Що таке КУЛЬТУРНОМУ , СОЦІАЛЬНОМУ ТА ЕКОНОМІЧНОМУ Англійською - Англійська переклад

• cultural social and economic
• culturally socially and economically

Приклади вживання Культурному , соціальному та економічному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для створення, збереження, спілкуватися і застосовувати знання, сприяючи культурному, соціальному та економічному добробуту народу Манітоба, Канада та світу.
To create, preserve, communicate and apply knowledge, contributing to the cultural, social and economic well-being of the people of Manitoba, Canada and the world.

На деяких окупованих територіях, анексованих Німеччиною, обвинувачені методично і неухильно намагалися асимілювати ці території з Німеччиною в політичному, культурному, соціальному та економічному відношенні.
In certain territories purportedly annexed to Germany the defendants methodically and pursuant to plan endeavored to assimilate those territories politically, culturally, socially and economically into the German Reich.

Для створення, збереження, спілкуватися і застосовувати знання, сприяючи культурному, соціальному та економічному добробуту народу Манітоба, Канада та світу.
To create, preserve and communicate knowledge, and thereby, contribute to the cultural, social and economic well-being of the people of Manitoba, Canada and the world.

University of Pardubice представляє вершину освіти, сприяючи незалежній навчальній та дослідницькій діяльності, відіграючи ключову роль у науковому, культурному, соціальному та економічному розвитку суспільства шляхом:.
The University of Pardubice represents the pinnacle of education, fostering independent learning and research activities by playing a key role in scientific, cultural, social and economic development of the society by:.

Для створення, збереження, спілкуватися і застосовувати знання, сприяючи культурному, соціальному та економічному добробуту народу Манітоба, Канада та світу.
At the University of Manitoba our mission is to create, preserve, communicate and apply knowledge, contributing to the cultural, social and economic well-being of the people of Manitoba, Canada and the world.

Роль університету Ла-Корунья, щоб допомогти культурному, соціальному та економічному прогресу суспільства шляхом заохочення, управління і поширення культурного, наукового, технічного та професійної творчості.
The role of the University of Coruña is to aid the cultural, social and economic progress of society through the encouragement, management and dissemination of cultural, scientific, technological and professional creation.

МІСІЯ Для створення, збереження, спілкуватися і застосовувати знання, сприяючи культурному, соціальному та економічному добробуту народу Манітоба, Канада та світу.
The Mission of the University of Manitoba is to create, preserve, and communicate knowledge and, thereby, contribute to the cultural, social and economic well-being of the people of Manitoba, Canada and the world.

Сторони створюють необхідні умови для ефективної участі осіб, які належать до національних меншин, у культурному, соціальному та економічному житті та у державних справах, зокрема тих, які їх стосуються.
The Parties shall create the conditions necessary for the effective participation of persons belonging to national minorities in cultural, social and economic life and in public affairs, in particular those affecting them.

Проект прагне давати імпульс культурним, соціальним та економічним змінам в Україні.
ZMINA attempts to give an impulse to cultural, social, and economic change in Ukraine.

Ви будете дивитися на історичні та сучасні інтер'єри, охоплюючи психологічні, культурні, соціальні та економічні коди, що лежать в основі їх створення.
You will look at historical and contemporary interior environments, covering psychological, cultural, social and economic codes that underpin their creation.

Німеччина розпочала кампанію«германізації», яка переслідувала на меті політичну, культурну, соціальну та економічну асиміляцію окупованих територій в Третій Рейх.
Germany began a campaign of"Germanization", which meant to assimilate the occupied territories politically, culturally, socially, and economically into the German Reich.

Більше ніж 40 років проходив процес руйнування політичного, культурного, соціального та економічного життя в Словаччині.
For more than 40 years, a disintegration and a brutal destruction of the political, cultural, social and economic life took place in Slovakia.

ЗМІНА- серія ініціатив фонду ІЗОЛЯЦІЯ на Сході України, покликана дати імпульс культурним, соціальним та економічним змінам у регіоні шляхом активного залучення місцевих спільнот.
ZMINA is a series of initiatives by IZOLYATSIA in Eastern Ukraine, aimed at giving an impulse to cultural, social and economic change in the region by actively involving local communities.

