталей відмовляються негайно(погане виробництво) або наприкінці терміну експлуатації.
The“normal” failure curve is called a bathtub curve because most parts either fail immediately(poor manufacturing) or at end-of-life.

Виконання можна порівняти з попередньою, з кривою лямбда-сигналу, надісланою на калькулятор зсувом до 0.25V(для лямбда з 1 або сигналу= 0.5V).
Performance is comparable to before, with a lambda signal sent to the curve shifted to 0.25V calculator(for lambda= 1V 0.5 or signal).

Порівнюючи запис дихальних рухів з кривою насичення крові киснем, можна вирахувати час від початку глибокого вдиху до підвищення рівня оксигемоглобіну.
By comparing the recording of respiratory movements with the oxygen saturation curve of the blood, the time from the start of a deep breath to an increase in the level of oxyhemoglobin can be calculated.