Що таке КРОКАМ Англійською - Англійська переклад

• steps

Приклади вживання Крокам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крок за крокам скайп для бізнесу.
Step by step skype for business.

Це гладкий годинник, який(можливо) перешкоджає крокам.
This is a smooth clock that(maybe) hampers the footsteps.

Ми закриваємо цей етап завдяки тим крокам, які ваша країна і ви особисто зробили.
We are closing this chapter due to the steps your country and you personally have made.

На щастя, звичайно є«танець, що викликає», щоб навчити крокам!
Fortunately, there is usually a‘dance caller' to teach the steps!

Якщо набратися терпіння і слідувати всім крокам уроку, це не займе багато часу.
If you have patience and follow all the steps of the lesson, it will not take long.

Ви побачите, як я передаю вам через A3, як це слідує крокам PDCA.
You will see as I take you through A3 how it follows the steps of PDCA.

Ви повинні слідувати всім наступним крокам, щоб почати підключення через Face Time з іншими користувачами.
You need to follow all the below steps to start connecting through Face Time with other users.

Слабка або ледача влада завжди віддає перевагу реакційним крокам- це так звана«швидка політика».
A weak, or lazy, government would always prefer a top-down reactionary move, so called“fast politics.”.

І якщо ми сьогодні маємо Університет, то тільки завдяки першим, дуже рішучим крокам Патріарха.
And if today, we do have a University, it is only thanks to the initial, very decisive steps of the Patriarch.”.

Це був ідеальний час для людей, щоб навчитися певним крокам, щоб заохотити особисте зростання.
It was the ideal time for people to learn certain steps to take to encourage personal growth.

Завдяки цим маленьким крокам можна поступово налагодити всі сфери життя і надати колесу балансу ідеально круглу форму.
With these small steps, you can gradually adjust all aspects of life and provide a wheel balance perfectly round shape.

Якщо ти hack Lara Croft Relic Run за допомогою ПК і ви будете слідувати цим крокам, ми гарантуємо для вашого успіху в Лара Крофт Relic злому.
If you hack Lara Croft Relic Run with a PC and you follow this steps, we guarantee for your success in the Lara Croft Relic Hacking.

Завдяки таким простим крокам, через деякий час ви побачите, що стали більш організованими і концентрувати увагу стало легше.
Thanks to such simple steps, in some time, you will see that you become more organized and it is easier to stay focused for you.

Це- приклад того, як Одеса і Одеська область вміє чинити опір непродуманим діям і необдуманим крокам Києва»,- підкреслила Ірина Коваліш.
This is an example of how Odesa and the Odesa region are able to resist unreasonable actions and unreasonable steps of Kyiv," Iryna Kovalish stressed.

Звичайно, таким крокам, які можуть бути зроблені миттєво, передуватиме загальне переосмислення взаємин Євросоюзу і Росії в цілому.
Of course, such steps, which can be taken immediately, would precede a general reconsideration of overall EU-Russian relations.

Тоді вважалося, що в тому числі й завдяки таким крокам Республіка Болгарія швидше увійде в європейську спільноту та до Північноатлантичного альянсу.
Then it was thought that including through such steps Bulgaria soon would enter the European Community and the North Atlantic Alliance.

Чи було це знову чимось суміжним і можливим, звісно, для Ейнштейна, до чого він дійшов завдяки малим крокам і своєрідним науковим шляхом?
Or rather, was it again something adjacent and possible, to Einstein of course, and he got there by small steps and his very peculiar scientific path?

Слідуючи цим крокам, ви можете почати створення затишного і функціонального житлового простору, яке створить домашню атмосферу в звичайних чотирьох стінах.
Following these 10 steps, you can start to create a cozy and functional living space, which will create a homely atmosphere in the usual four walls.

Промови науковців були присвячені теоретико-методологічному обґрунтуванню та практичним крокам продовження реформ в Україні на шляху до інтеграції з ЄС.
Scientists' speeches were dedicated to theoretical and methodological foundation and practical steps of reforms continuance in Ukraine on the way to integration with EU.

