Приклади вживання Кузьмін Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кузьмін, Н.
HomeArticle typesEmergency Medicine.Я не можу відповісти на це питання",- сказав Кузьмін.
Кузьмін зробив свою справу?
Ющенко не розуміє, чому Кузьмін хоче його крові.
Кузьмін зробив свою справу?
Червня 2014 року Кузьміна оголошено у розшук, у тому числі міжнародний.
Кузьмін питання проігнорував.
Koshy ignored the question.Його керівника Леоніда Кузьміна і деяких активістів змусили виїхати з Криму.
Its director Leonid Kuzmin and some activists were forced to leave Crimea.Кузьмін був призначений на цю посаду 4 жовтня 2013 року.
Суддя також засудив 28-річного Кузьміна до тюремного ув'язнення на 37 місяців.
The judge also sentenced 28-year-old Kuzmin to imprisonment for 37 months.Це й адвокат Стівен Буннел, якийпрацював помічником діючого заступника генерального прокурора США»,- говорить Р. Кузьмін.
There was also the lawyer Steve Bunnell,who assisted present Assistant Attorney General of the USA,” adds Kuzmin.Кузьмін не запропонували кандидатур до жодної ДВК в Черкаській, Чернівецькій областях, М. Добкін, В. Куйбіда, В. Рабінович, В.
Kuzmin didn't offer nominations to any PEC in Cherkasy, Chernivtsi oblasts; M. Dobkin, V. Kuybida, V. Rabinovych, V.Театр"ОСА" представляє свою версію, в якій творіння геніальних живописців оживають. Режисер-постановник-Родіон Кузьмін.
The"Jurassic world" is their version, in which the creations of great painters come to life. Director:Rodion Kuzmin.Вони в основному розміщують матеріали передвиборної агітації лише в окремих регіонах(наприклад,Р. Кузьмін та О. Клименко- в східних регіонах держави).
The latter mainly place campaign materials in limited number of regions(for example,R. Kuzmin and Klymenko- in the Eastern regions of the state).Місце на дистанції 100 км у категорії«Amateurs шосе і крос»(40-44 роки) посів співробітник компанії Сергій Кузьмін.
Sergiy Kuzmin took 9th place at the distance of 100 km in the category of"Amateurs and the racing and cross bikes»(40-44 years).Однак з урахуванням того, що росіянин вже провів цей термін під вартою,суддя вирішив, що Кузьмін поніс заслужене покарання і може бути звільнений.
However, given the fact that Russian has already spent this period in custody,the judge decided that Kuzmin was punished accordingly and may be released.Відповідно до існуючої легендою,так його називали на честь якогось керманича з поморів на ім'я чи то Кузьма, чи то Кузьмін, то чи ще як.
According to the existinglegend, it was called so in honor of a certain helmsman from the coast of Pomor, named either Kuzma, or Kuzmin, or something else.Кузьмін також заявив, що СБУ займається незаконним прослуховуванням провідних політиків країни та в режимі онлайн слухає всіх неугодних владі політиків.[10].
Mr Kuzmin also alleged that the SBU was engaged in unlawful wiretapping of leading politicians and was monitoring all politicians which the regime didn't like online..[9].Однак«правоохоронці» за українську символіку можуть затримати і«якщо протокол не складуть, то якусь бесіду з людиною проведуть»,підкреслив Леонід Кузьмін.
However,"law enforcers" can detain people for Ukrainian symbols and"if the protocol is not drafted, at least some conversation is held with a person",Leonid Kuzmin stressed.Директор Центру Володимир Дубовик тастарший науковий співробітник Денис Кузьмін взяли участь у засіданні проекту"Erasmus+""Переосмислення регіонал….
The Center's Director Volodymyr Dubovyk andSenior Research Fellow Denys Kuzmin have participated in the launching meeting of the"Erasmus+" project"Rethinking regional studies: the Baltic-Black sea connection".Юрій Биков- Влад, охоронець Владіслав Абашин- Стас Юґанова Алла- Віра[1] Зіма Олег- батько Месхі Гєла-син Артур Бещасний як Богатов Олександр Кузьмін як Багор.
