Що таке КРОВОТВОРНИХ Англійською - Англійська переклад

• blood-forming
• hematopoietic
• hemopoietic
• blood forming

Приклади вживання Кровотворних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виникає із кровотворних клітин[2].
This leads to blood cells being destroyed[2].

Захворювання крові та кровотворних органів.
Diseases of blood and blood-making organs.

Зазвичай це пов'язано з порушенням роботи печінки або кровотворних органів.
Usually this is due to a malfunction of the liver or blood-forming organs.

Хвороби крові та кровотворних органів- 5.
Diseases of the Blood and Blood-Forming Organs 5.

D50-D89- Хвороби крові, кровотворних органів та окремі порушення з залученням імунного механізму.
D50-D89: Diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism.

Захворювання крові та кровотворних органів.
Diseases of the blood and blood-forming organs.

Чим більше розмір людини, тим більше кровотворних стовбурних клітин, необхідних для успішної трансплантації.
The larger a person is, the more blood-forming stem cells he or she needs for a successful transplant.

D70-D77- Інші хвороби крові та кровотворних органів.
D70-D77 Other diseases of blood and blood-forming organs.

Геморагічна Найчастіше розвивається при токсичному грипі, або ж при індивідуальних патологіях кровотворних органів.
Hemorrhagic Often develops with toxic flu, or with individual pathologies of the blood-forming organs.

Хвороби крові та кровотворних органів;
Diseases of the blood and blood forming organs;

Цей фахівець також проводить перевірку зразків кісткового мозку на предмет уточнення кількості кровотворних і стовбурових клітин.
This specialist also checks bone marrow samples for the number of blood-forming cells and fat cells.

Зазвичай в селезінці утворюється дуже мало кровотворних стовбурових клітин.
Normally, there are very few blood-forming stem cells in the spleen.

Мета трансплантації кровотворних стовбурних клітин- перезавантажити імунну систему, щоб зупинити атаки на нервову систему.
The goal behind a hematopoietic stem cell transplant is to reboot your immune system to stop it from attacking your nervous system.

Вплив іонів кадмію(Cd) на лейкоцити периферичної крові та кровотворних органів коропа(Cyprinus сarpio L.).
The effect of cadmium(Cd) ions on peripheral Blood and blood-forming organs leucocytes of carp(Cyprinus carpio L.).

Система крові й кровотворних органів особливо чутливо реагує на існуючі негативні чинники(кризові соціально-економічний та екологічний стани).
The blood and hemopoietic organs system most keenly reacts to existing negative factors(socio-economic crisis, environmental conditions).

У результаті нормальний фізіологічний рівень функціонування ендотелію та кровотворних органів динамічно змінюється.
As a result, the normal physiological level of functioning of the endothelium and hematopoietic organs dynamically changes.

Трансплантація кровотворних стовбурових клітин є єдиною відомою терапією для серповидно-клітинної анемії і вона особливо ефективна для дітей і підлітків.
The transplantation of blood-forming stem cells is the only known cure for sickle cell disease, and is particularly effective in children and young adults.

Більшість трансплантації кісткового мозку, які використовують кровотворних стовбурних клітин були виконані на родичів пожертвування дитини, а не на пожертвування дитини.
Most of the stem cell transplants that use blood-forming stem cells have been performed on relatives of the donating child, not on the donating child.

При цьому відбувається розвантаження кров'яного русла, кров частково оновлюється, робота кровотворних органів стимулюється, захисні сили організму підвищуються.
In this case, the blood flow is discharged, the blood is partially renewed, the work of the hematopoietic organs is stimulated, the protective forces of the organism are increased.

Однак у зв'язку з імунологічної компетентністю кровотворних тканин можливе виникнення імунологічної реакції трансплантованих клітин проти клітин господаря(«трансплантат проти хазяїна»).
However, due to immunological competence of hematopoietic tissues may occur immunological reaction of the transplanted cells against the host cells("graft versus host").

Розробка та впровадження в практику клініко-діагностичних та цитологічних лабораторій методів ензимоцитохімічного дослідження клітин крові та кровотворних органів.
Development of clinical and diagnostic laboratory and cytological methods for enzyme/cytochemical examination of blood cells and blood-forming organs and implementation of these methods into practice.

Вивчення поліпотентних гемопоетичних стовбурових клітин і кровотворних клітин-попередників, клітин мікрооточення на різних стадіях ембріонального і постнатального онтогенезу людини і тварин.
Research into hematopoietic stem cells and hematopoietic progenitor cells, cells of the microenvironment at different stages of embryonic and postnatal human and animal ontogenesis.

Так як в організмі відбувається безперервне руйнування формених елементів крові, основною функцією кровотворних органів є безперервне їх поповнення, тобто ці органи весь час працюють в певному ритмі, який порушується при захворюваннях.
Because the body is a continuous destruction of blood cells, the main function of blood-forming organs is continuous replenishment, i.e. these bodies work all the time in a certain rhythm, which is broken by the diseases.

Визначення морфоцитохімічного, імунофенотипового та молекулярно-генетичного профілю кровотворних клітин-попередників- мішеней злоякісної трансформації при гострих лейкозах і інших формах онкогематологічних захворювань.
Identification of morphocytochemical, immunophenotypic and molecular genetic profiles of hematopoietic progenitor cells- targets of malignant transformation in acute leukemia and other forms of oncohematologic diseases.

Імуноцитохімічні методи визначення лінійно-специфічних і диференційовочних антигенів кровотворних і лімфоїдних клітин безпосередньо в мазах крові, кісткового мозку, тонкоголкових пунктатах лімфатичних вузлів і пухлин.
Immunocytochemical methods for determining the line-specific and differentiation-related antigens of hematopoietic and lymphoid cells directly in smears of blood, bone marrow, fine-needle punctate of lymph nodes and tumors.