Приклади вживання Малими кроками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Малими кроками до великого успіху!
Little Steps to Big Success!Але розпочинати потрібно малими кроками.
But you need to start with small steps.Малими кроками до великого успіху!
Глобальні зміни відбуваються малими кроками.
Global change happens in small steps.Малими кроками до великої свободи.
Small step towards more freedom.Але навіть малими кроками можна рухатися в правильному напрямку.
Yet small steps can move you in the right direction.Малими кроками можливо змінити все.
Small moves can modify everything.Потрібно працювати, хоч малими кроками, але рухатись вперед.
Move with small steps if you have to, but keep Малими кроками можливо змінити все.
Small obstacles may change everything.Здобутки куються часто малими кроками, але великою роботою поза лаштунками.
Progress is often achieved through small steps, but huge work behind the scenes.Малими кроками до великої екології.
Small steps add up to big environmental progress.Такі заходи можуть стати тими малими кроками, які потрібні для досягнення великих змін.
Such events could become the small steps necessary to bring about great changes.Нехай і малими кроками, ми наближаємо сектор безпеки до євроатлантичних стандартів".
With small steps we bring the security sector to Euroatlantic standards.”.Ми можемо з упевненістю стверджувати, що малими кроками розбудовуємо потенціал і досягаємо реальних результатів».
We can definitely state that with small steps we are building and achieving tangible results.".Будемо йти малими кроками, але навіть малий прогрес- уже буде рухом до нашої мети.
We may start with small steps… yet each Не витрачайте даремно цей неповоротний ресурс іпочніть рухатися до успіху, хоч і малими кроками, але вже зараз.
Do not waste this sluggish resource andstart move to success, although in small steps, but right now.Малими кроками разом із підтримкою всього світу ми рухаємося на шляху до перемоги та кращого майбутнього України.
With small steps together Область SEO та інтернет-маркетингу постійно знаходиться в русі, еволюціонує малими кроками або великими стрибками разом з онлайн-сферою в цілому, щоб відповідати запитам і потребам користувачів.
The SEO and online marketing landscape is one that is constantly in flux, changing with small steps or big leaps as the online realm itself evolves to stay in touch В ідеалі, такі малі кроки повинні оголошуватись чи реалізуватися щороку.
Ideally, every year should see these small steps announced or implemented.Але малі кроки теж можуть стати ефективними.
Small steps can be just as effective.Стратегія малих кроків.
Small step strategy.Але малі кроки теж можуть стати ефективними.
Small steps can be effective too.Малі кроки великі перемоги Challenge.
Small Steps Big Wins Challenge.Підсумки року: малі кроки.
Week Ten- Small Steps.Це офіційна думка, що малі кроки допомагають.
Що дають такі малі кроки?
What?…so few steps?Та не менш важливі є малі кроки кожного з нас.
However, just as important are the small steps taken by individuals.То як, маємо тепер тільки малі кроки?
Does it have only a few steps?Переможець 2012 NetImpact в"Малі кроки, великі перемоги Challenge," національний конкурс серед університетів і коледжів нагородження соціальних і екологічних заходів.
Winner of NetImpact's 2012“Small Steps, Big Wins Challenge,” a national competition among universities and colleges rewarding social and environmental actions.Ви можете поділитися своїми уявленнями про ситуацію і запропонувати список з малих кроків, і людей, які могли б допомогти пережити важкі часи.
You can share your vision of the situation and suggest a list of small steps and people who can help them overcome tough times.