Майстер охорони здоров'я, спорту та людських результатів підготує вас до кваліфікації на основі досліджень, яка навчить вас критично вивчити, як політичні, культурні, соціальні та економічні фактори впливають на зміст і характер спорту, вправ та відпочинку.
The Master of Health, Sport and Human Performance will set you up with a research-based qualification that will teach you to critically examine how political, cultural, social and economic factors influence the meaning and nature of sport, exercise and leisure.

Стажування, тренінги, практичний досвід буде грати ключову роль в підготовці вчителів для полегшення ефективного навчання, беручи до уваги культурні, соціальні та економічні фактори, студентів, школи і сім'ї в ОАЕ.
Internships, trainings, practical experiences will play key role to prepare teachers to facilitate effective learning, taking into consideration the cultural, social and economic factors of students, school and families within the UAE.

В недалекій перспективі Україна об'єднається з Європейським Союзом, тому не дивно, що мультикультурне Закарпаття на сьогодні вибудовує культурні, соціальні та економічні мости-зв'язки зі своїми європейськими сусідами.
In the near future Ukraine will unite with the European Union, therefore it is not surprising that the multicultural Transcarpathia today builds cultural, social and economic bridges with its European neighbours.

Проект ЗМІНА ініційовано фондом ІЗОЛЯЦІЯ, що попри вимушене переселення з Донецька до Києва у 2014 році не втрачає зв'язок із Донбасом та прагне давати імпульси культурним, соціальним та економічним змінам- з вірою в те, що«ми змінюємо місце, а місце змінює нас».
ZMINA is initiated by IZOLYATSIA- an exiled institution which, despite the forced relocation, retains its connection to Donbas and tries to give impulse for cultural, social, and economic change, believing in the motto“we change the place, and the place changes us.”.

Експлуатація природних ресурсів аборигенних територій не маєзавдавати шкоди культурній, соціальній та економічній цілісностіаборигенних спільнот.
The exploitation of the natural resources in the indigenous territories shall be done without impairing the cultural, social, and economic integrity of the indigenous communities.

Експлуатація природних ресурсів аборигенних територій не повинна завдавати шкоди культурній, соціальній та економічній цілісності аборигенних співтовариств.
The exploitation of the natural resources in the indigenous territories shall be done without impairing the cultural, social, and economic integrity of the indigenous communities.

Вільного суспільства, що ґрунтується на принципах солідарності, та надає всім своїм громадянам можливість брати участь в політичному, економічному, соціальному та культурному житті незалежно від свого походження, статі чи релігійних переконань;
A free society based on the values of solidarity, which offers all its citizens the same opportunities to participate in all spheres of political, economic, social and cultural life, regardless of their origin, sex or religion.

Вільного суспільства, що ґрунтується на принципах солідарності, та надає всім своїм громадянам можливість брати участь в політичному, економічному, соціальному та культурному житті незалежно від свого походження, статі чи релігійних переконань;
A free society, based on the values of solidarity, which offers all its citizens the same opportunities to participate on political, economic, social and cultural levels, regardless of their origin, sex or religion;

Місія Програми полягає у сприянні культурному, економічному, соціальному та технологічному розвитку шляхом підготовки покоління повністю оснащених випускників комунікацій та засобів масової інформації.
The Mission of the Programme is to promote cultural, economic, social and technological development by preparing a generation of fully equipped communication and media graduates.

(b) сприяння міжнародній торгівлі та економічному, соціальному та культурному розвитку через поширення ідей, технологій та результатів творчої діяльності; та..
Facilitate international trade and economic, social and cultural development through the dissemination of ideas, technology and creative works; and..

В Онтаріо ми всі виграємо, коли кожен матиме можливість брати участь у громадянському, культурному, соціальному й економічному житті.
In Ontario, we all benefit when everyone has the opportunity to take part in our civic, cultural, social and economic life.

Надайте найсучаснішу програму, яка відображатиме гнучкість у зміні, щоб відповідати швидким темпам нових технологій, що використовуються в будівельній галузі, а також досягти основних цілей BUE та факультету щодо сприяння культурному, економічному, соціальному та технологічному розвитку. через здатних випускників інженерної техніки та менеджменту, які навчаються за кращими академічними стандартами Великобританії, які є незалежними учнями.
Provide a state-of-the-art programme that reflect a flexibility in changing to match the fast pace of emerging technologies employed in the construction industry, and to achieve the BUE's and the Faculty's key objectives to promote cultural, economic, social and technological development via capable construction engineering and management graduates, educated to the best UK academic standards, who are independent learners.