Що таке КУЛЬТУРА ТА МОВА Англійською - Англійська переклад

• culture and language

Приклади вживання Культура та мова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені подобалась культура та мова.
I love the culture and language.

Ці культура та мова швидко зникали.
Those cultures and languages disappeared.

Мені подобалась культура та мова.
I simply like the culture and the language.

Ці культура та мова швидко зникали.
Their language and culture is completely gone.

Якщо Українська духовність, культура та мова унікальні, то це тільки тому, що унікальною є наша Расова природа.
If Ukrainian spirituality, culture and language are unique, it is only because our racial nature is unique.

Ці культура та мова швидко зникали.
Languages and cultures are fading away so quickly.

В його основі- традиції, історія, культура та мова«російського світу», а також духовні цінності російської православної церкви.
It is based on traditions, history, culture and language of the“Russian world” and spiritual values of the Russian Orthodox Church.

Для більшості, це був їхній перший час лишаючий Сполучені Штати, відвідуючи розвиваючу країну, будучи у місці де культура та мова є starkly різний ніж що їхнього hometown, та для деяких, це був їхній перший час з Montana!
For most, this was their first time leaving the United States, visiting a developing country, being in a place where the culture and language are starkly different than that of their hometown, and for some, it was their first time out of Montana!

Однак, ці культура та мова швидко зникали.
But their cultures and languages are disappearing.

Заява Лесажа до Національної асамблеї Квебеку про те, що французька канадська ідентичність, культура та мова опинилися під загрозою"культурного вторгнення в США", яке погрожувало зробити Канаду"культурним супутником США", що відображає саме турботу голістів щодо Франції культурне виживання в особі англійського натиску.
Lesage's statement to the Quebec National Assembly that the French Canadian identity, culture, and language were endangered by a"cultural invasion from the USA," which threatened to make Canada a"cultural satellite of the United States" mirrored exactly the Gaullists concern for France's cultural survival in the face on an English onslaught.

Таким чином, культура та мова басків, здається, мають майбутнє.
So the culture and language of the Basques appears to have a future.

Я познайомився з країною, культурою та мовою, працюючи як фізичний працівник.
I got to know country, culture and language while working as an employed physio.

Збереження та розвиток українських традицій, культури та мови за кордоном;
The preservation and development of Ukrainian traditions, culture and language abroad;

Вони мають свою культуру та мову.
They have their own culture and language.

По-шосте, спільність історії, культури та мови.
Sixth, common history, culture and language.

Активно пропагує українську культуру та мову.
She actively propagates Ukrainian culture and language.

Їх звичаї, культура та мови дуже схожі з малайськими.
The languages, culture, and traditions are similar to that of Tibetans.

Їх звичаї, культура та мови дуже схожі з малайськими.
The culture, language and their customs are similar to the Tibetans.

Програми підтримки самостійного доступу та соціальні заходи для обміну культурою та мовою.
Self-access support programmes and social activities for cultural and language exchanges.

Мене дивує те, як легко вони подорожували культурами та мовами.
I am surprised by how easily they have traveled across cultures and languages.

Мене дивує те, як легко вони подорожували культурами та мовами.
We are thankful in how easily he transitions between cultures and languages.

Каталонські націоналісти стверджують, що вони є окремим народом з власною історією, культурою та мовою, і що вони повинні мати“більшу фіскальну незалежність”.
Catalan nationalists argue that they are a separate nation with their own history, culture and language and that they should have increased fiscal independence.

Варто сказати і про те, що Словенія за менталітетом, культурою та мовою близька представникам слов'янських держав, так що студентам тут комфортно і затишно.
It is worth mentioning that Slovenia is close to representatives of the Slavic states in terms of mentality, culture and language, so that students feel comfortable and cosy here.

Менеджер з міжнародних комунікацій працює в глобальному середовищі з колегами, замовниками та конкурентами з різних культур та мов.
An international communication manager works in a global environment with colleagues, customers and competitors from multiple cultures and languages.

Правова расова класифікація людини в колоніальній іспанській Америці була тісно пов'язана з соціальним статусом, багатством, культурою та мовою.
A person's legal racial classification in colonial Spanish America was closely tied to social status, wealth, culture and language use.

Завдяки щорічній активній участі волонтерів з Швейцарії, Німеччини та Польщі, діти знайомляться з іншими культурами та мовами.
Due to the annual participation of volunteers from Switzerland, Germany, and Poland, the children become acquainted with other cultures and languages.

Програма складається з лекцій та заходів, які пов'язані з ознайомленням учасників програми з болгарською культурою та мовою(екскурсії, відвідування музеїв тощо).
The program consists of lectures and activities, connected with Bulgarian culture and language(excursions and museums).

Він говорив про культурну творчість як про найвище здійснення людини, тоді як самі«працівники культури» знайшли в культурі та мові лише«репресивну структуру».
He spoke of cultural work as the highest realization of man when the"proletarians of culture" themselves found in culture and language only"repressive structure.".

З бакалавра у міжнародному бізнесі ви несете відповідальність за іноземну гілку міжнародної організації, яка має іншу робочу етику, культуру та мову.
You are responsible for a foreign branch of an international organisation, with a different work ethic, culture and language.