Що таке КРОВОНОСНОЇ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• circulatory system
• blood system

Приклади вживання Кровоносної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очищення кровоносної системи.
Cleaning the blood system.

Саме він сприяє тому, що починають запалюватися кровоносної системи людини.
It is he that helps to inflame the circulatory system of man.

Функції кровоносної системи.
Functions of the blood system.

Кров'янисті виділення представляють собою не що інше, як втрату крові з кровоносної системи.
Bloody discharge is nothing more than a loss of blood from the circulatory system.

Хворобах кровоносної системи.
Diseases of the circulatory system.

За допомогою кровоносної системи він розноситься до всіх клітин, які потребують вітаміні В8.
Through the circulatory system, it spreads to all cells that need vitamin B8.

Захворювання кровоносної системи і серця.
Diseases of the circulatory system and the heart.

Гарвем круговороту крові в організмі з'явилося поворотним етапом у вивченні кровоносної системи.
Harvey in 1628 was a turning point in the study of the circulatory system.

З боку кровоносної системи.
From the side of the blood system.

Найчастіше лептоспіри швидко розносяться по всьому організму за допомогою кровоносної системи.
Most often leptospira quickly spread throughout the body via the circulatory system.

Оксиген подається з кровоносної системи до міжклітинної рідини і таким чином, прокладає собі дорогу в клітину.
The oxygen goes from the circulatory system to the interstitial fluid and eventually finds its way into cells.

Спати потрібно не менше шести годин, тільки в цьому випадку можна допомогти в роботі своєї кровоносної системи.
I need to sleep at least six hours, but in this case, you can help in your circulatory system.

Порушення роботи кровоносної системи призводить до утворення зірочок на шкірі і великих плям червоного або синього кольору.
Violation of the circulatory system operation leads to the formation of spots on the skin and large dots of red or blue color.

При цьому зруйновані клітини виводяться з організму самостійно за допомогою лімфатичної і кровоносної системи.
Therefore the destroyed cells are removed from the body on their own with the help of the lymphatic and blood systems.

Магній необхідний для нормальної роботи кишечника, а залізо- для кровоносної системи, ним в основному багаті темні сорти винограду.
Magnesium is necessary for normal operation of the intestine, and iron- for the circulatory system, it is mainly rich in dark varieties of grapes.

Проте таким способом можна лише зменшити його негативний вплив і не можна усунути речовина з кровоносної системи.
However, this method can only reduce its negative impact and it is impossible to eliminate the substance from the circulatory system.

Вона містить майбутні клітини кровоносної системи і тканин і підходить для терапії патології крові та інших захворювань.
It contains the future cells of the circulatory system and tissues and is suitable for the treatment of blood pathology and other diseases.

Крім діабетиків блокада п'яткової шпори нерідкопотрібно тим, у кого виявлені хвороби серця, кровоносної системи.
In addition to diabetics, blockage of the calcaneal spur is not uncommonis required for those who have heart disease, circulatory system.

Дитячі таблетки не призначаються при деяких хворобах кровоносної системи, порушеннях слуху, виражених патологіях вестибулярного апарату.
Children's pills are not prescribed for certain diseases of the circulatory system, hearing disorders, pronounced pathologies of the vestibular apparatus.

Формулювання цей HighRite містить багато інгредієнтів, які були задокументовані для їх сприятливий вплив на серцево-судинну і кровоносної системи.
The formulation of this HighRite contains many ingredients that have been documented for their favorable effects on the cardiovascular and circulatory system.

Крім того, представникам даного Знака в уникненні захворювань кровоносної системи слід виключити з раціону молочні продукти і яловичину.
In addition, representatives of this Sign to avoid diseases of the circulatory system should be excluded from the diet of dairy products and beef.

Ця стадія отримала таку назву тому, що в цей період в організм здорової корови проникають віруси лейкозу, стаючи паразитами всередині її кровоносної системи.
This stage got its name because during this period leukemia viruses penetrate the body of a healthy cow, becoming parasites inside its circulatory system.

Найпоширеніші причини«географічного мови»- захворювання шлунково-кишкового тракту і кровоносної системи, але такий же мова може бути у вагітних жінок.
The most common causes of the"geographical language" are diseases of the digestive tract and the circulatory system, but the same language can be found in pregnant women.

Низька концентрація"хорошого" холестерину- один з найбільш вірних провісників серцево-судинного захворювання, оскільки ЛВП допомагають очищенню кровоносної системи від ЛНП.
Low concentrations of"good" cholesterol- one of the surest harbingers of cardiovascular disease because HDL helps clean the circulatory system of LDL.

Вчені з Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі з'ясували, що куріння кальяну для серця і кровоносної системи так само шкідливо, як і куріння сигарет.
Scientists from the University of California-Los Angeles found that Smoking hookah for the heart and circulatory system in the same way harmful as Smoking cigarettes.

Під цим терміном мається на увазі хвороба кровоносної системи, коли артерії втрачають свою еластичність і перестають належною мірою забезпечувати організм кров'ю.
This term refers to disease of the circulatory system, when the arteries lose their elasticity and cease to adequately provide the body with blood.

Надмірне вживання його плодів і препаратів на їх основі може призвести до порушень з боку кровоносної системи, включаючи розвиток тахікардії, підвищення згортання крові.
Excessive use of its fruits and drugs based on them can lead to disorders of the circulatory system, including the development of tachycardia, increased blood clotting.

Гематогенний шлях реалізується шляхом кровоносної системи, при цьому метастази можуть бути виявлені в легенях, кістках та інших органах і характеризують далеко зайшов процес.
Hematogenous route is realized by circulatory system, while metastases can be detected in the lungs, bones and other organs and characterize a far-reaching process.

Хронічний характер ускладнень при певних наслідки захворювання пояснюється дисфункцією кровоносної системи, внаслідок чого розвивається ішемія органів або судин.
Chronic nature of complications with certain consequences of the disease is due to dysfunction of the circulatory system, as a result of which ischemia of organs or vessels develops.

Перший бере участь в обмінних процесах і нормалізує роботу кровоносної системи в цілому, а другий елемент оберігає судини від закупорки бляшки холестеринів.
The first is involved in metabolic processes and normalizes the work of the circulatory system as a whole, and the second element protects the vessels from choking with cholesterol plaques.