Що таке КРОВ ТА Англійською - Англійська переклад

• blood and

Приклади вживання Кров та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для них зброя, кров та.
Bombs and guns and blood.

Де кулі, кров та героїзм справжні.
Where bullets, blood, and heroism are real.

Для них зброя, кров та.
There's guns, violence and blood and although.

З тих пір я здаю кров та її компоненти.
This machine will then spin the blood and separate its components.

Коли мати повернувся з роботи, вона побачила кров та дитину, яка плакала.
When her mother, a domestic help, returned from work, she found the child covered in blood and crying.

Та один з вояків списом бока Йому проколов, і зараз витекла звідти кров та вода.
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.

Решта компанії побачила кров та викликала поліцію.
Someone saw the blood and called the police.

Зараз клас Гірудінеї, п'явки, багато з яких паразитичні, і їдять кров та інші рідини тіла.
Now on to the class hirudinea, the leeches, a lot of which are parasitic, and eat blood and other bodily fluids.

ВПЛ не проникає в кров та інші тканини та органи, він розмножується в глибоких шарах шкіри.
HPV does not get in the blood and other tissues and organs, it replicates in deep layers of the skin.

Вам підкажуть, у яку медичну установу ви можете звернутися, щоб безоплатно здати кров та допомогти врятувати життя- посилання з контактами.
You will be told which medical facility you can refer to in order to donate blood and help to save lives.

Луска, кров та частини тіла тварини також широко використовуються у традиційних китайських лікарських засобах та«оздоровчих бальзамах».
Their scales, blood, and other body parts are also widely used in traditional Chinese medicines(TCMs) and‘health tonics'.

З іншого боку, це називається гематоманцією або червоною магією для тих, хто використовує кров та інші органічні тканини для своїх заклинань.
On the other hand, it is called hematomancia or red magic to those who use the blood and other organic tissues for their spells.

Встановлено, що гній, кров та інші біологічні матеріали не знижують антимікробний ефект, вироблений лікарським засобом«Банеоцин».
It has been established that pus, blood and other biological materials do not reduce the antimicrobial effect produced by the drug"Baneocin".

Яблучно-селеровий сік це гордість нашої вітамінної колекції, адже сік селери неймовірно швидко засвоюється, проникаючи у клітини організму, в кров та лімфу.
Apple- celery juice is pride of our collection, because celery juice incredibly rapidly absorbed, penetrating into the body's cells in the blood and lymph.

Луска, кров та частини тіла тварини також широко використовуються у традиційних китайських лікарських засобах та«оздоровчих бальзамах».
The pangolin scales, blood, and other body parts are also widely used in traditional Chinese medicines and for health tonics.

Раніше, коли ми говорили про те, що кров та сеча впадають в різні частини нефрону, ми були ласкаві відокремити нефрон, розмовляючи про цей пік.
Before when we were talking about blood and urine flowing in other parts of the nephron, we were kind of separating out the nephron, talking about this top bit.

Під час проведення операції лікар тривалий час концентрується на об'єктах одного кольору(частіше за все червоного- це кров та внутрішні органи).
While making the operation the doctor for a long time concentrates on the objects of one color(often red- this is the blood and inner organs).

Донор, який безоплатно здав кров та її компоненти в кількості 100 і більше разових максимально допустимих доз, може бути нагороджений державною нагородою України.
A donor who donated blood and its components gratis 100 times and more in the maximum permissible doses may be rewarded with government award of Ukraine.

Тому й не дивно, що вже в наші часи з'ясувалося, що багато людей цього регіону мають татарську кров та особливості зовнішності, притаманні саме цьому народу.
Therefore, it is not surprising that in our time it became clear that many people in this region have Tatar blood and appearance features that are inherent to this particular people.

Ми збирали кров та історії хвороби з подальшою вимогою, щоб усі дослідники, користуючись цими даними, ділились результатами одне з одним та людьми-донорами.
So we would collect blood and medical histories, and require that all scientists using these resources would share results with each other and with the people who donated.

Також мають можливість зберегти перинатальні тканини свого новонародженого(пуповинна кров та плацента) в першому в Україні Кріобанку при Інституті клітинної терапії.
The Ukrainian parents also have the opportunity to preserve perinatal tissues of their newborn(umbilical cord blood and placenta) in the Ukraine's first Cryobank at the Institute of Cell Therapy.

Вживаний у щоденному раціоні в помірній кількості, горіх покращує роботу зорової та нервової системи організму людини, очищує кров та сприяє підтримці імунної системи.
The walnut being used in daily ration in moderate amount improves work of visual and nervous systems of human body, purifies blood and facilitates to maintain immune system.

Вони чудово зрозуміли, що відбулося під час останньої вечері та погодилися прийняти Кров та Тіло Христа та погодилися, що це основа їхньої християнської віри.
They fully understood what happed at the last supper and have accepted the initiation to receive the Body and Blood of Christ and accept that this is a foundation of their Christian faith.

Очевидно, що цей напад не передбачав досягнення інших цілей, окрім створення матеріалу для пропаганди проти нашої країни, використовуючи для цього кров та біль безневинних людей»,- сказав Ердоган.
It is clear that this attack is not aimed at achieving any result but only to create propaganda material against our country using simply the blood and pain of innocent people," Erdogan said.

Термомасаж позитивно впливає на систему травлення, сприяє очищенню організму від шлаків, токсинів, очищає кров та судини, підсилює імунітет, зміцнює серцево-судинну систему, сповільнює процеси старіння.
Thermomassage has a positive effect on the digestive system, helps to cleanse the body of toxins, purifies blood and blood vessels, strengthens the immune system, strengthens the cardiovascular system, slows down the aging process.

Автор та клінічний психолог Кетлін Спис пізніше писала: Будучи свідком зростаючого консерватизму в Фонді(Гурджиєва), Джон Беннетт сподівався, що нова кров та лідерство прийдуть з якогось іншого місця.
The author and clinical psychologist Kathleen Speeth later wrote, Witnessing the growing conservatism within the Foundation, John Bennett hoped new blood and leadership would come from elsewhere.

На думку Костянтина Єфименка, одна з причин високого коефіцієнту розповсюдження хвороб, що передаються через кров та її компоненти- слабка та застаріла служба крові, яку необхідно покращувати.
According to Kostyantyn Efymenko, one of the reasons for the high prevalence of diseases transmitted through the blood and its components is poor and outdated blood service that needs to be improved.

Джозеф ЛоДука- американський телевізійний і кінематографічний композитор, найбільше відомий своїми роботами з написання музики для серіалів Спартак: Кров та пісок, Противага, Геркулес: Легендарні подорожі, Ксена: принцеса-воїн, телесеріалу Бібліотекарі, Американська готика та Джек-шибайголова.
Joseph LoDuca is an American television and film score composer best known for his work writing television scores for the series Spartacus: Blood and Sand, Leverage, Hercules: The Legendary Journeys, Xena: Warrior Princess, The Librarians TV series, American Gothic and Jack of All Trades.