Що таке КУЛІНАРНЕ Англійською - Англійська переклад

• culinary
• cooking

Приклади вживання Кулінарне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійна освіта Кулінарне.
Education Cooking.

Кулінарне шоу, де головне блюдо- розпусна красуня.
A cooking show where the main dish- depraved beauty.

Дитяче свято«Цигеле-мигеле» та кулінарне шоу.
Children fete“Tsigele-migele” and cooking show.

Дитяче кулінарне шоу До горщиків, готово, смачно!
The children's cooking show To the pots, ready, delicious!

Народний кухар»- народне кулінарне шоу для тих, хто любить готувати.
People cook"- a popular cooking show for anyone who loves to cook.

Звичайне кулінарне використання навряд чи окисляє або значно пошкоджує оливкова олія.
Normal cooking use is unlikely to oxidize or significantly damage olive oil.

З'являється перше телевізійне кулінарне шоу“Я люблю поїсти” на NBC.
In 1946, he was the first to host a television cooking show, I Love to Eat on NBC.

Комічне кулінарне шоу це інтерактивне енергійне видовище яке підходить для будь-якої вікової категорії.
Comic cooking show is an interactive energetic spectacle that suits any age group.

У деяких країнах відпрацьоване кулінарне масло використовують як добавки до моторного палива.
In some countries, waste cooking oil is used as additive for motor fuels.

Трави мають різноманітне використання, включаючи кулінарне, лікарське, а в деяких випадках і духовне.
Herbs have a variety of uses including culinary, medicinal, and in some cases, spiritual.

А для тих, хто не мав можливості відвідати майстер-клас, скажемо, що це було справжнє кулінарне шоу.
And for those who did not have the opportunity to attend a master class, let's say that it was a real cooking show.

Кулінарне ремесло повинне бути більш невимушеним»,- каже Арнольд, і ця коротка фраза стосується всього, що відбувається в його ресторані.
The culinary trade needs to be more relaxed,” says Arnold, and this concise sentence stands for everything that goes on in his restaurant.

В липні 2013р. на телеканалі Інтер стартувало нове кулінарне шоу«Літня кухня з Дмитром Шепелєвим», офіційним спонсором якого стала ТМ Saturn.
In July 2013 in the Inter TV channel started a new cooking show"Summer Kitchen with Dmitry Shepelev", which was sponsored by TM Saturn.

Але в результаті то вона вивчила всі арабські назви місцевих рослин, як і їх застосування-- медичне застосування, косметичне, кулінарне, трав'яне.
But it was she who ended up learning all the Arabic words for the local plants, as well as their uses-- medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal.

Якщо ви захоплені прекрасна кухня і шукає відмінне кулінарне освіту, а потім розглянути ваш вибір програм на європейському Кулінарний центр DCT це.
If you're passionate about great cuisine and looking for an excellent culinary education, then consider your choice of programs at DCT's European Culinary Center…[+].

Студенти з більш ніж 40 країн отримати прекрасну освіту в Бізнес і Маркетинг, Це, Туризм і гостинність управління, Гастрономія і кулінарне мистецтво.
Students from over 40 countries receive excellent education in Business and Marketing, IT, Tourism and Hospitality Management, Gastronomy and Culinary Arts.

Для любителів кухарів, є кулінарне клуб- це місце, де ви можете підготувати свої власні страви і показати свої навички приготування їжі проінструктувала, відвідавши кухар.
For amateur chefs, there's a cooking club- a place where you can prepare your own dishes and show your cooking skills instructed by visiting chefs.

У самому масштабному фіналі за всю історію LTGC 40 кухарів з 25 команд зі всього світу демонстрували своє кулінарне мистецтво за допомогою кухонної техніки LG.
In the biggest final in the history of LTGC 40 of the 25 teams of chefs from around the world to demonstrate their culinary art with the help of kitchen equipment LG.

