Що таке КРИЛОМ Англійською - Англійська переклад

• wing
• wings
• drainer

Приклади вживання Крилом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був з одним крилом.
It was part of a wing.

Дасть вам крилом по морді.
It will give you wings in the face.

Під твоїм величавим крилом.
With your magnificent wings.

Керуйте складним крилом SHIFT+ F.
Operate Folding Wings SHIFT+F.

Під твоїм величавим крилом.
Beneath your own almighty wings.

І б'ється крилом у душі бажання.
Travelling restlessly on wings of desire.

Герметизація кабін роздільна- вони розділені крилом.
Cabin pressurization is separate; they are divided by a wing.

Здебільшого такі молоді сім'ї залишаються під крилом своїх батьків.
Most 19-year-olds these days are still under their parents' wings.

Мийка з крилом- кращий варіант для малогабаритної кухні, ніж з двома чашами.
Sink with drainer- the best option for small-sized kitchen, than two cups.

Мета- об'єднання усіх мистецтв під крилом великої архітектури».
The aim is to unite the arts beneath the wings of a great architecture.”.

Господиня оцінить переваги раковини з крилом/ крилами.
The hostess will appreciate the advantages of the sink with a wing/ wings..

Мета- об'єднання усіх мистецтв під крилом великої архітектури».
The aim is to combine the arts under the wings of a splendid architecture.”.

Колись популярними були маленькі паперові автомобілі із крилом позаду.
Back then, it was popular to have small paper cars with a wing behind it.

ICANN була створена в 1998 році та працювала під крилом міністерства торгівлі США.
ICANN was created in 1998, largely at the behest of the US government.

Особливо це відносилося до АН-126, оснащеного шістьма ДТРД на пілонах під крилом.
This was particularly true for the AN-126, equipped with six DTRD on pylons under the wings.

Крім того, виконуються з однією чашею, з двома або трьома, з крилом і іншими доповненнями.
Besides, performed with a bowl, with two or three, with wings and other additions.

Цей вид аеродинамічного обвісу виконує протилежні функції порівняно з крилом літака.
This type of aerodynamic body kits carries out functions directly opposite to the plane's wings.

Першим реактивним літаком з крилом зворотної стрілоподібності став німецький бомбардувальник Junkers Ju 287.
The first jet aircraft with swept back wings was a German bomber Junkers Ju-287.

Ви будете мати безперечне задоволення літати це всепогодний бомбардувальник з крилом змінної геометрії.
You will have an undeniable pleasure to fly this all-weather bomber with variable geometry wings.

Він також встановив рекорди з найвищого стрибка з крилом, найбільшої подоланої по горизонталі відстані та найбільшої абсолютної відстані польоту.
He also set the record for the high jump with a wing, the largest of crossing the horizontal distance and the greatest absolute distance flight.

У 1991 р. підприємство Skoda Auto відновило традиції минулого і знов вийшло на світовий ринок під крилом концерну Volkswagen.
In 1991, Škoda Auto ties onto the past and re-enters global markets under the wings of the VW Konzern.

Стурбовані сусіди, швидше за все, будуть шукати захисту під крилом американського орла, збільшуючи і без того надмірний військовий бюджет США.
Worried neighbors are likely to seek protection under the wings of the American eagle, reinforcing the US military budget, which is already oversized.

Двомісна, дводвигуновий, з крилом змінної геометрії, це було зроблено майже 1,000 копій введений в експлуатацію в 1980s, а також експортується в Саудівську Аравію.
Two-seater, twin engine, with variable geometry wings, it was produced almost 1,000 copies commissioned in the 1980s, and exported to Saudi Arabia.

Один законопроект віддзеркалює більш консервативну настанову, тоді як інший становить компроміс між консервативною частиною Республіканської партії та її більш поміркованим крилом.
One measure is more hard-line, while the other represents a compromise between the Republican Party's conservative and moderate wings.

Однак, якщо птах торкнеться іншої лінії крилом або ногою, він створює ланцюг, в результаті чого електрика пройде через тіло птаха.
However, if the bird touches another line with a wing or a foot, it creates a circuit, causing the electricity to flow through the bird's body.

Раковина з крилом, другий чашею або спеціальними пристосуваннями на дні обходяться дорожче, але позитивно впливають на функціональність і комфортабельність експлуатації;
Sink with drainer, second bowl or special devices at the bottom are more expensive, but a positive impact on the functionality and comfort of operation;

Якщо птах торкнеться іншої лінії крилом або ногою, він створює ланцюг, в результаті чого електрика пройде через тіло птаха.
If the fowl contacts a different line with a wing or a foot, it makes a circuit, making the electricity move through the flying creature's body.

Цей анонсований в 2005 році авіалайнер є новим поколінням знаменитої серії Boeing 747 з подовженим фюзеляжем, перепроектувати крилом і поліпшеною економічною ефективністю.
This was announced in 2005 airliner is the next generation of the famous series of the Boeing 747 with lengthened fuselage, redesigned wings and improved economic efficiency.

З іншого боку, саме над крилом або близько до нього, зазвичай розташовується авіаційне паливо, яке в разі авіакатастрофи може загорітися.
On the other hand, it is over the wing or close to it, usually there is a reservoir with aviation fuel, which in the event of a plane crash can catch fire.