Yuriy Bykov as Vlad, guard Vladislav Abashin as Stas Alla Yuganova[ru] as Vera[5] Oleg Zima[ru] as father Gela Meskhi[ru]as son Artur Beschastny as Bogatov Aleksandr Kuzmin as Bagor.Денис Кузьмін, старший науковий співробітник та координатор Європейських програм Центру міжнародних досліджень, розповів про важливі аспекти відносин між Україною та Європейським Союзом.
Denys Kuzmin, Senior Reserch Fellow and Coordinator of the European Studies program at the Center for International Studies, presented the important issues of Ukraine-EU relations.У ЗМІ також повідомлялося,що заступник Генерального прокурора Ренат Кузьмін звернувся до Генерального прокурора Олександра Медведька з проханням перевірити законність прослуховування його телефонних розмов.
The media alsoreported that the Deputy Prosecutor General Renat Kuzmin had asked the Prosecutor General Oleksandr Medvedko to check whether it was lawful to tap his telephone conversations.Російський програміст Микита Кузьмін визнаний судом США винним у створенні вірусу Gozi, засуджений до 37 місяців ув'язнення і звільнений, так як вже відбув цей термін, очікуючи суду.
Russian programmer Nikita Kuzmin adjudged US guilty in the creation of the Gozi virus, was sentenced to 37 months of imprisonment and released because they had already spent that period waiting for trial.Кузьмін також розповів про проблеми, які домінують у сьогоднішньому порядку денному, в тому числі про допомогу, яку надає Європейський Союз, про переговори щодо візового режиму, співпрацю в сфері енергетики та інше.
Kuzmin also spoke about the issues that dominate today's agenda, including the assistance provided by the European Union, negotiations on the visa regime, cooperation in the energy sector and more.Також представники Центру- Володимир Дубовик,Сергій Глебов та Денис Кузьмін- прочитали лекції студентам Університету м. Гамбурга щодо різних аспектів триваючого російсько-українського конфлікту.
Also, the representatives of the Center- Volodymyr Dubovyk,Sergii Glebov and Denys Kuzmin- have addressed the students of the Hamburg University with presentations related to the various aspects of the ongoing Russia-Ukraine conflict.Росіянин Микита Кузьмін, заарештований у США за звинуваченням у розробці та розповсюдженні комп'ютерного вірусу Gozi, що вразив більше 1 млн комп'ютерів по всьому світу, виплатить$6, 9 млн в якості компенсації постраждалим від його дій.
Russian Nikita Kuzmin was arrested in the US on charges of developing and distributing Gozi computer virus that hit more than 1 million computers worldwide, will pay $6.9 million in compensation to the victims of his actions.Кузьмін також повідомив, що Голова Київського апеляційного суду безпідставно змінив підсудність і спрямував його у Святошинський суд м. Києва, той, розглянувши справу, повернув її в Апеляційний, а той знову в Святошинський суди.
Renat Kuzmin also informed that the Head of the Kyiv Court of Appeal had unwarrantedly changed jurisdiction, and directed the case to the Sviatoshnynsky Court in Kyiv and that the latter, having examined the case, had returned it to the Court of Appeal which had again sent it to the Sviatoshnynsky Court.Року Кірющева та Кузьмін опублікували спростування 4-х основ формалізму АДМ,[1] зазначивши, що лише у формалізмі Дірака- Гамільтона, а не у формалізмі АДМ можна відновити належну інваріантність дифеоморфізму за допомогою канонічних перетворень.
In 2008, Kiriushcheva and Kuzmin published a formal disproof of 4 conventional wisdoms surrounding the ADM formalism,[7] most notably that only in the Dirac Hamiltonian formalism, not in the ADM formalism, can proper diffeomorphism invariance be recovered via the canonical transformations.Денис Кузьмін, науковий співробітник та координатор Європейських програм Центру міжнародних досліджень, викладач кафедри міжнародних відносин Одеського національного університету імені І. І. Мечникова. Співробітник НУО«Глобал».
Denys Kuzmin, from Odessa, is the researcher and coordinator of European projects for the Center for International Studies, the lecturer on international relations in Odessa National University named after Illya Mechnikov. He is a member of the NGO Center Global.
