Що таке КУНЖУТ Англійською - Англійська переклад

• sesame

Приклади вживання Кунжут Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рис, лосось, кунжут.
Rice, salmon, sesame seeds.

Для прикраси використовується кунжут.
The sesame is used for decoration.

Рис, мідії, кунжут.
Rice, mussels, sesame seeds.

Чорний і білий кунжут: в чому різниця?
Black and White Rhinos: What's the Difference?

Рис, окунь, кунжут.
Rice, sea bass, sesame seeds.

Лосось, авокадо, японський майонез, японський омлет, кунжут.
Salmon, avocado, Japanese mayonnaise, Japanese omelet, sesame seeds.

Склад: 100% смажений кунжут.
Contains: 100% roasted sesame seeds.

Чорний і білий кунжут- по 1 ч. л.
Black and white sesame seeds- 1 tsp.

Рис, водорості Чука, кунжут.
Rice, Chuka seaweed, sesame seeds.

Склад: Рис, водорості Чука, норі, кунжут, трохи ніжності.
Rice, Chuka seaweed, nori, sesame seeds, a little of tenderness.

Замовити Рис, лосось, кунжут.
To order Rice, salmon, sesame seeds.

Вони вирощували кунжут, кукурудзу, пшеницю, апельсини, лимони і гранати.
And they grew sesame, corn, wheat, orange, lemon and pommegranade.

Креветка тигрова в темпурі, огірок, гострий майонез, кунжут.
Shrimp of tiger in tempura, cucumber, spicy mayonnaise, sesame seeds.

Склад: кунжут, цукор, мед натуральний, масло обліпихи, патока.
Ingredients: sesame seeds, sugar, natural honey, sea buckthorn oil, molasses.

Готові цукерки остудіть, кожну занурте в мед, а потім в кунжут або какао.
Finished candy cool, every dip in honey and then in sesame seeds or cocoa.

Наприклад, у стародавньому Вавилоні кунжут вважався символом безсмертя та їжею богів.
For example, in ancient Babylon, sesame was regarded as a symbol of immortality and food for the gods.

Лосось х/ к, помідор, сир Філадельфія, зелена цибуля, чорний і білий кунжут.
Smoked salmon, tomato, Philadelphia cheese, green onions, black and white sesame seeds.

Склад: Рис, норі, сурімі, копчений лосось, огірок, соус Спайс, кунжут чорний, вершковий сир, гарний настрій.
Consist: Rice, nori, surimi, smoked salmon, cucumber, sauce Spice, black sesame, cream cheese, good mood.

У цю категорію входять волоські і кедрові горіхи, арахіс, шпинат, пшеничні висівки, кунжут і квасоля.
This category includes walnuts and pine nuts, peanut, spinach, wheat bran, sesame and beans.

Кунжут, корисні властивості і протипоказанняякого ми зараз обговорюємо, є одним з досить сильних алергенів.
Sesame, useful properties and contraindicationswhich we are now discussing, is one of the rather powerful allergens.

Крім того, ви знайдете хорошу кількість здорових жирів у авокадо та насінні, такому як кунжут або соняшник.
Also, you will find a good amount of healthy fats in avocados and seeds, such as sesame or sunflower.

Як бачите із представлених в таблиці 1 культур найбільше теплолюбними є кунжут та арахіс, потреба в теплі становить для них 3000-35000С.
As you can see from the Table 1, the most heat-loving crops are sesame seeds and peanuts, they need 3000-35000С.

Для смаження, приправи, змішування або випічки подрібнених свинини і м'яса риби, овочів, кави, рисової локшини, арахіс, кунжут, кешью.
For frying, seasoning, mixing or baking shredded pork& fish meat, vegetable, coffee, rice noodle, peanut, sesame, cashew.

Краще змішувати по два різних види проростків(скажімо, зелену гречку і сочевицю, кунжут і пшеницю) і міняти цей набір раз в два місяці.
It's better to mix two different kinds of sprouts(say, green buckwheat and lentils, sesame and wheat) and change this mix once every two months.

Японське законодавство допускає дуже широкий спектр незвичайних базових інгредієнтів, таких як листя перили, кунжут і каштан[1].
Japanese law admits a very wide range of unusual base ingredients, such as perilla leaf, sesame and chestnut,[1] and shōchū made from most if not all of these exists.

Склад продукту: борошно пшеничне вищого гатунку, вода питна, кунжут, олія соняшникова, підсолоджувач(штучний сорбіт Е420), дріжджі хлібопекарські пресовані.
Composition of product: wheat flour of top grade, drinking water, sesame, sunflower oil, sweetener(artificial sorbitol E420), yeast baking pressed.

Склад: ядро соняшника смажене, ядра бобів арахісу смажені, цукор-пісок, мед натуральний, патока кукурудзяна, абрикос в'ялений, родзинки, кунжут смажений, ванілін.
Composition: fried sunflower seeds, fried peanut, sugar, natural honey, corn syrop, dried apricot, dried currant, fried sesame, vaniline.

Склад: цукор, патока, ядро соняшникове, ядро арахісу, кунжут, ядро мигдалю(6%), повітряні зерна рису, ядро горіха фундука, мед натуральний, обліпихова олія.
Ingredients: sugar, treacle, sunflower kernel, peanut kernel, sesame, almond kernel(6%), puffed rice grains, hazelnut kernel, natural honey, sea buckthorn oil.

Купити кунжут, корисні властивості іпротипоказання якого відомі і науково підтверджені, можна в будь-якому магазині, у відділі прянощів і приправ.
Buy sesame, useful properties andwhich contra-indications are known and scientifically confirmed, it is possible in any store, in the department of spices and seasonings.

Так, якщо пацієнтам з гемофілією кунжут життєво необхідний, то людям, що страждають від варикозного розширення вен, тромбозу та інших захворювань даної категорії, краще утримуватися від вживання в їжу кунжуту в великих кількостях.
So, if patients with hemophilia sesame is vital, then people suffering from varicose veins, thrombosis and other diseases of this category, it is better to refrain from eating sesame in large quantities.