Що таке КРИПТОГРАФІЧНИЙ ПІДПИС Англійською - Англійська переклад

• cryptographic signature

Приклади вживання Криптографічний підпис Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він тільки що вирахував цей криптографічний підпис.
He just found out this cryptographic signature.

Кожен блок потім долучається до наступного блоку через криптографічний підпис..
Each block is then chained to the next block, using a cryptography.

Він тільки що вирахував цей криптографічний підпис.
It just figured out this cryptographic signature.

Криптографічний підпис гарантує, що файл є справжнім і безпечним для установки.
The crypto-graphic signature guarantees that the file is safe to install.

Може бути неповним.(signature): Містить слабкий криптографічний підпис архіву.
May or may not be exhaustive.(signature): Contains the weak cryptographic signature of the archive.

Криптографічний підпис- це математичний механізм, що дозволяє підтвердити право власності.
Cryptographic signature is a mathematical mechanism that allows someone to prove ownership.

Щоб в мережі з'явився черговий блок, необхідно згенерувати для нього криптографічний підпис.
In order for a new block to be displayed on the network, it is necessary to create a cryptographic signature.

Криптографічний підпис- це математичний механізм, що дозволяє підтвердити право власності.
The cryptographic signature is the mathematical mechanism allowing someone to prove the property right.

Щоб в мережі з'явився черговий блок, необхідно згенерувати для нього криптографічний підпис.
In order for a new block to show up on the network, it's quintessential to generate a cryptographic signature for it.

Відповідно до естонського законодавства, з 15 грудня 2000 року криптографічний підпис юридично еквівалентний ручному підпису.[1] Цей закон замінений Загальноєвропейською Директивою про підписання з 2016 р.[2].
Under Estonian law, since 15 December 2000 the cryptographic signature is legally equivalent to a manual signature.[8] This law has been superseded by the EU-wide eSignature Directive since 2016.[9].

Щоб розпочати роботу з Tails, потрібно завантажити два різних файли: ISO(зображення хвостів, записаних на диск) та криптографічний підпис для підтвердження образу ISO:.
You need to download two different files to get started with Tails: an ISO(an image of Tails that is burned to a disc) and a cryptographic signature to verify the ISO image:.

Монета конфіденційності Monero заснована на алгоритмі Cryptonote і використовує інший алгоритм криптографічного підпису, відомий як EdDSA, для генерації відкритого ключа.
The privacy coin Monero is based on the Cryptonote algorithm and it uses a different cryptographic signature algorithm known as EdDSA to generate a public key.

Приватний ключ- це секретні дані, що підтверджують ваше право на витрачання біткоїнів з конкретного гаманця за допомогою криптографічного підпису.
A private key is a secret piece of data that proves your right to spend axe from a specific wallet through a cryptographic signature.

Криптографічні підпису можуть гарантувати, що ніяких змін, таких як вірусна інфекція, не відбулося після того, як видавець їх підписав.
Cryptographic signatures can guarantee that no alteration, such as a virus infection, has taken place after the publisher has signed it.

Проте, більшість з них неохоче йдуть або не в змозі піти повністю цифровим шляхом, тому вони не використовують криптографічні підписи.
However, most are reluctant or unable to go fully-digital so they do not use cryptographic signatures.

Приватний ключ- це секретні дані, що підтверджують ваше право на витрачання біткоїнів з конкретного гаманця за допомогою криптографічного підпису.
The private key is the classified information which confirms your right to spend bitcoins by means of a special purse by means of the cryptographic signature.

Ми впевнені, що криптографічні підписи для нових версій всіх раніше опублікованих додатків відповідає оригіналу, що означає, що ми знаємо, якщо нова версія АПК-файли були підписані….
We make sure that the cryptographic signatures for new versions of all previously published apps match the original ones, which means we know if the new version APKs were signed by the real devs or someone pretending to be them.

Нижній текстовий колонтитул повідомлення також називають підписом(його не слід плутати з криптографічним підписом). Оберіть пункт меню Параметри Налаштувати& kmail;…, перейдіть у діалоговому вікні, що відкриється на сторінку Профіль і відкрийте вкладку Підпис, додайте ваш підпис. Після цього, перейдіть на вкладку Загальне сторінки Редактор листів і позначте відповідний пункт.
The text footer is also called a signature(not to be confused with a cryptographic signature). Select Settings Configure& kmail;… Look in the Identity page for the Signature tab and add your signature there. Then go to the General tab on the Composer page and enable.

