Що таке КРУТІШИЙ Англійською - Англійська переклад

• steeper

Приклади вживання Крутіший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мій набагато крутіший.
Mine's much cooler.

Крутіший, ніж Чак Норріс.
Tougher than Chuck Norris.

Цей чолов'яга крутіший.
This Man is Cooler.

Хто крутіший- мами чи татусі?
Who better than mom or dad?

Бетмен крутіший за всіх!
Batman is the best of all heroes!

Крутіший, ніж Чак Норріс.
Even tougher than Chuck Norris.

Цей чолов'яга крутіший ніж Джеймс Бонд!
This agent is more cool than James Bond!

Хто крутіший- мами чи татусі?
Who is bigger- daddy or mommy?

Чим ближче лінії, тим крутіший схил.
The closer the lines, the steeper the slope.

Хто крутіший: лижники чи сноубордисти?
Who is cooler, skiers, or snowboarders?

Український паспорт крутіший за російський.
Ukrainian passport is stronger than Russian.

Крутіший нахил означає сильніший ефект Бора.
A steeper slope means a stronger Bohr effect.

Так він виявився крутіший, ніж американські гірки.
It looks worse than American bro-country.

І цього року ми повинні показати результат ще крутіший!
And this year we must show the result even cooler!

Зараз він звернений вниз, нахил навіть більш крутіший, навіть більш і більш крутіший.
Now it starts downward sloping even more steep, even more steep and even more steep.

Виборці збираються у великій кімнаті, щоб поговорити між собою і переконати один одного, що їхній кандидат більший, сильніший і крутіший.
Voters gather in a large room to talk amongst themselves and convince one another their candidate is bigger, stronger, and way cooler.

Прямо зараз всі думають, що Батерс крутіший за вас.
Right now everyone thinks Butters is way cooler than any of you.

Парадоксально, але в цій грі немає поки мультиплеєра, хоча він так і хочеться влаштувати побоїще між реальними геймерами і з'ясувати хто крутіший б'є.
Paradoxically, but in this game there is the multiplayer, though, he just wanted to make a real massacre between gamers and find out who is steeper beats.

І ви можете бачити тут, що нахил від'ємний, і він трохи крутіший, ніж нахил в 1.
You can see here the slope is downward because the slope is negative. It's a little bit steeper than a slope of 1.

Валуни(округлі, waterworn каміння) можуть бути розкидані по пологому схилі, тоді як на крутіший нахил, камені повинні бути поміщені близько один до одного, в деяких точках навіть відпочиваючи один на одного.
Boulders(rounded, waterworn stones) may be scattered over a gentle slope, whereas on a steeper slope the stones must be placed close together, at some points even resting on one another.

Зараз вони кусають одне одного в боротьбі за виживання, а згодом можуть еволюціонувати в штучний інтелект- крутіший, ніж людський.
Now they bite each other in the struggle for survival, and eventually they can evolve to artificial intelligence, being cooler than a human one.

Його витівки всередині і за межами рингу принесли йому різні прізвиська, в тому числі"крутіший людина на планеті","Малюк Динаміт" і"Залізний Майк".
His antics inside and outside the boxing ring has earned him various nicknames including“The Baddest Man on the Planet”,“Kid Dynamite” and“Iron Mike”.

Коли ми говоримо про швидше зростання, ми, насправді, маємо на увазі більш швидку зміну Y, по відношенню до функції f, або більшу швидкість змінення вертикальної координати по відношенню до горизонтальної, і, говорячи іншими словами, нам потрібно знайти графіки, які мають крутіший нахил, ніж графік функції f?
So when we're talking about increasing faster, we're really talking about a higher rate of change of y with respect to f, or a higher rate of change of the vertical axis with respect to the horizontal axis, which is another way of saying which of these have a steeper slope than the function f?

Чим менше значення н{\властивості стиль відображення значення н}, тим менш центрально зосереджений профіль і менший(крутіший) логарифмічний нахил при малих(великих) радіусах:.
The smaller the value of n{\displaystyle n}, the less centrally concentrated the profile is and the shallower(steeper) the logarithmic slope at small(large) radii is:.

Тепер все залежало тільки від них і не від кого більше, але все таки одна проблема була, агенти не як не могли змиритися що хтось з них крутіший і більший професіонал, як один так і інший був упевнений, що саме він найкращий агент в світі.
Now everything depended only on them and no one else, but still one problem was, the agents could not accept that some of them are cooler and more professional, as one and the other was sure that he was the best agent in the world.

Зацікавленість модами такого формату не вщухає, тому компанії наполегливо працюють, щоб випустити пристрій ще крутіший і кращий, ніж всі існуючі на ринку.
Squonk mod is gaining traction, so companies are working hard to release devices even steeper and better than all existing on the market.

Дах виявився крутішим, ніж здавалося знизу.
It was steeper than it looked from below.

Дах виявився крутішим, ніж здавалося знизу.
The incline was steeper than it looked from below.

Виглядав би крутішим.
It would look cooler.