Що таке КРИЛЬ Англійською - Англійська переклад

• krill
• kryl

Приклади вживання Криль Українська мовою та їх переклад на Англійською

LYL Криль масло B. ACTIV.
LYL Krill oil B. ACTIV.

Для яких тварин антарктичний криль є їжею?
What Antarctic species eat krill?

Криль(креветка антарктична).
Krill(Antarctic shrimp).

Імператорські пінгвіни, як відомо, їдять рибу, криль, кальмар і сріблянка.
Emperor penguins are known to eat fish, krill, squid and silverfish.

Криль масло також є гарним вибором.
Peanut butter is also a good choice.

З 70-х років XX-го століття СРСР і Японія стали виловлювати криль в антарктичних водах.
Since 70th of XX century, USSR and Japan started fishing krill in Antarctic waters.

Криль- антарктична креветка, середня довжина якої становить 40 мм.
Krill is an Antarctic shrimp, on average 40 mm long.

Модель має текстури високої роздільної здатності, динамічні вигини криль, власні звуки тощо. Це повний комплект!
The model has high-resolution textures, dynamic flexing wings, custom sounds etc… This is a complete set!

Ярослав Криль: Влада хоче зробити з наших дітей заробітчан.
Yaroslav Kryl: The authorities want to make guest workers from our children.

Сподіваюсь, колеги по депутатському корпусу підтримають наше звернення заради захисту наших виборців»,- підкреслив Ярослав Криль.
I hope our colleagues in the deputy corps will support our appeal for the sake of protecting our voters," Yaroslav Kryl said.

Антарктичний криль(Euphausia superba)- ключовий вид, який є важливою частиною харчової мережі Антарктиди.
Antarctic krill(Euphausia superba) are a keystone species, forming an important part of the Antarctic food web.

У період з 1 липня 1998 року до 30 червня 1999 року вилов становив 119 898 тон, з яких 85% становив криль і 14% патагонський кликач.
Fisheries in 1998-1999(1 July to 30 June) landed 119,898 metric tons, of which 85% was krill and 14% Patagonian toothfish.

Дрібні тварини, такі як криль(тип креветок), риби і мікроорганізми, звані зоопланктоном, все харчуються фітопланктоном.
Animals such as krill(a type of shrimp), fish, and microscopic organisms called zooplankton all eat phytoplankton.

У період з 1 липня 1998 року по 30 червня 1999 року вилов становив 119 898 тон, з яких 85% складав криль і 14% патагонський кликач.
Fisheries in 1998-99 between 1 July and 30 June landed 119,898 tonnes, of which 85% was krill and 14% Patagonian toothfish.

Тому розподіл дотації для районних бюджетів та бюджетів ОТГ зменшився на 155, 2 млн грн»,- зазначив Ярослав Криль.
Therefore, the distribution of subsidies for district budgets and budgets of united territorial communities decreased by 155.2 million UAH," Yaroslav Kryl noted.

При цьому інші місцеві види, такі великі, як пінгвіни або такі важливі для екосистем, як криль, опиняться під значно більшим ризиком.
Other local species, large as penguins or as important for ecosystems as krill, are at a much greater risk, and reducing their numbers is already a fact.

Харчується криль в основному водоростями і наннопланктоном, тобто самими маленькими(менше 0, 05 мм) організмами, що живуть як в товщі води, так і на підводній поверхні льоду.
Krill feed on woods and nannoplankton, i.e. the smallest(less that 0,05 mm) organisms living both in water depths and underwater ice surfaces.

У період з 1 липня 1998 року по 30 червня 1999 року вилов становив 119 898 тон, з яких 85% складав криль і 14% патагонський кликач.
Between 1 July 1998 and 30 June 1999 fisheries landed 119,898 tonnes, of which 85% consisted of krill and 14% of Patagonian toothfish.

Лосось, омари, креветки, криль і інша морська живність споживають цей інтенсивно червоний пігмент, і як результат плоть або зовнішні оболонки цих тварин пофарбовані в червоний або рожевий колір.
When it is consumed by salmon, lobster, shrimp, krill, and other sea life the intense red pigmentation results in these animals having red or pink flesh, or outer shells.

Макропланктон- організми розміром 2-20 мм, які включають евфаузіевих(наприклад, криль- важливе джерело їжі для багатьох організмів, включаючи вусатих китів).
Macroplankton: organisms 2-20 mm in size, which includes euphasiids(e.g., krill)- an important food source for many organisms, including baleen whales.

Для багатьох великих тварин криль необхідний для власного виживання.[2] Взимку, коли не вистачає їжі, дорослий антарктичний криль може повернутися до ранньої стадії розвитку, використовуючи власний організм як харчування.[1].
Many larger animals depend on krill for their own survival.[32] During the winter when food is scarce, adult Antarctic krill can revert to a smaller juvenile stage, using their own body as nutrition.[31].

Малі полосатики є вусаті кити- це означає, що вони харчуються за допомогою пластин вуса в рот, щоб фільтрувати криль і дрібну рибу з морської води- і жити в більшості океанів.
Minke whales are baleen whales- meaning they feed by using baleen plates in their mouths to filter krill and small fish from seawater- and live in most oceans.

Глава фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ у Запорізькій обласній раді Ярослав Криль висловив загальне обурення в зв'язку з підписанням президентом України Закону"Про освіту".
Yaroslav Kryl, the head of the OPPOSITION BLOC faction in the Zaporizhzhya Regional Council expressed general indignation in connection with the signing the Law"On Education" by the President of Ukraine.

Криль як основний компонент живлення ластоногих в районі Архіпелагу Аргентинських островів// Материалы международного Украинско-российского семинара"Климат, ресурсы Южного океана, АНТКОМ и антарктический криль"(КРАК-2010) (26-28 сентября 2010 г.).- Киев, 2010.- С.7-8(рос.).
Krill is a major component in the power of pinnipeds Islands Argentine Islands// Proceedings of the International Ukrainian-Russian seminar"Climate, Resources of the Southern Ocean, CCAMLR and the Antarctic krill"(КRАК-2010) (26-28 September 2010).- Кyiv, 2010.- P. 7-8.

Депутат Запорізької облради, голова фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Ярослав Криль виступив на захист інтересів територіальних громад області щодо установ освіти та охорони здоров'я.
Deputy of the Zaporizhia Regional Council, the head of OPPOSITION BLOC faction Yaroslav Kryl spoke in defense of the interests of territorial communities of the region in relation to educational and health care institutions.

Промисел ведеться спеціальними суднами- траулерами, які представляють собою величезні плавучі заводи, на яких виловлений криль може заморожується, перероблятися в крилеву муку і/ або крилевий жир, а також з неї можуть вироблятися Омега-3 капсули і харчові добавки.
Harvesting is performed on special vessels- trawlers, represented by floating factories where fished krill may be frozen, processed into krill meal and/or krill fat and where Omega-3 capsules and diet supplements may be manufactured.

Промисел ведеться спеціальними судами- траулерами, які представляють собою величезні плавучі заводи, на яких виловлений криль може заморожувати, перероблятися в крилеве борошно і/ або крилеве жир, а також з нього можуть проводитися Омега-3 капсули і харчові добавки.
Harvesting is performed on special vessels- trawlers, represented by floating factories where fished krill may be frozen, processed into krill meal and/or krill fat and where Omega-3 capsules and diet supplements may be manufactured.

Здобули навіть Крилів.
It even got wings.

Він харчується крилем- крихітними ракоподібними істотами, яких поглинає за день десь мільйонів з чотири.
It feeds on krill- tiny crustacean creatures, which absorbs about a day somewhere in the millions of four.