Що таке КРУТНОГО МОМЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• torque

Приклади вживання Крутного моменту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подушка обмежувач крутного моменту FWD.
Pillow limiter twisting the moment FWD.

Величина крутного моменту- 12 Нм.
The magnitude of the torque is 12 Nm.

Quadrocopter має протилежні ротори для компенсації крутного моменту.
On Quadrocopter has opposite rotors to compensate for the torque.

У звичайних умовах більшість крутного моменту направляється на передні колеса, що допомагає економити паливо.
Under normal conditions, most of the torque is directed to the front wheels, thereby saving fuel.

Його максимальна віддача становить 208 к. с., а верхня межа крутного моменту дорівнює 247 Нм.
Its maximum return is 208 hp, and the upper limit of the torque is 247 Nm.

Також усуває ротор хвоста, який на а Гелікоптер необхідний для балансування передачі крутного моменту на шасі.
Also eliminates a tail rotor, which at a Helicopter is needed for balancing the torque transfer to the chassis.

При русі по сухій дорозі на передні колеса передається 95% крутного моменту і тільки 5% на задню вісь.
When driving on a dry road to the front wheels is transmitted to 95% of torque and only 5% on the rear axle.

Для порівняння, продуктивність звичайного Audi RS6 Avant в кузові С7 становить 560 к. с. та 700 Нм крутного моменту.
For comparison, the performance of a conventional Audi RS6 Avant in a C7 body is 560 horsepower and 700 Nm of torque.

На першому восьмициліндровий агрегат розвиває 550 к. с. і 770 Нм крутного моменту, а на другому 650 сил і 850 Нм.
In the first eight-cylinder unit develops 550 HP and 770 Nm of torque, while the second forces 00 650 and 850 Nm.

Крім того, очікується, щоб вибрати вперед або зворотне обертання від перевантаження і несправностей, а також регулювання крутного моменту.
Also expected to select either forward or reverse rotation against overloads and faults, and adjust the torque.

Навіть під час рівномірного руху в повороті більш високий відсоток крутного моменту передається на задні колеса.
Even during steady cornering, a higher proportion percentage of drive torque is transferred to the rear wheels.

Тільки версія AMG буде мати дещо інше розподіл крутного моменту- 40 відсотків на передні колеса, і 60- на задні.
Only AMG version will have a slightly different distribution of torque- 40 percent to the front wheels and 60- to the rear.

Серія CLD- кращі гайковерти для роботи в обмеженому просторі та створення крутного моменту від 165 до 9 800 Нм.
CLD series- the best torque wrenches for operation in limited space and creation of torque from 165 to 9800 Nm.

Передача крутного моменту від ротора двигуна до робочої ємності, в гравітаційних змішувачах, теж може бути реалізована різними способами.
The transfer of torque from the engine rotor to the working capacity, in gravity mixers, can also be implemented in different ways.

При входженні у поворот або під час прискорення у повороті більша частина крутного моменту спрямовується на зовнішнє заднє колесо.
When turning into or accelerating in a curve, most of the torque is directed to the outside wheel.

Завдяки застосуванню електронної роздавальної коробки при слизькому покритті на передню вісь може передаватися 40% крутного моменту.
Due to the electronic transfer case in the slippery coating on the front axle can be transferred 40% of the torque.

Гелікоптери з одни основним гвинтом мають потребу у хвостовому гвинті для нейтралізації крутного моменту який створює великий гвинт.
Single rotor helicopters need a tail rotor to neutralize the twisting moment produced by the single large rotor.

Ці машини обладнувалися двигунами власного виробництва, які відзначалися високою економічністю пального та хорошим запасом крутного моменту.
These machines were equipped with self-produced engines which differed high profitability of fuel and a good inventory of a torque.

Чим спортивніший стиль водіння, тим швидше та частіше велика частка крутного моменту досягає задньої осі.
The sportier the driving, the faster and more often a large share of the torque reaches the rear axle.

Перша композиція забезпечує зменшення крутного моменту на Ротор TPC і сповільнює знос різального інструменту, що позитивно впливає на вартість робіт.
The first composition provides a reduction in torque on the TPC rotor and slows down the wear of the cutting tool, which positively affects the cost works.

Останній варіант надає користувачам можливість робити скорочення з низькою швидкістю крутного моменту або скорочення з низькою швидкістю крутного моменту.
The latter option gives users the ability to do low-torque high-speed cuts or high-torque lower speed cuts.

Запас крутного моменту в 26% гарантує, що трактори можуть без проблем транспортувати найбільш важкі агрегати навіть в умовах важкої прохідності;
The torque reserve of 26% ensures that tractors can transport the most difficult aggregates without any problems even in conditions of heavy terrain;

Силова установка Mercedes-Benz G55 AMG отримала добавку у вигляді 200 одиниць і тепер розвиває 700 к. с. і 880 Нм крутного моменту замість 700 Нм.
Powerplant Mercedes-Benz G55 AMG was"additive" in the form of 200 units and now develops 700 hp and 880 Nm of torque instead of 700 Nm.

Це оновлена версія колишнього мотору, що отримала додаткові фільтри для зниження викидів при збереженні тих же 200 л. с. і 440 нм крутного моменту.
This is an upgraded version of the previous model, which received additional filters to reduce emissions while maintaining the same 200 hp and 440 nm of torque.

Новий Audi S8 2013 оснащений фірмовою системою повного приводу Quattro, а передачею крутного моменту на колеса завідує 8-ступінчаста автоматична трансмісія Tiptronic.
The new 2013 Audi S8 is equipped with a brand-wheel drive Quattro, and the transfer of torque to the wheel manages the 8-speed automatic transmission Tiptronic.

При використанні другого варіанту датчик крутного моменту спостерігає за тим, як обертаються педалі, щоб контролювати напругу, яка змінюється відповідно до швидкості.
When using the second option, the torque sensor monitors rotation of pedals in order to control the voltage, which varies according to speed.

Як пише Automotive News, новинка отримає батарею ємністю 35, 5 кіловат-годин і електромотор потужність 142 кінські сили і 264 Нм крутного моменту.
According to Automotive News, the novelty will receive a battery capacity of 35.5 kilowatt-hours and an electric motor capacity of 142 horsepower and 264 Nm of torque.

Ми впевнені, що якісний європейський черв'ячний мотор-редуктор- це гарне та бюджетне рішення базових завдань щодо зниження частоти обертання та збільшення крутного моменту.
We are sure that a high-quality European worm gearbox is a good and budget-oriented solution to the basic tasks of reducing the rotational speed and increasing the torque.

Система постійного повного приводу(інше найменування- система Full Time, в перекладі«повне час») забезпечує постійну передачу крутного моменту на всі колеса автомобіля.
Permanent all-wheel-drive system(another name- Full Time system, translated as“full time”) provides a constant transmission of torque to all wheels of the car.

Об'єктом була рідка пінополімерна композиція, яка захищала сталевий ріжучий інструмент TPK, а також збільшення швидкості проникнення при зменшенні крутного моменту на роторі.
The object was a liquid foam polymer composition that protected the steel cutting tool TPK, as well as an increase in the speed of penetration while reducing the torque on the rotor.