Що таке КРОКАМИ Англійською - Англійська переклад

• steps
• moves
• strides
• step
• footsteps

Приклади вживання Кроками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кроками на цьому шляху є:.
The steps on this Path are:.

Маленькими кроками до упіху.
Slight tarnishing to the back.

Кроками колишніх жителів.
Remnants of previous inhabitants.

Малими кроками до великої свободи.
Small step towards more freedom.

Робити це можна або великими, або маленькими кроками.
You can do this in big or small ways.

Малими кроками можливо змінити все.
Small moves can modify everything.

Робити це можна або великими, або маленькими кроками.
We can all do this, in small or big ways.

Малими кроками можливо змінити все.
Small obstacles may change everything.

Я б все-таки вам порадив діяти двома кроками.
I would still recommend you to do a couple of actions.

Ми маленькими кроками творимо свою історію.
In our own small way we are making history.

Декларації мають бути підтверджені реальними кроками політичного.
Calls to action must be followed by real policy measures.

Це лише приклад того, що є кроками для аутентифікації запиту.
This is just an example of what are the steps to authenticate a request.

Тут буде комфортно тим, хто завжди хотів міряти кроками власну палубу.
Here will be comfortable for those who always wanted to measure by steps their own deck.

Обмотайте їх так, щоб між кроками матеріалу не проглядалася основа.
Wrap them so that between the steps of the material the base is not visible.

Курси залежать від труднощів, а не для того, щоб зробити вас детальними кроками послідовних лабораторій.
The courses depend on difficulties instead of making you through itemized stride by-step labs.

Я порахував широкими кроками, що вони були приблизно 3 фути і 6 дюймів один від одного.
I stepped them out as being approximately three feet six inches from each other.

Тривалість кроку: насолоджуйтесь довгими повними кроками і розвивайте м'язові м'язи завдяки великій щільності 18".
Stride Length: Enjoy long, full strides and develop lean muscle with this generous 18″ stride length.

Обіцяю, у нас більше ніколи не буде таких рівнів корупції і широкими кроками ми будемо рухатися до прозорості.
I can promise that we will never again have such levels of corruption, and we will make great strides toward transparency.

Земля двигтіла під їхніми кроками, і повітря тремтіло від звуку їхніх труб і з цимбалами.
The earth trembled beneath their footsteps, and the air was rent with the sound of their trumpets and cymbals.

Президент Російської Федерації Володимир Путін вважає нові санкції Сполучених Штатів Америки контрпродуктивними та безглуздими кроками.
Russian President Vladimir Putin considers new US sanctions counterproductive and meaningless actions.

Москва, проте, крокуватиме легкими кроками, щоб не провокувати своїх європейських противників перед наступним голосуванням щодо санкцій.
Moscow will step lightly, however, to avoid provoking its European rivals ahead of the next sanctions vote.

Розвиток співпраці між КНР та Україною супроводжується кроками сторін з полегшення можливостей взаємних візитів громадян.
The development of cooperation between the PRC and Ukraine is accompanied by steps taken by the parties to facilitate opportunities for mutual visits of citizens.

Приєднуйтесь до Марка, який проведе вас кроками Проекту ZEN 8 на своїх вебінарах, поділиться з вами рекомендаціями та порадами щодо мотивації.
Join Mark as he takes you through the ZEN Project 8 program with weekly webinars, coaching tips and world-class motivation.

Зарахувавшись до Paris Academy of Art, ви слідкуєте за цими видатними кроками і продовжуєте суворі, вимогливі, майстерні традиції.
By enrolling in the Paris Academy of Art, you are following in those illustrious footsteps and continuing a rigorous, demanding, excellence-based artistic tradition.

Всі ці ігри стали великими кроками відеоігор до домашнього споживачеві, але жодна з них не мала такого впливу, як«Brown Box».
All of those games were great for the advancement of video games toward a home consumer good, but none had as much as an impact as the“Brown Box”.

Але після місяців заперечеть своїх намірів піти у відставку, Тіллерсон був усунутий з посади якраз тоді, коли він, здавалося, почав вражати своїми дипломатичними кроками.
But after months of denying that he intended to resign, Tillerson was ousted Tuesday just as he seemed to be hitting his diplomatic stride.

Тут ви весь процес веб-дизайн з усіма кроками, які необхідно дотримуватися, щоб вести професійну робочу методику.
Here you are all the web design process with all the steps you need to follow to lead a professional working methodology.

Разом з кроками по здійсненню урядових змін, які також йдуть повним ходом, відбудуться кардинальні зміни, які змінять весь вигляд вашої цивілізації.
Together with the moves to achieve governmental changes that are also proceeding, dramatic changes will occur that will change the whole face of your civilization.

Людські фігури також показані з дуже широкими кроками, або навіть у позі"бігу зі шпагатом" з ногами на 180 градусів один від одного.
Human figures are also shown with very wide strides, or in a"flying running" posture with legs up to 180 degrees apart.

Наступними важливими кроками мають стати посилення спроможності НАБУ як уповноваженого правоохоронного органу щодо розслідування корупційних злочинів.
Next important step should be strengthening the capacity of the NABU as an authorized law enforcement agency established to investigate high-profile corruption crimes.