Що таке КРИМСЬКОЇ СОЛІДАРНОСТІ Англійською - Англійська переклад

crimean solidarity
кримська солідарність
кримській солідарності

Приклади вживання Кримської солідарності Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Кримської солідарності.
Crimean Solidarity.
Окупантів« Кримської солідарності.
The“ Crimean Solidarity.
Кримської солідарності”.
The Crimean Solidarity.
Фейсбук“ Кримської солідарності”.
The Crimean Solidarity Facebook.
Кримської солідарності Меметову.
Crimean Solidarity Dilyaver Memetov.
Припиніть переслідувати активістів: звернення"Кримської солідарності".
Stop persecuting activists: Appeal of Crimean Solidarity.
Кримської солідарності» РФ.
Crimean Solidarity The Russian Federation.
Нові репресії окупантів проти«Кримської солідарності».
New repressions against the“Crimean Solidarity” committed by the occupiers.
Координатору Кримської солідарності Діляверу Меметову.
The Coordinator of the public association Crimean Solidarity Dilyaver Memetov.
Бекіров, Абдулкадиров і Аріфмеметов належать до найактивніших членів«Кримської Солідарності».
Bekirov, Abdulkadyrov, and Arifimetov are among Crimean Solidarity's most active members.
Гульсум стала активісткою і журналісткою«Кримської солідарності» після арешту тата.
Gulsum became an activist and civic journalist from Crimean Solidarity after the arrest of her father.
Наступного дня, 28 березня, у Ростові-на-Дону затримали ще 3-х активістів«Кримської солідарності».
The following day, on March 28 another three“Crimean Solidarity” activists were detained in Rostov-on-Don.
Члени Кримської солідарності надають правову, фінансову та моральну допомогу потерпілим та їх родичам.
Members of Crimean Solidarity provide legal, financial and moral assistance to victims and their relatives.
Російські силовики вручили попередження координатору«Кримської солідарності» та двом адвокатам.
The security forces handed warnings to the coordinator of the Crimean Solidarity and two lawyers.
В цей же час розпочалась атака на медіаресурси«Кримської солідарності», зокрема на новий сайт, відкриття якого відбулось на засіданні.
Simultaneously, an attack on Crimean Solidarity's media resources was launched, namely on the organization's new website that was opened at the meeting.
Продовжувати здійснювати тискна російський уряд, щоб зупинити переслідування активістів Кримської солідарності та інших кримських татар.
To continue puttingpressure on Russia's government to cease the persecution of Crimean Solidarity activists and other Crimean Tatars.
Рустема Шейхалієва, громадянського журналіста“Кримської солідарності”, було затримано під час обшуку в його будинку в сімферопольському мікрорайоні Кам'янка.
Rustem Sheikhaliev, a civic journalist of Crimean Solidarity, was arrested during a search in his house in the Kamyanka district of Simferopol.
Продовжувати здійснювати тиск на російський уряд, щоб зупинити переслідування активістів Кримської солідарності та інших кримських татар.
To continue puttingpressure on the Russia's government to stop persecution of Crimean Solidarity activists and other Crimean Tatar people.
Продовжувати чинити тиск на російський уряд, щоб зупинити переслідування кримських татар і, зокрема,активістів Кримської Солідарності;
To continue putting pressure on the Russia's government to stop persecution of Crimean Tatars and, in particular,activists of Crimean Solidarity movement;
Під час заходустало відомо про сьогоднішнє затримання окупаційною владою ще двох активісток Кримської солідарності Лутфіє Зудієвої та Муміне Салієвої.
During the event,it became known about today's detention of activists of Crimean Solidarity Lutfie Zudieva and Mumine Salieva by the occupying authorities.
Після арешту батька Гульсум діяла як громадянський журналіст-висвітлювала судові слухання і процеси проти політв'язнів і писала матеріали на фейсбук-сторінках“Кримської солідарності”.
Gulsum is a civic journalist. She covers courthearings in proceedings against political prisoners and writes articles on the Crimean Solidarity Facebook page.
Продовжувати тиск на російський уряд, щоб зупинити переслідування активістів Кримської Солідарності та перешкоджання роботі незалежних адвокатів в окупованому Криму;
To continue putting pressure on theRussian government to put a stop to the persecution of Crimean Solidarity activists and obstruction of the work of independent lawyers in the occupied Crimea.
Окупаційна влада продовжує залякувати населення Криму політично мотивованими обшуками і затриманнями,триває тиск на активістів«Кримської солідарності».
The occupying authorities continue to intimidate the Crimean population through politically motivated searches and detentions,and mount pressure on activists from Crimean Solidarity.
Нагадаємо, що це вже не перший випадок переслідування“Кримської солідарності” та перешкоджання професійній діяльності незалежних адвокатів в окупованому Криму.
It is worth noting that thisis not the first case of persecution of the Crimean Solidarity and obstruction of the work of independent lawyers in the occupied Crimea.
Активістки«Кримської Солідарності» біля будівлі суду в Сімферополі(Крим) на акції підтримки кримських татар, заарештованих за політично мотивованими звинуваченнями в тероризмі 27 березня 2019 року.
Activists of Crimean Solidarity gather by a court building in Simpheropol, Crimea to support the Crimean Tatars arrested on politically motivated terrorism charges on March 27, 2019.
Чотирнадцятеро затриманих- це активні учасники«Кримської солідарності», громадського об'єднання, створеного 2016 року для підтримки заарештованих або переслідуваних за політичними мотивами кримських татар.
Fourteen of the men were active participants in a group called Crimean Solidarity, established in 2016 to support Crimean Tatars arrested or prosecuted on politically motivated grounds.
Березня у Криму відбулися масові обшуки в помешканнях кримських татар,після яких 23-м активістам«Кримської солідарності» було обрано запобіжний захід- арешт до 15 травня.
On March 27, mass searches in Crimean Tatars' houses were carried out in Crimea,after which 23 activists of the Crimean Solidarity were chosen a measure of restraint in formof arrest in a pre-trial detention center until May 15.
Так, в січні 2018 року аналогічним чином була перервана зустріч«Кримської солідарності», силовики протиправно утримували та опитували учасників зустрічі об'єднання більш шести годин.
Thus, law enforcement officers interrupted a meeting of the Crimean Solidarity in a similar manner in January 2018;the officers unlawfully held and questioned the participants of the meeting for more than six hours.
Активіст кримськотатарського національного руху, координатор«Кримської солідарності» Абдурешит Джеппаров, у якого у вересні 2014 року були насильно викрадені син і племінник, поінформував учасників про зниклих безвісти і загиблих людей за період окупації Криму РФ.
The activist of the Crimean Tatar National Movement,the coordinator of the"Crimean solidarity" Abdureshit Dzhepparov, whose son and nephew were forcibly abducted in September 2014, informed the participants about the missing and dead people during the occupation of the Crimea.
Лютого 2017, Наріман Мемедімінов, кримський татарин,громадянський активіст і медіа координатор“Кримської солідарності”- руху родичів політичних в'язнів, і йому було пред'явлено звинувачені по згаданій статті 20. 2 за участь в неузгодженому мітингу.
On July 13, 2017, Nariman Memediminov, a Crimean Tatar activist,civic journalist and media coordinator of the Crimean Solidarity, a public association of relatives of political prisoners, was charged under the above-mentioned Article 20.2 for participating in an unauthorized rally.
Результати: 34, Час: 0.4717

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська