Що таке КУМУЛЯТИВНІ Англійською - Англійська переклад

• cumulative

Приклади вживання Кумулятивні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, кумулятивні чисті невизнані актуарні прибутки дорівнюють 1525(760 плюс 825 мінус 60).
Therefore, the cumulative net unrecognised actuarial gains are 1,525(760 plus 825 less 60).

Входять в боєкомплект"Нони" і звичайні кумулятивні снаряди 3БК19, здатні прибивати 600 мм гомогенної броні.
Included in the ammunition"Nona" and conventional cumulative projectiles 3KK19, capable of nailing 600 mm of homogeneous armor.

Кумулятивні знижки надаються покупцеві, який неодноразово набуває товар протягом деякого періоду часу, зазвичай року.
Cumulative discounts are provided to a buyer who repeatedly purchases goods for a certain period of time, usually a year.

Такі речі, як вибирати останнім на фізкультурі. не хвилює мене потім, але такі порівняно дрібні неприємності тепер знову і кумулятивні.
Things like being chosen last on PE lessons would not bother me much then, but such relatively small nuisances are now re-emerging and cumulating.

Навіть якби світ досяг цієї мети і рівномірно скоротив викиди протягом 30 років, кумулятивні глобальні викиди до 170 року становитимуть близько 2050 GtC.
Even if the world met this target, and reduced emissions evenly over 30 years, cumulative global emissions would be about 170 GtC by 2050.

Загалом, сполуки кадмію належать до високотоксичних речовин, характеризуються мутагенною та генотоксичною дією, мають високі кумулятивні властивості.
In general, cadmium compounds are highly toxic substances, characterized by mutagenic and genotoxic effects, having high cumulative properties.

До цих ефектів повинні бути включені вторинні, кумулятивні, синергічні, коротко-, середньо- й довгострокові, постійні і тимчасові, позитивні й негативні ефекти.
These effects should include secondary, cumulative, synergistic, short-, medium- and long-term, permanent and temporary, positive and negative effects.

Моторно-трансмісійне відділення та задня частина башти захищаються спеціальними протикумулятивними решітками, які здатні«розрізати» кумулятивні боєприпаси.
The engine-transmission compartment and the rear part of the tower are protected by special anti-cumulative gratings that are capable of"cutting" cumulative ammunition.

Кумулятивні знижки призначені для заохочення здійснення повторних покупок одним і тим же покупцем, який завдяки знижкам зменшує витрати на придбання додаткових одиниць товару.
Cumulative discounts are designed to encourage repeat purchases by the same buyer, which, thanks to discounts, reduces the cost of purchasing additional items.

Він може використовувати протитанкові кумулятивні боєприпаси декількох типів, в тому числі оснащені тандемною бойовою частиною, осколкові снаряди, а також димові та освітлювальні гранати.
It can use anti-tank shaped charge ammunition of several types, including equipped with a tandem warhead, shrapnel shells, as well as smoke and illuminating grenades.

Кумулятивні боєприпаси- це особливий вид снарядів, ракет, мін, ручних гранат і гранат для гранатометів, призначений для ураження броньованої техніки супротивника і його залізобетонних фортифікаційних споруд.
Cumulative ammunition is a special type of projectiles, rockets, mines, hand grenades and grenades for grenade launchers, designed to destroy the enemy's armored vehicles and its reinforced concrete fortifications.

Я був безпосереднім учасником подій, які підняли кумулятивні мільйони доларів, щоб допомогти боротися з розсіяним склерозом, попросивши людей дати трохи більше, ніж вони мали намір.
I have been a direct part of events that have raised cumulative millions of dollars to help fight multiple sclerosis by asking people to give a little bit more than they had intended.

Як правило, фонди кумулятивні організації, що використовують внески або пожертвування для деяких програм, які не пов'язані з комерційною діяльністю і не отримують від цієї діяльності.
As a rule, funds are cumulative organizations that use contributions or donations for some programs that are not related to commercial activities and do not benefit from this activity.

Наступні терміни можуть вносити неоднозначність, оскільки можуть посилатися на некумулятивні і кумулятивні розподіли, в залежності від уподобань автора: Функція розподілу ймовірностей: неперервна або дискретна, некумулятивна або кумулятивна.
The following terms are somewhat ambiguous as they can refer to non-cumulative or cumulative distributions, depending on authors' preferences: Probability distribution function: continuous or discrete, non-cumulative or cumulative.

Танкова гармата 2A46M отримала нові кумулятивні і бронебійні боєприпаси з більшою пробиваючою здатністю, а танки Т-80, що залишилися в збройних силах, були оснащені комплексом керованого танкового ракетного озброєння 9M119«Рефлекс», який набагато кращий за«Кобру».
The 2A46M main gun received new HEAT and kinetic-energy ammunition with greater armor penetration, and surviving T-80 tanks received the 9M119 Refleks antitank missile, a considerable improvement on the Kobra missile.

ПОРТУГАЛИЯ: Зробіть мінімальний депозит 1 € і автоматично отримувати бонус 100% до € 100 ставка 5 раз кумулятивні або індивідуальні бонуси Paris, і кожна ставка повинна бути принаймні три події з мінімумом 1, 40 ті 30 днів для дотримання коченню.
PORTUGAL: Make a minimum deposit 1€ and automatically receive a bonus 100% to€ 100 bet 5 times the cumulative or individual bonuses Paris, and each bet must be at least three events with a minimum of 1, 40 those of 30 days to comply rolling.

Кумулятивні непрямі податки- багатоступеневі податки, які стягуються тоді, коли немає механізму подальшого кредитування податку, якщо товари або послуги, що підлягають оподаткуванню на одній стадії виробництва, використовуються на наступній стадії виробництва;
Cumulative indirect tax” means a multi-staged tax levied where there is no mechanism for subsequent crediting of the tax if the goods or services subject to tax at one stage of production are used in a succeeding stage of production.

Дві сотні тисяч квадратних метрів, де гоночних проти понад 10 тисяч робітників і інженерів час для завершення робіт по розширенню і фігурки, записані з початку бізнесу досі 33 мільйони кумулятивні годин роботи не були завершені до кінця липня.
Two hundred thousand square meters, where racing against more than 10 thousand workers and engineers time to complete the expansion works, and action figures recorded since the beginning of the business so far 33 million cumulative hours of work has been completed until the end of July.

Він містить ідею, що кумулятивні та комбіновані наслідки діяльності людства на нашій планеті(зокрема, зміна клімату, але не тільки) можуть зберігатися протягом тривалого геологічного часу, і їх вивчення буде корисним для пошуку нашої відповіді на ці зміни.
It expresses the idea that the cumulative and combined impacts of humankind on our planet, including but not limited to climate change, may persist over geological timescales, and this may be helpful in framing our response to these changes.

В цілому, на підставі даних випробувань до сих пір, ми бачимо очевидні проблеми з цими препаратами генної основі як з точки зору їх первісної ефективності, довговічність і особливо кумулятивні побічні ефекти, що виникають в результаті того, щоб прийняти їх на ніколи не зупиняємося основі.
Overall, based on trial data so far, we see obvious issues with these gene-based drugs both with regard to their initial effectiveness, durability and specifically the cumulative off-target side-effects resulting from having to take them on a never stop basis.

Фільтр принтерів дозволяє бачити тільки окремий набір принтерів замість перегляду всіх принтерів. Це може бути корисним, коли є велика кількість принтерів, але ви користуєтесь тільки незначною їх кількістю. Виберіть принтери, які ви бажаєте, бачити у списку ліворуч або введіть фільтр розташування(напр: Group_ 1*). Обидва метода кумулятивні та ігноруються якщо нічого не вибрано.
The printer filtering allows you to view only a specific set of printers instead of all of them. This may be useful when there are a lot of printers available but you only use a few ones. Select the printers you want to see from the list on the left or enter a Location filter(ex: Group_1*). Both are cumulative and ignored if empty.

Інформаційні каскади стали одним з предметів behavioral economics, оскільки вони часто спостерігаються на фінансових ринках, де вони можуть сприяти спекуляції та створювати кумулятивні та надмірні price moves, або для всього ринку(market bubble…) або для певного активу, наприклад, коли акція стає надмірно популярною у інвесторів.
Information cascades have become one of the topics of behavioral economics, as they are often seen in financial markets where they can feed speculation and create cumulative and excessive price moves, either for the whole market(market bubble…) or a specific asset, like a stock that becomes overly popular among investors.

Якщо суб'єкт господарювання обирає різні моделі для двох категорій, що наведені в параграфі 32А, продаж інвестиційної нерухомості між пулами активів, які оцінюються за різними моделями, підлягає визнанню за справедливою вартістю, а кумулятивні зміни у справедливій вартості слід визнавати в прибутках чи збитках.
If an entity chooses different models for the two categories described in paragraph 32A, sales of investment property between pools of assets measured using different models shall be recognised at fair value and the cumulative change in fair value shall be recognised in profit or loss.

Інформаційні каскади стали одним з предметів поведінкової економіки, оскільки вони часто спостерігаються на фінансових ринках, де вони можуть сприяти спекуляції та створювати кумулятивні та надмірні цінові рухи, або для всього ринку(ринкові бульбашки…) або для певного активу, наприклад, коли акція стає надмірно популярною у інвесторів.
Information cascades have become one of the topics of behavioral economics, as they are often seen in financial markets where they can feed speculation and create cumulative and excessive price moves, either for the whole market(market bubble) or a specific asset, like a stock that becomes overly popular among investors.

Кредитних годин з кумулятивним середній бал 2, 00 або краще.
Credit hours with a cumulative GPA of 2.00 or better.

Рознесена броня може також покращити захист проти кумулятивних снарядів.
Spaced armour can also offer increased protection against HEAT projectiles.

Він має кумулятивну функцію розподілу.
It has the cumulative distribution function.

ПГ-7В є кумулятивною гранатою, створеної для боротьби з бронетехнікою противника.
PG-7V is a cumulative grenade designed to combat the enemy's armored vehicles.

Він має кумулятивну функцію розподілу.
It has a cumulative distribution function.