Що таке КРИХТ Англійською - Англійська переклад

• crumbs

Приклади вживання Крихт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втім, із крихт вечері не зготуєш.
You won't make a dinner with the crumbs though.

Набирають широку популярність новорічні фото сесії для крихт.
New Year's photo sessions for crumbs are gaining wide popularity.

Відкладену борошняну крихту змішати з коричневим цукром.
Mix deferred flour crumbs with brown sugar.

Варто не допускати появи сміття, плям, крихт і непотрібних предметів.
It should avoid the appearance of garbage, spots, crumbs and unnecessary items.

Розкладіть тісто на скатертині, змастіть вершковим маслом, посипте половиною крихт.
Spread the dough on a tablecloth, brush with butter, sprinkle with half the crumbs.

Крім того, ознаками стресового стану у крихт можуть служити нижченаведені прояви:.
In addition, signs of stress in the crumbs can serve as the following manifestations:.

Надмірна турбота не дає крихтах приймати самостійні рішення, діяти самостійно.
Excessive care does not allow the crumbs to make independent decisions, to act independently.

Завдання дорослого оточення полягає в підборі для крихт індивідуального методу усунення перенапруги.
The task of the adult environment is to select for the crumbs an individual method of eliminating overvoltage.

Потужність всмоктування- всього 30 аВт, економний режим сенсу майже не має через слабку тяги, підходить тільки для крихт.
Suction power- only 30 AVT, economical sense mode has almost no due to weak draft, only suitable for crumbs.

Сироп для дітей(інструкція вказує на це!) Не застосовується для крихт, які не досягли 2-х років.
A syrup for children(the instruction indicates this!) Is not applicable for crumbs that have not reached the age of 2 years.

Крім того, попадання крихт в електричні панелі могло б повністю знищити космічну станцію, спричинивши велику пожежу.
In addition, getting crumbs in the electrical panel could completely destroy the space station, causing a major fire.

Перш ніж покласти малюка в ліжечко, ретельноогляньте її- на простирадлі і пелюшках не повинно бути складок, крихт, іграшок.
Before putting the baby in the crib, carefullyexamine it- on the sheet and diapers should not be wrinkles, crumbs, toys.

Агар, що входить до складу настильних і зефірних крихт, до останнього часу знецінювався в сенсі його здатності до студнеобразованию.
Agar, a part of the grazing and marshmallow crumbs, until recently depreciated in terms of its ability to studneobrazovaniyu.

У такій ситуації не достатньо, щоб багачі призначили частину крихт зі свого стола як певну допомогу убогим.
In this situation it is not enough for the rich to share a portion of the crumbs from their table as a form of help for the poor.

Починаючи не з твердої кам'яної брили, а з купи крихт, якимось чином зліплюючи мільйони часточок, надаючи їм форми статуї.
Not from a solid block of stone, but from a pile of dust, somehow gluing millions of these particles together to form a statue.

Крім крихт зі столу, якими часто годують пташок, також можна балувати їх різними ласощами, про які і йтиме мова.
In addition to the crumbs from the table, which often feed the birds, you can also spoil you with different delicacies, which will be discussed.

Крохмаль, що знаходиться в користуванні у якості формувального матеріалу, необхідно не рідше одного разу на місяць просівати для відділення засмічують його цукрових крихт.
Starch, which is in use as a molding material, should be sifted at least once a month to separate the sugar crumbs littering it.

Тому, щоб не лякати крихт жахливими картинками, давайте почнемо наш творчий процес з відтворення образів мультяшних персонажів.
Therefore, in order not to frighten the crumbs with horrible pictures, let's begin our creative process with recreating the images of cartoon characters.

Торт«Золотий ключ» бісквіт, кожен шар покритий приготоване вершкове масло згущеного молока, прикрашені візерунками з бісквітних крихт. Вага: 2 кг. ГОСТ.
Cake"golden key" biscuit, each layer is covered with cooked butter cream condensed milk, decorated with patterns of biscuit crumbs. weight: 2 kg. gost.

