Що таке КРУГЛЯК Англійською - Англійська переклад

• kruglyak
• kruhliak
• round timber

Приклади вживання Кругляк Українська мовою та їх переклад на Англійською

В'ячеслав Кругляк.
Vyacheslav Kruhliak.

Кругляк Owl Постачальники.
Cobble Stone Owl Suppliers.

Відгук 281- Юрій Кругляк.
Review 281- Yurіiy Kruglyak.

Кругляк Ю О Стріха М В Термоелектричні.
Kruglyak Yu O Strikha M V Thermoelectric.

Автори: Кругляк Ю. О., Терещенко Т. М.
Authors: Kruglyak Yu. A., Tereschenko T. M.

Фортеця з усіх сторін оточена стінами, складеними з кругляків.
All four sides are bounded by walls made of rock.

Автори: Кругляк Ю. О., Крижанівська Т. В.
Authors: Kruglyak Yu. A., Kryzhanovskaya T. V.

Великою популярністю користується мозаїка з дерев'яних кругляків.
Very popular is a mosaic of wooden kruglyashey.

Кругляк О. В. Генетичні ресурси молочного скотарства України.
Kruhliak O.V. Genetic resources of dairy cattle breeding in Ukraine.

Для цього берега зміцнюють за допомогою утрамбованого щебеню або кругляків.
For this coast strengthen by means of compacted gravel or cobblestones.

Кругляк Ю.«На крилах легенд». Видавництво«Веселка». Київ, 1966р.
Kruglyuk Y."On the wings of legends". Publishing House"Veselka". Kiev, 1966.

Ми контролюємо якість на кожному етапі- від закупівлі дуба-кругляка до монтажу.
We control quality at every stage- from purchasing oak logs to installation.

Ми використовуємо кругляк для виготовлення, продаж та експорту пиломатеріалів.
We use round timber for production, selling and export sawn timber..

Викладаючи периметр, намагаємося, щоб довга сторона кругляків лежала уздовж краю.
Laying the perimeter, trying to make the long side boulders lying along the edge.

Самуїл Кругляк провів ряд досліджень щодо впливу його винаходу на людину і природу.
Samuel Kruglyak conducted a series of studies on the impact of his invention on man and nature.

Десятикласник Самуїл Кругляк стверджує, що перша електрична станція явилася йому уві сні.
Tenth-grade Samuel Kruglyak claims that the first electric station appeared to him in a dream.

Не потрібно, як при традиційному будівництві з оциліндрованного колоди або кругляка вичікувати щоб будинок осів.
Not necessary, as in traditional building made of logs or roundwood wait to house a donkey.

Паливо- дрова, кругляк довжиною до 1 м., качани кукурудзи, солома(в тюках 50х50х80см).
Palivo- I dovzhinoit firewood, a round timber to 1 m, swing of a kukurudza, straw(in bales 50kh50kh80sm).

Навколо оголовка можна викласти майданчик з кругляка і по колу посадити«сільські» квіти: петунії, чорнобривці, цинії.
Around the tip can lay out a platform of gravel and put in a circle"village" Flowers: petunias, marigolds, zinnias.

Самуїл Кругляк стверджує, що багато авторитетних науковців, яким він розповідав про свій проект, не оцінили його ідею.
Samuil Kruglyak claims that many reputable scientists to whom he told about his project did not appreciate his idea.

Вона знижувала удари на рульове колесо, що виникають від нерівностей на дорозі або наїздів на великі кругляки і інші предмети.
It reduced shots on the steering wheel, arising from bumps in the road or raids on large stones and other objects.

Працюють на дровах(кругляк Ø до 40 см.) при довжині до 1 м., качанах кукурудзи, стружці, соломі в тюках(50х50х80) см.
Pratsyuyut on firewood(Ø round timber to 40 cm) at dovzhin_ to 1 m, kukurudza heads of cabbage, struzhts і, solom_ in bales(50х50х80) cm.

Він прагне йти від поверхової краси, банальної краси, до«першоелементів», докопатись до колористичних«атомів»."- Іван Кругляк.
He seeks to escape from superficial, banal beauty, to"primary elements", to get to the coloristic"atoms."- Ivan Kruglyak.

Формування високопродуктивних молочних стад як чинник підвищення ефективності виробництва молока/ Кругляк О. В.// Економіка АПК.- 2018.- № 3- С. 24.
Formation of highly productive dairy herds as a factor of increasing the milk production efficiency/ Kruhliak O.V.// Ekonomika APK.- 2018.-№ 3- P. 24.

Ігор Кругляк сформував CoreValue разом зі своїми партнерами в 2004 році, щоб використовувати технології та знання у сфері бізнесу, які він здобув протягом 22 років у сфері інформаційних технологій.
Igor Kruglyak formed CoreValue with his partners in 2004 to leverage the technology and business knowledge he had gained during 22 years in IT.

Галька з місцевості Макапансгат(близько 3.000.000 років тому)- 260-грамовий червонясто-коричневий яшмовий кругляк з природними сколами і наносними утвореннями, які роблять його схожим на грубо витесане обличчя.
The Makapansgat pebble(ca. 3,000,000 BP) is a 260-gram reddish-brown jasperite cobble with natural chipping and wear patterns that make it look like a crude rendition of a human face.

В'ячеслав Кругляк, начальник управління перевірок трансфертного ціноутворення Департаменту аудиту ДФС України, зупинився на проблемних питаннях вибору методу, проаналізував нюанси щодо внесення змін у форвардні контракти, проаналізував зміни норм ТЦУ в Україні та окреслив світовий досвід.
Vyacheslav Krugliak, head of the transfer pricing audit department of the Audit Department of the SFS of Ukraine, focused on the problem of choosing the method, analyzed the nuances of introducing changes in forward contracts, analyzed changes in standards of TP in Ukraine and outlined the world experience.

Зі своїм проектом з видобутку електроенергії з повітря(!) український тінейджер Самуїл Кругляк спочатку виграв міжнародний етап конкурсу науково-технічної творчості Intel ISEF 2015 року, а після взяв бронзу на Олімпіаді геніїв у Освего(США).
With his project to extract electricity from the air(!), Ukrainian teenager Samuil Kruglyak first won the international stage of the competition of scientific and technical creativity Intel ISEF 2015, and then took the bronze at the Olympiad of geniuses in Oswego(USA).

Якщо одне збройне сучасним, за давнім критеріям, зброєю плем'я могло легко придушити інше, у якого, скажімо, основної господарської діяльності було збиральництво і в арсеналі було тільки зброя пролетаріату- кругляк, це ж родова спільнота проводила експансивну політику ще тисячу разів подумала б, нападати на собі подібних, у яких були на озброєнні такі ж засоби нападу і оборони.
If one armed modern, according to ancient criteria, weapons the tribe could easily suppress the other, which, for example, the main economic activity was gathering, and had only the weapon of the proletariat- rock, it's an ancestral community pursuing expansionary policies a thousand times would think, whether to attack on their own kind, which were armed exactly the same means of attack and defense.

Проспект Карла Маркса(нині проспект Дмитра Яворницького)- старовинний проспект, який частково зберіг кругляк вимощений ще в XVIII столітті, тут можна бачити будинок старої пошти, Будинок губернатора і інші старовинні будівлі, які оточені сучасними будинками.
Karl Marx Avenue(now the avenue of Dmitry Yavornytsky)- an ancient avenue, which is partially preserved cobblestone-paved in the XVIII century, where you can see the building of the old post office, the Governor's House and other historic buildings, which are surrounded by modern houses.