Що таке КУЗОВНИХ Англійською - Англійська переклад

• body

Приклади вживання Кузовних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ремонт кузовних частин;
Repair of body parts;

Нова БМВ 5 серії 2016 модельного року буде доступна в різних кузовних виконаннях.
The new BMW 5 Series 2016 model year will be available in a variety of body designs.

Європейських кузовних чемпіонатах.
European Touring Car Championships.

Новий Mercedes E-Class 2016 року випуску буде доступний в різних кузовних виконаннях.
New Mercedes E-Class in 2016 the issue will be available in a variety of body designs.

Новачок вийшов одразу в двох кузовних версіях- звичайній та Coupe.
The newcomer came out immediately in two body versions- the regular and Coupe.

Покриття цим полімером кузовних деталей автомобілів- лише один із напрямів його застосування.
Covering this body with car body parts is just one of the directions of its application.

Так у нас є власний механічний цех і кузовних робіт, і ми пропонуємо"а ля карт".
Yes we have our own mechanical workshop and body shop work and we offer"a la carte".

Незважаючи на зовнішню схожість з седаном, у цих машин немає однакових зовнішніх кузовних деталей чи шкла.
Despite the resemblance with the sedan, these cars do not have the same external body parts or glass.

Магнітно-імпульсні технології для формовки кузовних елементів автомобілів(Кількість коментарів: 0).
Magnetic-impulse technology for forming the automobiles body elements(Number of comments: 0).

Кількість кузовних панелей з цього металу в порівнянні з попередником збільшиться з дев'яти до 48 відсотків.
Compared to its predecessor, the number of body panels made from this metal will increase from nine to 48 percent.

Після перевірки на автомайстерні кузовних і ви повинні запитати їх про страхову компанію, яка акредитує їх.
After checking on the auto body shop and you need to ask them about the insurance company that accredits them.

До 1967 модельного року Mustang додає у габаритах по кілька сантиметрів, що спричинило за собою зміну кузовних панелей.
For the 1967 model year Mustang adds to the dimensions of a few centimeters, which resulted in a change in body panels.

Напівкапотне компонування, прямі лінії кузовних панелей і головна оптика строгих форм не виглядають авангардом.
Semi-structured layout, straight lines of body panels and head optics of strict forms do not look like avant-garde.

Ще до початку виробництва у російських інженерів виникли побоювання з приводу того, встануть чи«однаково» молдинги на всіх кузовних панелях.
Even before the start of production at the Russian engineers have any fears, stand there"equally" moldings on all body panels.

Напівкапотне компонування, прямі лінії кузовних панелей і головна оптика строгих форм не виглядають авангардом.
The semi-layered layout, straight lines of the body panels and the main optics of strict forms do not look like avant-garde.

Більшість кузовних панелей купе виготовлені з карбону, що дозволило заощадити 230 кілограмів і на 45 відсотків збільшити жорсткість кузова на кручення.
Most body panels of the model made of carbon fiber, which allowed to save on the weight of about 230 pounds and 45% increase in body rigidity.

Результатом досліджень став оновлений автобус Olli, виготовлення кузовних деталей якого відбувалося за допомогою 3D-принтера.
The result of the research was the updated Olli bus, the manufacture of body parts of which was carried out using a 3D printer.

Збірка лімузина завершена на 90 відсотків, а його пробіг становить 241 кілометр- автомобіль на ходу, але, ймовірно, буде потрібно доопрацювання кузовних панелей і салону.
The Assembly of the limousine completed 90 percent, and its mileage is 241 kilometer- vehicle on the move, but probably will require revision of body panels and interior.

Інший ключ до успіху Транзита- великий набір різних кузовних варіантів: фургони з довгою і короткою колісною базою, пікапи, мікроавтобуси, crew-cab'и.
Another key to the Transit's success was the sheer number of different body styles: panel vans in long and short wheelbase forms, pick-up truck, minibuses, crew-cabs to name but a few.

Дана програма містить повні описи технології ремонту та обслуговування автомобілів, в ній присутні електричні схеми, дано описи кузовних робіт, вказані норми часу на виконувані роботи та інше.
This program contains full description of technology of repair and service, it contains electrical circuits, describes the standards body work, time for work performed, etc.

У такому разі Bugatti може в черговий раз побити рекорд для кузовних серійних спорткарів, хоча раніше генеральний директор компанії Стефан Вінкельман заявляв, що це не є пріоритетом для Bugatti.
In this case, the Bugatti can once again break the record for body mass-produced sports cars, although previously the company's CEO Stephan Winkelmann said that it is not a priority for Bugatti.

Крім надання транспортних засобів, компанія IVECO буде поставляти свої шасі і технології, а також надавати технічну підтримку компанії Ryobi Holdings для установки кузовних надбудов, які вона буде виробляти.
In addition to providing vehicles, IVECO will supply its chassis, technologies and engineering support, for Ryobi Holdings to assemble with the bodies it will manufacture.

Якщо у них є у вашому районі так багато краще, але вам все одно доведеться перевірити на кузовних авто, щоб побачити, якщо вона має все необхідне обладнання, ремонт автомобілів і машин, які можуть ефективно відповісти на будь-який автосервіс, що ви можете бути вимагають у майбутньому.
If they have one in your area so much the better but you still have to check on the auto body shop to see if it has all the necessary auto repair equipment and machines that can effectively answer any auto repair that you may be requiring in the future.

Silverado виходить приблизно на 4 дюйми(це залежить від Silverado відгалуження), але все одно втрачає 450 фунтів(в середньому) завдяки широкому використанню надто високої міцності сталі та алюмінію для деяких кузовних панелей.
The Silverado gains about 4 inches(it varies by Silverado offshoot), yet loses 450 pounds(on average) through the extensive use of ultra-high-strength steel and aluminum for some body panels.

Автомобілі ВАЗ: кузовне залізо і його різновиди.
VAZ cars: body iron and its variants.

Німецький кузовний чемпіонат.
German Touring Car Championship.

Кузовний ремонт і фарбування.
Body repair and painting.

Оновлення сайту Автосервісу кузовного ремонту“Дріфт”- Вебсайт.
Site update Auto body repair"Drift".

Кузовному Гран -прі.
Touring Car Grand Prix.