Що таке КУЛЯХ Англійською - Англійська переклад

• balls
• bullets
• balloons

Приклади вживання Кулях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забарвлення сторінки ведмідь з повітряних кулях.
Coloring page bear with air balloons.

Ваше припущення про кулях дракона був неправий.
Your assumption about the dragon balls was wrong.

Незабутні польоти на повітряних кулях!
NEVER-TO-BE-FORGOTTEN FLIGHT on the hot air balloon;!

У шостому і сьомому кулях надягаємо по п'ять бісерин.
In the sixth and seventh balls we put on five beads.

Він також зробив кілька рекордних спроб на повітряних кулях.
He also made several record attempts in hot air balloons.

Полікарбонатний кінчик у куляхV-Max слугував як клин, для покращення експансивності кулі.
The polycarbonate tip used in the V-Max bullet acted as a wedge, enhancing expansion of the bullet.

Використання цієї технології усуває необхідність в будь-яких кулях.
The use of this technology eradicates the need for balls of any sort.

Завдяки використанню такої технології археологи змогли розгледіти на кулях нові, досі непомітні деталі.
Thanks to the use of such technology, archaeologists could see new, previously unobtrusive details on the balls.

Захисники можуть бути додані, щоб змусити перехресть грати в точних кулях.
Defenders can be added to force the crossers to play in accurate balls.

На довгих повітряних кулях(як на діаграмі 2) гравці повинні прочитати гру і оцінити положення тіла носія м'яча.
On aerial long balls(as in Diagram 2) players should read the play and assess the ball carriers body position.

Повідомите нам результат комп'ютерної перевірки ДНК на цих кулях.
And what was the result of the computer check… of the D.N.A. coding on those bullets?

Поверхні і приповерхневі шари слідів зношування на стальних кулях досліджувались нами методом Оже-спектроскопії(мікрозонд JAMP 10S, JEOL).
We investigated surfaces and near near-surface layers of wear tracks on steel balls by Auger spectroscopy(JAMP microprobe, JEOL).

Друга основна, але не остання вигода, це те, що останнім часом почав здійснюватися друк на кулях.
The second main, but not the last benefit is that in recently begun to print on balloons.

Схема стрільби і борозни на кулях вказують на зброю, використане для вбивства Шарлот Мітчел, воно також було використано при вбивстві в 2001.
Rifling patterns and striations on the bullets indicate the gun used to kill Charlotte Mitchell was also used in a murder back in 2001.

Очевидці розповідають про загадкові літаючі об'єкти різних розмірів і форм, червоних і синіх світяться кулях, а також величезних чорних фігури прибульців.
Eyewitnesses spoke of mysterious flying objects of different sizes and forms, red and blue glowing balls, and huge black humanoid figures.

У таких кулях, дріб склеєно або спечено у тонкій оболонці для формування метального предмету який розпадається на фрагменти, зменшуючи пробивну властивість, ризик рикошету і побічні ушкодження, пов'язані з пробиттям та рикошетом.[4].
In these bullets, the shot is glued or sintered together inside a thin shell to form a projectile that fragments readily upon impact, reducing penetration, risk of ricochet and the collateral damage associated with over-penetration and ricochet.[4].

Студенти брали участь у програмі динамічних вправ вранці на початку дня і мали доступ до велотренажерам і кулях протягом усього дня в своїх класах.
Students participated in a dynamic morning exercise program at the beginning of the day, and had access to exercise bikes and balls throughout the day in their classrooms.

До речі, мандрівники, що перетинають Зону мовчання, часто розповідають про побачені ними дивних вогнях і світяться кулях, що маневрують по нічному небу, що міняють колір, часом зависаючих в повітрі, а потім на величезній швидкості зникають у темряві.
By the way, travelers crossing the Zone of silence that often talk about they have seen strange lights and shining balls, maneuvering through the night sky, changing colour, sometimes hanging in the air, and then very quickly disappearing in the darkness.

Цей символ був широко поширений в неолітичному мистецтві і, як припускають дослідники, був пов'язаний з циклом смерті і відродження(зокрема, аналогічні символи вирізані на різьблених кам'яних кулях- характерних артефактах тієї ж епохи).
This symbol was widespread in Neolithic art and, as the researchers suggest, was connected with the cycle of death and rebirth(in particular, similar to the symbols carved on carved stone balls- the characteristic artifacts of the same era).

У"Математичних кулях" кожен куль має свій власний колір, який не має нічого спільного з номером від 1 до 9, Стрільба з м'ячем також має свою фігуру і разом з нею треба потрапити в кулі на полі, щоб загальна сума дорівнювала 10, а потім м'ячі будуть менше….
In Mathematical balls each ball has its own color, which does not has no effect and a number from 1 to 9, shoot the ball also has a number and using it, you should get to the balls on the field, so that the total amount was equal to 10 and then balls will be less.

Проте, заборона відноситься тільки до такої зброї, як списи з колючою головою, кулі неправильної форми, снаряди, заповнені склом, використання будь-яких речовин на кулях, які спрямовані невиправдано викликати запалення у пораненого ними, поряд з рифленими кінчиками куль або створення м'яких куль шляхом зняття твердого покриття наконечників на кулях з суцільною металевою оболонкою.
However, the prohibition only applied to weapons as lances with a barbed head, irregularly shaped bullets, projectiles filled with glass, the use of any substance on bullets that would tend unnecessarily to inflame a wound inflicted by them, along with grooving bullet tips or the creation of soft point bullets by filing off the ends of the hard coating on full metal jacketed bullets.

Special стріляє кулями середнього розміру з досить низькою швидкістю.
Special fires a medium-sized bullet at rather low speeds.

Знайти ймовірність того, що куля був узятий з третього ящика.
Find the probability that the balls are drawn from the second bag.

Ми бігли прямо під кулями.
They went off right under Bullet.

Потім перевірте, чи з'являється куля повідомлення(див. Нижче).
Then, check and see if the message balloon appears(see below).

Наступними вправами є жонглювання двома кулями кожною рукою по черзі.
The following exercise is juggling two balls in each hand alternately.

Верстат СПП-2 призначен для виготовлення свинцевої сорочки і попереднього монтажу куль.
Machine SPP-2 is intended for manufacture of lead jacket and preliminary bullet assembly.

Specials з кулями різних типів.
Specials come with a range of different bullet types.

На них видно величезну вогняну кулю.
They see huge balls of fire.

Стріляти куля парашути, тільки стріляти парашутом зазначено, зйомки інших парашу.
Shoot the balloon parachutes, only shoot the parachute indicated, shooting other.