Що таке КРИХІТНУ Англійською - Англійська переклад

• tiny
• small
• little

Приклади вживання Крихітну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цю крихітну капсулу.
This little capsule.

Він зібрав його та й зліпив крихітну дівчинку.
He just picked up and hugged a little girl.

Себе в крихітну коробку.
Myself into a tiny little box.

Я намагалася помістити велику чорну діру на крихітну монету.
I wanted to fit a big black hole on the tiny.

Для чого крихітну кишеню на джинсах використовували раніше?
What was the little pocket in jeans originally for?

Якби його не було, ми б помічали кожну крихітну деталь постійно.
If we didn't, we would notice every little detail, all the time.

Незважаючи на свою крихітну територію, Ватикан володіє надзвичайними скарбами.
Despite its small territory, Vatican City has fabulous treasures.

Але тут може бути інший фактор, що змусив включити крихітну Чорногорію до маршруту віце-президента США.
But, here too, there may also be another factor that helped put tiny Montenegro on the US Vice President's itinerary.

Молекулярні роботи за довжиною становлять лише одну мільйонну міліметра та мають крихітну роботизовану руку.
The molecular robots are only a millionth of a millimeter in size and each has a tiny robotic arm.

Як наслідок, вони отримають крихітну соціальну пенсію замість повноцінної, заслуженої своєю працею!
As a consequence, they will receive a tiny social pension instead of a full-fledged, deserved by their own labor!

Однак вода, наймягкіша субстанція у світі, яку можна помістити навіть у крихітну посудину, тільки здається слабкою.
This water, the softest substance in the world and what could be contained in the smallest jar, only seemed weak.

Марков побачив крихітну червону пляму на нозі, але він не знав, що смертельна доза рицину вже потрапила в його організм.
Markov could see a small red mark on his leg, but he had no idea that a tiny pellet of ricin had been fired beneath his skin.

Однак вода, наймягкіша субстанція у світі, яку можна помістити навіть у крихітну посудину, тільки здається слабкою.
This was water, the softest substance in the world, which could be contained in the smallest jar, only seemed weak.

Перша людина, яка виготовить єдину крихітну маленьку штуку перевірених доказів для будь-якого бога, стане всесвітньо відомим і багатим мега!
The first person to produce a single tiny little piece of verifiable evidence for any god will become world famous and mega rich!

Ви, мабуть, пам'ятаєте старі зображення атома з уроків фізики, де Ви бачили цю крихітну крапку зі стрілкою, що позначала ядро.
You might remember the old pictures of the atom from science class, where you saw this tiny dot on the page with an arrow pointing to the nucleus.

Не слід надто завзято захоплюватися гіпсокартонними конструкціями, адже вони здатні перетворити і так не зовсім велику кімнату в крихітну клітку.
Do not be too zealously addicted to drywallConstructions, because they are able to turn and so not quite a large room in a tiny cage.

Повертаючись у 2000 рік, близько 100 млрд фотографій було зроблено по всьому світу, проте лише крихітну їх частину завантажили в Інтернет.
Back in the year 2000, about 100 billion photos were shot worldwide, but only a minuscule proportion of them were actually uploaded online.

Астрономи виявили цю крихітну, майже невидиму«другорядну» зірку після того, як інша група астрономів виявила більш яскраву«головну» зірку.
The team found the tiny, almost invisibly faint“secondary” star after another group of astronomers discovered the much brighter“primary” star.

Коли доктор Брюнер закінчив оперувати маленького Семюеля, маля протягнуло свою крихітну, але повністю розвинену ручку через надріз і міцно схопило хірурга за палець.
As Dr. Bruner completed the surgery on Samuel, the baby reached his tiny, but fully developed hand through the incision and firmly grasped the surgeon's finger.

Ти просто не знаєш хмарних технологій, цю крихітну, маленьку, гівняну область, яка стає супер важливою, і багато в чому це майбутнє обчислень.
You just don't know cloud, this tiny, little, shitty area, which is becoming super important, and in many ways is the future of computing.

Коли доктор Брюнер закінчив оперувати маленького Семюеля, маля протягнуло свою крихітну, але повністю розвинену ручку через надріз і міцно схопило хірурга за палець.
When Dr. Bruner graduated operate Little Samuel, boy stuck his tiny but fully developed little hand through the incision and firmly grasped the surgeon's finger.

Астрономи виявили цю крихітну, майже невидиму«другорядну» зірку після того, як інша група астрономів виявила більш яскраву«головну» зірку.
The group found the small, nearly invisibly faint“secondary” star following another team of astronomers found the a great deal brighter“principal” star.

У 2006 році вчені встановили, що Апофіс може минути Землю, пройшовши крізь гравітаційну«свердловину»- крихітну територію, де відбувається зміна гравітації.
In 2006 scientists dominated that date out, determining that Apophis might move by way of a gravitational keyhole- a small area of space where a planet's gravity is altered.

Більшість хіміопрепаратів даються Вам крізь крихітну пластикову трубочку, або катетер, який вводиться до вени на внутрішній поверхні передпліччя або на руці.
Most chemotherapy drugs are given to you through a tiny plastic tube, or catheter, which is inserted into a vein in your forearm or hand.

Не зовсім зрозуміло, чи відповідає загальна тенденція в масштабі всієї галузі, чи ні- напевно iPhone 8 не виграв нагороди за свою крихітну продуктивність в минулому році.
It's not even clear if the overall industry-wide trend is upwards or not- certainly the iPhone 8 didn't win accolades for its shatterproof performance last year.

Хоча Starchip буде використовувати крихітну радіоізотопну батарею протягом своєї 24-річної подорожі, нам все одно знадобляться звичайні хімічні батареї для лазерів.
While the Starchip will use a tiny nuclear-powered radioisotope battery for its 24-year-plus journey, we will still need conventional chemical batteries for the lasers.

Фотограф Getty Images, Фіона Гудолл нещодавно відвідала крихітну острівну країну Тувалу, що бореться зі зростаючим рівнем моря та обмеженими ресурсами.
Fiona Goodall, a photographer working with Getty Images, recently visited the tiny South Pacific island nation of Tuvalu, a country battling rising sea levels with limited resources.

Уявіть собі крихітну, циліндричну трубку, приблизно в 50 тисяч разів тоншу, ніж ширина людського волосся, яка складається з атомів вуглецю, розташованих в гексагональних решітках.
Imagine a tiny, cylindrical tube that's approximately 50,000 times smaller than the width of a human hair, and made from carbon atoms arranged in hexagonal arrays.