У 2016- 2017 роках завдяки виваженим крокам уряду вдалося стабілізувати економіку та відновити зростання в 2, 4 відсотка у 2016 році та в 2, 5- у 2017-му.
In 2016-2017, due to well-weighed steps, the Government managed to stabilize the economy and regain a growing trend of 2.4% in 2016 and 2.5% in 2017.

Йдеться знову ж таки про декларовані принципи і їх відповідність реальним крокам людей, які взяли на себе відповідальність за зміну країни і правил гри в ній.
This is about sticking to the declared principles and backing them with real moves of people who have undertaken responsibility for changing the country and the rules in it.

А далі, слідуючи всім крокам орігамісти-демонстратора, ви зможете легко і просто скласти підготовлені модулі в уже готову саморобку. Дивимося….
And then, following all the steps of the origami demonstrator, you can easily and easily add the prepared modules to the ready-made hand-made article. Watching….

Mission 1. 5 була розроблена ПРООН та партнерами як онлайн платформа, яка допомагає навчити людей крокам на підтримку клімату, а також забезпечує діалог з їхніми урядами та законотворцями.
Mission 1.5 was developed by UNDP and partners as an online platform that educates people on climate action and connects them with their governments and policymakers.

Саме завдяки цим першочерговим крокам вдасться перебороти корупцію в Міністерстві охорони здоров'я, під час закупівлі ліків, а також значно знизити ціни на препарати в Україні.
With these top-priority steps it will become possible to overcome corruption in the Ministry of Health during the procurement of drugs and significantly reduce prices for medicines in Ukraine.

Поточні та акредитовані- заходи та проблеми відповідають сучасним стандартам та крокам, щоб забезпечити адекватну підготовку студентів до майбутніх курсів та для стандартизованих тестів.
Current and accredited- activities and problems meet current standards and pacing to ensure that students are adequately prepared for future courses and for standardized tests.

Крокам і процедурам, зазначеним в частинах першій та другій, не належить бути засобами свавільної дискримінації чи прихованого обмеження вільного пересування капіталу та платежів, як визначено в статті III-45.
The steps and procedures referred to in paragraphs 1 and 2 shall not constitute a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on the free movement of capital and payments as defined in Article III-45.

Вона ще раз нагадала, що ЄС як і раніше готовий сприяти подальшим крокам, спрямованим на забезпечення довгострокового миру, безпеки і процвітання на Корейському півострові, вільному від ядерної зброї.
Mogherini recalled that the European Union is ready, as before, to promote further steps aimed at ensuring long-term peace, security and prosperity on the Korean Peninsula, free of nuclear weapons.

Цей прогрес відбувся багато в чому завдяки реалізації програми влади, в тому числі і розумній макроекономічній політиці, сміливим крокам щодо приведення тарифів на енергію до рівня відшкодування витрат, а також заходів з відновлення банківської системи".
This progress owes much to the authorities' program implementation, including sound macroeconomic policies, bold steps to bring energy tariffs to cost-recovery levels, and measures to rehabilitate the banking system.

Віддаючи належне початковим крокам з її реалізації, ми ще раз звертаємося до всіх сторін із закликом взяти участь у ефективному демократичному діалозі та створити умови для проведення чесних виборів, зміцнення верховенства права, свободи засобів масової інформації та суддівської незалежності.
Acknowledging initial steps on implementation, we renew our call to all parties to engage in effective democratic dialogue and to put in place the conditions for credible elections, strengthening the rule of law, media freedom, and judicial independence.

Тоді як визначення можуть змінюватися в залежності від галузі, фактичні етапи зазвичай відповідають загальним крокам вирішення проблем(англ. problem solving)«ідентифікація проблеми, оцінювання варіантів вирішення, вибір шляху вирішення, впровадження та оцінювання».
While the names may differ from industry to industry, the actual stages typically follow common steps to problem solving-“defining the problem, weighing options, choosing a path, implementation and evaluation.”.