Що таке КРИТИЧНИМ МИСЛЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• critical thinking

Приклади вживання Критичним мисленням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ми називаємо критичним мисленням.
That's what we call critical thinking.

Ігри на патріотичних почуттях людей, що не можуть захистити себе критичним мисленням.
Games on the patriotic feelings of people who are not able to protect themselves with critical thinking.

Та й не всі володіють критичним мисленням.
Not everybody is a critical thinker.

Визначити та вирішувати етичні дилеми, пов'язані з управлінням злочинністю критичним мисленням.
Identify and resolve ethical dilemmas associated with crime control with critical thinking.

Я розумію різницю між критичним мисленням і критикою.
I would look at the difference between critical and critique.

Вони також, ймовірно, придбають прекрасні навички досліджень, а також здатність займатися критичним мисленням.
They also are likely to acquire excellent research skills as well as the ability to engage in critical thinking.

Я розумію різницю між критичним мисленням і критикою.
I certainly do understand the difference between criticism and critical thinking.

Ця програма перед ліцензуванням поєднує загальноосвітні курси з теорією професійної сестринської справи, складним критичним мисленням та клінічною практикою.
This pre-licensure program combines general education courses with professional nursing theory, complex critical thinking and clinical practice.

Ви станете турботливою та співчутливою медсестрою з критичним мисленням та навичками прийняття рішень, щоб змінити значення.
You will become a caring and compassionate nurse with the critical thinking and decision-making skills to make a difference.

До 2020 року креативність стане однією з найважливіших навичок, які роботодавці цінуватимуть у своїх працівниках, поряд із критичним мисленням та комплексним вирішенням проблем.
Creativity will become one of the top three skills workers will need in 2020, along with critical thinking and complex problem solving.

Найвідоміші в усьому світі автори, що відрізняються критичним мисленням, не боялися реакції громадськості, висловлюючи свою думку про релігію.
The most famous worldwide authors, featuring critical thinking, not afraid of the reaction of the public, expressing their views about religion.

Як і можливість розширити межі свого світу і виліпити з себе ще більш гармонійну, освічену особистість із розвиненим критичним мисленням і добрим смаком.
As an opportunity to expand the boundaries of their own world and the fashion of more and more harmonious, educated person with a developed critical thinking and good taste.

Щоб вибрати відповідь, бо відчуваєш, що вона правильна, людина, яка користується критичним мисленням, піддає всі наявні можливості уважному вивченню та скепцитизму.
Rather than choosing an answer because it feels right, a person who uses critical thinking subjects all available options to scrutiny and skepticism.

Вона прагне розширити свої теоретичні та методологічні знання та навички і поглибити їх здатність схоплювати стипендію і соціальну реальність з критичним мисленням.
It aims to expand their theoretical and methodological knowledge and skills and to deepen their ability to grasp scholarship and social reality with a critical mindset.

Тому робимо акцент на цільовій аудиторії- такі медіа мають бути орієнтовані на освічених людей з критичним мисленням, владний істеблішмент тощо- а також на наявність принаймні спроб дотримання журналістських стандартів.
Therefore, we focus on the target audience of these media- they should be targeted at educated people with critical thinking, power establishment, etc.- as well as at adherence to journalistic standards.

Завдяки такому підходу ви швидко побачите, як впевненість, самовираження і комунікативні вміння вашої дитини поліпшуються, разом із уявою, креативністю та критичним мисленням.
Through this approach, you will see a child's confidence, self-expression and communication skills thrive, and their imagination, critical thinking and creativity blossom.

Спочатку створена як школа бухгалтерського обліку та фінансів, Bentley продовжує освіту технічно кваліфікованих бухгалтерів, які входять до робочої сили з критичним мисленням, аналітичними та комунікаційними навичками, необхідними у глобальному бізнес-середовищі…[-].
Originally founded as a school of accounting and finance, Bentley continues to educate technically proficient accountants who enter the workforce with the critical thinking, analytical, and communication skills required in a global business environment.-.

Мета навчальної програми- це підготувати компетентну медичну сестру з передових практик з набутими сучасними знаннями, практичними навичками та значним критичним мисленням.
The aim of the study program(s)- is to prepare a competent advanced practice nurse with acquired modern knowledge, practical skills and considerable critical thinking who wou…+.