Якщо ваш партнер не пропускає телевізійне кулінарне шоу, завжди знайдіть собі місце на книжковій полиці для ще однієї кулінарної книги, будьте фанатом Джоан Рока, Анхель Леон,….
If your partner does not miss a TV cooking show, always find a place in the bookshelf for one more cookbook, be a fan of Joan Roca, Ángel León,….

Інші центри пропонують дослідження, орієнтоване на кулінарних навичках, але Gasma йде один крок далі і інтегрує Кулінарне управління в з день в день заходу студентів.
Other centres offer studies focused on culinary skills, but Gasma goes one step further and integrates Culinary Management into the students' day-to-day activities.

Ресторан сучасно обладнаний і пропонує два види простору- кулінарне шоу, де все відбувається у вас на очах, та традиційна кухня.
The restaurant is modernly equipped and offers two different kinds of space: a show cooking, where it all happens fast under your very eyes, and a more traditional yet innovative kitchen and dining room.

У програмі фестивалю передбачено спільний пленер севастопольських і італійських художників, виступ оперних співаків, а також кулінарне шоу відомого шеф-кухаря з Італії.
The program provides for a joint plein air of Sevastopol and Italian artists, performance of opera singers, as well as a culinary show of a famous chef from Italy.

Кулінарне шоу- це також свого роду реальне шоу, коли вам з екрану телевізора показують як готувати ту чи іншу страву, а також розповідають під час цього всілякі секрети приготування страв та цікаві історії.
A culinary show is also a kind of a real show, where you are shown on the TV screen how to cook a particular dish, as well as tell you all the secrets of cooking and interesting stories.

Під час кількох кулінарних семінарів соус Карузо назвали"новим винаходом", і він отримав міжнародне кулінарне визнання.[1] В останні десятиліття соус стає все більш популярним у більшості країн Південної Америки та Західної Європи.
Several culinary seminars referred to Caruso sauce as"the new invention" and it gained international culinary recognition.[1] In recent decades, the sauce has become increasingly popular in most South American and Western European countries.

До весілля її кулінарне мистецтво залишало бажати кращого, і тепер їй довелося багато чому навчитися, оскільки чоловік часто, не попередивши, приводив додому голодних колег і їй потрібно було швидко щось приготувати.
Before marriage, her culinary art left much to be desired, and Now she had to learn a lot, because her husband often without warning, brought home hungry colleagues and she had to quickly cook anything.

Більшість таких давніх кулінарних книг мають лише обмежене соціологічне або кулінарне значення, адже позбавлені значних ділянок стародавньої кухні, таких як селянська їжа, хліб і овочеві страви, занадто простих для вишуканої трапези.
Many of these cookbooks, therefore, provide only limited sociological or culinary value, as they leave out significant sections of ancient cuisine such as peasant food, breads, and preparations such as vegetable dishes too simple to warrant a recipe.

Перше кулінарне свідчення про фахіта з відрубом м'яса, методом приготування(безпосередньо на багатті чи грилі) та іспанським прізвиськом датується 1930 роками та стосується фермерських угідь південного та західного Техасу.
The first culinary evidence of the fajitas with the cut of meat, the cooking style(directly on a campfire or on a grill), and the Spanish nickname goes back as far as the 1930s in the ranch lands of South and West Texas.

Покриття SiOx має високу бар'єрну властивість, високу мікрохвильову проникність, прозорість та може бути використана в мікрохвильовій обробці харчової гнучкої упаковки, контейнер для упаковки можна наносити в напій та кулінарне масло, який використовується в нашій країні.
SiOx coating has high barrier property, high microwave permeability, transparency, and can be used in microwave processing of food flexible packaging, packaging container can be made into beverage and cooking oil, has been used in our country.

Кухня Таїланду- справжнє кулінарне диво, в ній поєднуються пряний вогонь індійських спецій, витонченість страв французького королівського двору, незмінна якість китайської кухні, а також традиції племен з Малайзії, Бірми і Лаосу.
Thai cuisine is real culinary magic; it combines the spicy fire of Indian spices, the sophistication of the French royal court, the invariable quality of Chinese cooking, as well as the traditions brought by immigrants and tribes from Malaysia, Burma, and Laos.