Bluebox Labs компанії Bluebox Security нещодавно виявила в операційній системі Android вразливість, яка дозволяє хакерові шляхом модифікації APK-коду будь-якого додатку, без необхідності зламу його криптографічного підпису перетворити додаток в небезпечний троян, зовсім непомітний для самого магазину, де цей додаток було куплено, телефону і кінцевого користувача.
Bluebox Labs- recently discovered a vulnerability in Android's security model that allows a hacker to modify APK code without breaking an application's cryptographic signature, to turn any legitimate application into a malicious Trojan, completely unnoticed by the app store, the phone, or the end user.

Через те, що трипкоди можна зламати, даючи достатньо часу, деякі графічні дошки, такі як 4chan та 8chan, реалізують"безпечний" трипкод.[1] Такі трипкоди не відтворюються на різних іміджбордах; вони працюють шляхом додавання безпечної солі до трипкода, не допускаючи вторгнень, відомих лише власнику сервера.[1] Тому вони функціонують ближче до імені користувача, ніж до криптографічного підпису; саме тому QAnon не зміг підтвердити себе на іншому веб-сайті, коли 8chan пішов у кінці 2019 року.
Due to the fact tripcodes can be cracked given enough time, some imageboards, such as 4chan and 8chan, implement a"secure" tripcode.[3] Such tripcodes are not reproducible across different imageboards; they work by prepending a secure salt to the tripcode, barring intrusion, known only to the server owner.[3] They therefore function closer to a username than to a cryptographic signature; this is why QAnon could not verify themselves on another website when 8chan went down in late 2019.

Процес підписання Як налаштувати криптографічні підписи за допомогою інструментів F-Droid.
Signing Process How to setup cryptographic signatures with F-Droid tools.

Далі блоки сполучаються за допомогою криптографічних підписів для створення«ланцюжка» дій або транзакцій із часовою міткою, розподілених і захищених від підробки.
Blocks are then linked using cryptographic signatures to create a‘chain' of activity or transactions that are time-stamped, distributed and tamper-proof.

Їх завдання полягає в тому, щоб записати в один блок всі операції, які відбулися в мережі з моменту випуску попереднього(в середньому 10 хвилин), і«запечатати» його складним криптографічним підписом.
Their task is to write down in a single block all transactions that occurred on the network since the previous one was released(on average 10 minutes), and“seal” it with a complex cryptographic signature.

Їх завдання полягає в тому, щоб записати в один блок всі операції, які відбулися в мережі з моменту випуску попереднього(в середньому 10 хвилин), і«запечатати» його складним криптографічним підписом.
Their undertaking is to jot down down in a single block all transactions that befell on the community given that the previous one was once released(on common 10 minutes), and“seal” it with a complex cryptographic signature.

Ну ось і все щодо цього діалогового вікна, якщо вам не потрібно встановити якісь додаткові параметри(криптографічні ключі, підпис тощо). Докладніші відомості щодо цих параметрів можна знайти у повному підручнику з& kmail;. Натисніть кнопку Гаразд, щоб закрити це діалогове вікно і переходьте до наступної сторінки налаштування.
That is all for this dialog unless you want to use the more advanced features(cryptography, a signature,& etc;). You can find more information about these features in the full& kmail; manual. Click on the OK button to close this dialog, and move on to the next configuration page.

Можна скористатися карткою з мікропроцесором, забезпеченим власної ОС, або ж придбати криптографічний карту з більш складною системою шифрування для виконання завдань захисту(формування криптографічних ключів, електронних підписів тощо).
One may use card with microprocessor equipped with own OS or purchase cryptic card with more complicated encrypting system to perform tasks on protection development of cryptography keys, computer-generated signatures, etc.

Secure DNS(DNSSEC) використовує криптографічні цифрові підписи, підписані довіреним сертифікатом відкритого ключа, для визначення достовірності даних.
Secure DNS(DNSSEC) uses cryptographic digital signatures signed with a trusted public key certificate to determine the authenticity of data.

Secure DNS(DNSSEC) використовує криптографічні цифрові підписи, підписані довіреним сертифікатом відкритого ключа, для визначення достовірності даних.
Secure DNS(DNSSEC) utilizes cryptographic digital signatures signed by a trusted public key certificate to authenticate the data.