Це, здається майже очевидним, але результати дослідження доктора Роберта Фергюсона показали, що учні 7-го- 9-го класів, які почали грати в шахи, мають більш кращі показники, пов'язані зі здоровим глуздом і критичним мисленням на 17%, в порівнянні з одноліткам, які не грали в шахи.
This one seems almost obvious, but the results of a study by Dr. Robert Ferguson has shown that 7th to 9th graders who begin playing chess received a 17% improvement in results related to good judgement and critical thinking as compared to non-chess playing peers.

Метою"Майстер взаємодії" є підготовка фахівців, які прагнуть бути майбутніми цифровими лідерами, оснащеними спільним, критичним мисленням та технічними навичками, необхідними для реагування, адаптації та впливу цифрових перетворень та розуміння того, як можна використати цифрову технологію для стратегічного проектування.
The Master in Interaction Design aims to train professionals who aspire to be tomorrow's digital leaders equipped with the collaborative, critical thinking and technical skills required to react, adapt and leverage the impacts of digital transformation and understand how the digital can be harnessed for strategic design.

За даними Всесвітнього економічного форуму, до 2020 року креативність стане однією з трьох найважливіших навичок, які роботодавці цінуватимуть у своїх працівниках, поряд із критичним мисленням та комплексним вирішенням проблем.
Confirming to the World Economic Forum, by 2020 creativity will have turned into one of the most appreciated skills the employers value the best in their employees along with critical thinking and complex problem solving.

Призначена для недавніх випускників мажорних, другорядних сертифікатів, або декількох курсів у геопросторових технологіях, а також для фахівців, які вже працюють у геопросторових полях, програма інтегрує теорію та технічну підготовку з критичним мисленням, управління проектами та навички спілкування- надання вам конкурентоспроможної перевага, необхідна для просування вашої кар'єри в галузі високорозвиненої геопросторової техніки.-.
Intended for recent graduates with a major, minor, certificate, or multiple courses in geospatial technology, and for professionals already working in geospatial fields, the program integrates theory and technical training with critical thinking, project management, and communication skills- giving you the competitive advantage you need to advance your career in the high-growth geospatial technology industry.

В результаті проведених експериментів, мозок випробовуваних, які грали в неї по півгодини в день протягом трьох місяців, зазнав деяких змін в областях, пов'язаних з рухом, критичним мисленням, міркуванням, мовою і обробкою інформації.
The brain of people who, during an experiment for three months playing this puzzle for half an hour a day, underwent changes in areas related to movement, critical thinking, reasoning, language, and information processing.

Важливо надати нинішньому та майбутнім поколінням, незалежно від соціального та культурного походження, характеристик успішних інноваторів- включно з допитливістю(або цікавістю), використанням фантазії, критичним мисленням, розв'язанням проблем та наполегливістю(стійкістю чи витривалістю), що включає позитивне прийняття ризику.
It is important to equip current and future generations- regardless of social and cultural background- with the characteristics of successful innovators- including curiosity(or inquisitiveness), use of imagination, critical thinking, problem-solving, and perseverance(resilience or persistence) which includes positive risk-taking.

Цей курс є практичний, профорієнтаційної рішення електронного навчання з акцентом на практичний досвід, щоб допомогти студентам розвинути спеціалізовані навички безпеки, поряд з критичним мисленням і складних навичок вирішення проблем.
This course is a hands-on, career-oriented e-learning solution with an emphasis on practical experience to help students develop specialized security skills, along with critical thinking and complex problem solving skills.

Люди стають більш впевненими у критичному мисленні та пізнавальній спритності;
Individuals become more confident in critical thinking and cognitive agility;

Заснована на критичному мисленні.
Proactive leadership based on critical thinking.

Ви допитливі і маєте критичне мислення?
You are creative and have a critical mindset.

Навчання дітей критичному мисленню.
Teaching Children Critical Thinking.

Так, О. В. Тягло наголошує, що критичному мисленню можна і треба вчити.
Yes, I agree that critical thinking can and should be taught.