Що таке КУЗНЕЦОВА Англійською - Англійська переклад

Іменник

Приклади вживання Кузнецова Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Андрія Кузнецова.
Andrey Kuznetsov.
Кузнецова була зведена і Фороська церква.
AG Kuznetsov was built and the Foros church.
І в цьому сенсі Кузнецова можна вважати щасливим.
So in this sense Kuznetsov may be considered a happy man.
Н Кузнецова Самарському державному аерокосмічному університеті.
N Kuznetsov Samara State Aerospace University.
Олена Боннер була серед тих, хто передавав на Захід щоденники Едуарда Кузнецова, в 1973 році її неодноразово допитували у цій справі.
Bonner was among those who helped smuggle the diaries of Eduard Kuznetsov to the West and in 1973 she was repeatedly interrogated about this.
Інна Кузнецова сприяє професійному розвитку молодих журналістів.
Inna Kuznetsova supports professional development of young journalists.
А ось Фороська церква, що стоїть майже на краю скелі,і будинок Кузнецова не постраждали, Здавалося, сама природа бажала зберегти красу і святість для людей.
But the Foros church, standing almost on the edge of high cliffs,and the house Kuznetsova did not suffer, it seemed, wanted to preserve the nature beauty and holiness for the people.
Кузнецова, яка нам передала матеріали з Міністерства освіти, отримала 5 років.
Kuznetsova, who had given us information from the Ministry of Education, got five years.
Збереглися листи Кузнецова до ізраїльського журналіста, письменника і перекладача Шломо Евен-Шошана.
Kuznetsov's surviving letters to the Israeli journalist, writer, and translator Shlomo Even-Shoshan were recently published.
Кузнецова(1970), середнє число абортів в сім'ях, де чоловік систематично вживає алкоголь, у 2-27г рази більше, ніж у благополучних у цьому відношенні сім'ях.
Kuznetsova(1970), the average number of abortions in families where the man regularly drink alcohol, 2-27G times more than in prosperous in this regard families.
У такому разі за весь час походу«Кузнецова»- 117 днів, з 15 жовтня 2016 року по 9 лютого 2017 року, продовольства на крейсері буде витрачено приблизно від 183, 5 млн до 194, 9 млн руб.
In this case, during the campaign,“Kuznetsov”- 117 days, from 15 October 2016-February 9 2017- food cruiser will be spent approximately 183,5 to 194,9 million.
Також питання про недостатність внутрішніх засобів правового захистубула піднята у зв’язку з незаконною депортаціїєю Кузнецова в Росію, незважаючи на його статус біженця.
Also the question of inadequacy of domestic remedieswas raised in connection with unlawful deportation of Kuznetsov to Russia despite his refugee status.
З 1980 по 1982, Кузнецова була репортером газети“Вечірня Казань”, з тих пір- вільний фотограф.
From 1980 to 1982, Kuznetsova was a reporter for the newspaper“Evening Kazan”, since then- a freelance photographer.
Того ж дня студенти відвідали воркшоп«Компетенції для громадянського суспільства» за участі тренерів Ольги Дятел таСержа Кузнецова, представниківорганізації«MitOst».
On the same day, the students visited the workshop entitled‘Competences for civil society' involving coaches Olga Diatel andSerge Kuznetsov, representatives of the‘MitOst' organisation.
З 1980 по 1982, Кузнецова була репортером газети“Вечірня Казань”, з тих пір- вільний фотограф.
From 1980 to 1982 Kuznetsova was a reporter for the newspaper Vechernyaya Kazan(“Evening Kazan”) and since then she has been a freelance photographer.
Майбутнім екологам та природознавцям треба ознайомитись з виданням Анатолія Давидова іГеннадія Кузнецова«Знай, люби, бережи», що розповідає про рідкісні види тварин України.
Future ecologists and nature experts should familiarize themselves with the publication of Anatoly Davydovand Gennady Kuznetsov"Know, love, take care", which tells about rare species of animals in Ukraine.
А директор Асоціації Туризму в Одесі, Оксана Кузнецова, презентувала сфери діяльності й напрямки роботи Асоціації, з якою тепер ми будемо налагоджувати співпрацю між власниками готелів, ресторанів та власниками меблевого бізнесу.
And the director of the Odessa Tourism Association, Oksana Kuznetsova, presented the scope and activities of the Association, with which we will now establish cooperation between owners of hotels, restaurants and owners of furniture business.