Їжа, від якої багато сміття, крихт і додаткової упаковки,- теж не найкращий варіант для дороги, особливо якщо ви подорожуєте в автівці.
Food that leaves a lot of crumbs and additional packing, is not the most successful option while traveling on the road, especially if you travel by car.

Молочний шоколад містить частинки какао, кристали цукру і тверді частинки молока, але, якщо молочний шоколад виготовлений з крихт, видно тільки один вид часток.
Milk chocolate contains cocoa particles, sugar crystals and milk solids, but if milk chocolate is made from crumbs, only one kind of particles is visible.

Їжа, від якої багато сміття, крихт і додаткової упаковки,- теж не найкращий варіант для дороги, особливо якщо ви подорожуєте в автівці.
Food, from which a lot of garbage, crumbs and extra packaging, is also not the most successful option on the road, especially if you are traveling by car.

Постійні плями і розлиті напої на крісла неминучі, тому уникайте хитромудрих дизайнів, так ка їх набагато складніше чистити від крихт і залишків їжі.
Permanent stains and spilled drinks on the chairs are inevitable, so avoid intricate designs, since they are much more difficult to clean from crumbs and food debris.

Не допускайте скупчування крихт, залишків їжі і жиру на прокладці між дверима і корпусом(дверній ізоляції), оскільки це може привести до втрати герметичності.
Do not allow the accumulation of crumbs, food scraps and grease on the strip between the door and the frame(door insulation), as this can lead to loss of integrity.

Це агрегати з сухого залишку молока, цукру і тертого какао, які були сформовані під час процесу утворення крихт при заключній кристалізації і сушці.
This dry residue units of milk, sugar and cocoa mass that were formed during the process of formation of crumbs in the final crystallization and drying.

Дівчинка, яка знаходиться поруч з мамою в лікарні, в повному захваті від своєї ролі старшої сестри і не може дочекатися моменту, коли вони все повернутися додому, щоб няньчити крихт.
The girl who is next to her mother in the hospital is completely ecstatic about her role as elder sister and can not wait until they all return home to babysit the crumbs.

Незручна ліжко, наявність крихт, сторонніх звуків або яскравого освітлення може погіршувати якість сну, а в поєднанні з нестабільністю емоцій приводити до кошмарів.
An inconvenient bed, the presence of crumbs, extraneous sounds or bright lighting can degrade the quality of sleep, and in combination with the instability of emotions lead to nightmares.

Складно вільно насолоджуватися прийомом їжі, постійно чіпляючи ліктями созастольщіков, або кривлячись від потрапили на ваш одяг крихт і крапель соусу з чужої тарілки.
It is difficult to freely enjoy a meal, constantly clinging to the elbows of the co-creators, or wincing at the crumbs and drops of sauce that have fallen on your clothes from someone else's plate.

Але незалежно від ситуації, підготовка до ясла є обов'язковим процесом, якщо мати та батько хочуть, щоб адаптація до дошкільної школи для крихт була настільки ж безболісною, наскільки це можливо.
But irrespective of the situation, the preparation for the manger is a mandatory process, if the mother and father want the adaptation in the preschool for the crumbs to be as painless as possible.

Збереження монопольного панівного становища верхівці могла б забезпечити тільки жорстка влада з цілковитим контролем над адміністративною вертикаллю та силовим апаратом, а також відносний консенсус широких мас, який завжди ґрунтується на подачках крихт із панського столу, причому регулярних- одноразова«Юліна тисяча» чи«Вітіна тисяча» тут не працює.
Maintaining the exclusive ruling status of the bosses can only be ensured by an inflexible authority with total control of the administrative structure and law enforcement apparatus, as well as the relative consensus of the population, which is always based on the crumbs from the high table, while those of regular ones, such as one-time“Yuliya's thousand” or“Viktor's thousand” won't cut in.