Із доповіддю"Роль дієтичних добавок для харчування людей та стан контролю їх безпеки та якості на сучасному етапі" виступила керівник процесу проведення фізико-хімічних випробувань,науковий співробітник Кузнецова Олена Михайлівна.
The report"The role of dietary supplements for the nutrition of humans and the state of their safety and quality control at the present stage" was made by the head of the process of conducting physical and chemical tests,researcher Olena Kuznetsova.
Серед великої кількості убитих були: Султан Теміров, якому російські військові живому відрізали голову,російська жінка Кузнецова Олена 70 років, 11 людей похилого віку з 60 до 76 років, однорічна дитина Естаміров Хасан, жінка- Естамірова Тоїта(на 9 місяці вагітності).
Among the large number killed were: Sultan Temirov, whose head was sliced off by the Russian soldiers while he was still alive;Elena Kuznetsova, a Russian woman aged 70; 11 elderly men aged between 60 and 76; the 1-year-old child Khasan Estamirov; and Toita Estamirova, who was 9 months pregnant.
Клієнти дали високу оцінку роботі фірми в практиці вирішення спорів, вказуючи, що у фірми«вражаюча практика, особливо в сфері вирішення спорів у нафтогазовій галузі», відмічаючи партнерів фірми Олексія Кота, який має«бездоганні знання з цих питань»,і Андрія Кузнецова, який є«дуже сильним практиком».
The clients express a high opinion related to the Firm's work in the field of Dispute Resolution, telling that it has an“impressive practice, especially for oil and gas disputes” highlighting the Firm's partners Alexey Kot who“has perfect knowledge of the issues” andAndrey Kuznetsov being“a very strong practitioner”.
Прочитати тільки після моєї загибелі. 24/ VII. 1943 р Кузнецов.
Read only after my death. 24/ VII. 1943 Kuznetsov.
У свою чергу, представник Міністерства інфраструктури Руслан Кузнецов розповів, що новий проект закону«Про поштовий зв'язок» має вирішити питання про захист персональних даних.
In turn, the Ministry of Infrastructure representative, Ruslan Kuznetsov, said that the new postal services draft law should solve the personal data protection issue.
Народився Кузнецов Микола Герасимович(1902-1974),- адмірал флоту Радянського Союзу(1955).
Nikolay Gerasimovich Kuznetsov, Admiral of the Soviet Union Fleet(1955), was born(1902-1974).
Пан Кузнецов отримав ступінь бакалавра з фінансів в Київському національному економічному університеті та ступінь магістра з фінансів та інвестицій у Школі менеджменту м. Роттердам.
Mr. Kuznetsov holds a Bachelor's degree in Finance from Kyiv National Economic University and a Master's degree in Finance& Investments from Rotterdam School of Management.
Матеріал до публікації підготував волонтер міжнародної спільноти InformNapalm Михайло Кузнецов на основі даних, які передала хакерська група FalconsFlame.
This publication was prepared by thevolunteer of the InformNapalm international community Mikhail Kuznetsov based on the data obtained by the hackers of FalconsFlame group.
У 2015 році Володимир Кузнецов розпочав тривалі судові процеси на захист свого права на свободу висловлювання.
In 2015, Volodymyr Kuznetsov initiated a long series of court hearings to protect his right for freedom of expression.
Директор департаменту муніципальної безпеки Віктор Кузнецов обґрунтовував необхідність підвищення збільшенням кількості працівників"Комунальної варти" зі 100 осіб до 200.
Director of the Department of Municipal Guard Viktor Kuznetsov justified the need to increase the number of employees of the"Municipal Guard" from 100 to 200 people.
Максим Кузнецов приєднався до інвестиційної команди Horizon Capital у 2018 році, а в січні 2020 року він був підвищений до посади Інвестиційного директора.
Maksym Kuznetsov joined the investment team of Horizon Capital in 2018 and was promoted to Investment Director in January 2020.
Також троє робітниківзагинули внаслідок вибуху на самарському підприємстві ПАТ Кузнецов, яке є найбільшим підприємством авіаційного і космічного двигунобудування.
Also three workers have died as aresult of explosion at the Samara enterprise PJSC Kuznetsov which is the largest enterprise of aviation and space engine-building.
Тут поставимо запитання: а чи міг Кузнецов до всього цього поставитися спокійно?
Here a question is in order: could Kuznetsov have taken all this in stride?
Результати: 30, Час: 0.0207

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська