Що таке КУРКУМІН Англійською - Англійська переклад

• curcumin

Приклади вживання Куркумін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як куркумін допомагає депресії?
How does Kratom help in depression?

Наявність куркумін це рішення тут.
Presence of curcumin is a solution here.

Куркумін- це те, що дає куркумі його жовтий колір.
Turmeric is what gives curry its yellow color.

Ключовим компонентом цього природного лікування являється куркумін.
The key component of this natural cure is the curcumin.

Крім того, піперин підвищує біодоступність Куркумін на 2000%.
Furthermore, piperine increases the bioavailability of curcumin by 2000%.

Куркумін може допомогти повернути назад процес розвитку хвороби серця(28).
DiseaseCurcumin may help reverse many steps in the heart disease process(28).

Основна речовина куркуми- куркумін, який володіє дуже вражаючими властивостями.
The main substance of turmeric is curcumin, which has very impressive properties.

Більш того, куркумін може запобігти меланому(11) і змусити існуючі клітини меланоми померти.
What's more, the compound may prevent melanoma and cause existing melanoma cells to die.

Завдяки речовинам, що входять в хімічний склад куркуми(куркумін), вона є натуральним красителем.
Thanks to the substances contained in the chemical composition of turmeric(curcumins), it is a natural dye.

Група, отримувала куркумін мала на 65% знижений ризик виникнення інфаркту в лікарні(32).
The curcumin group had a 65% decreased risk of experiencing a heart attack in the hospital(32).

Куркумін також бере участь у метаболізмі жирів та має здатність виводити з організму токсини.
Turmeric is also involved in the metabolism of fats and has the ability to remove toxins from the body.

Група, отримувала куркумін мала на 65% знижений ризик виникнення інфаркту в лікарні(32).
The curcumin Group had a 65% reduction in the risk of a heart attack in the hospital.

Куркумін призводить до виникнення кількох змін на молекулярному рівні, які можуть допомогти запобігти і, можливо, навіть лікувати рак.
Turmeric leads to several changes on the molecular level that may help prevent, and perhaps even treat, cancer.

Група, отримувала куркумін мала на 65% знижений ризик виникнення інфаркту в лікарні(32).
The curcumin group had a 65% decreased risk of experiencing a heart attack in the hospital(32Trusted Source).

Куркумін доступний у кількох формах доставки, включаючи порошки, капсули, таблетки, мазі, харчові напої та косметичні креми.
Curcumin is available in multiple delivery forms including powders, capsules, tablets, ointments, nutritional drinks, and cosmetic creams.

Куркума містить куркумін, яскраво-жовтий хімікат, який дає куркумі свій колір, що діє як захисник».
Turmeric contains a curcumin, the bright yellow chemical that gives turmeric its colour, which acts like a protective.”.

Переконайтеся, що ви купуєте добавку, яка містить інгредієнт, який допомагає засвоїти куркумін, наприклад, чорний перець або ліпіди.
Make sure that you purchase a supplement that contains an ingredient to help with the absorption of curcumin, such as black pepper or lipids.

Куркумін підвищує рівень гормону мозку BDNF, який збільшує зростання нових нейронів і бореться з різними дегенеративними процесами в вашому мозку.
Curcumin boosts levels of the brain hormone BDNF, which increases the growth of new neurons and fights various degenerative processes in your brain.

Нещодавні дослідження вчених Каліфорнійського університету(2011 рік) показали, що у пацієнтів з хворобою Альцгеймера, які приймали куркумін, наступало поліпшення.
Recently completed studies of scientists from California University(2011) have shown that Alzheimer's patients treated with curcumin, get relief.

Є активних інгредієнтів витягти Куркума куркумін, який може виробляти корисними антиоксидантні заходи для серцево-судинної системи, суглобів, шкіра, очі, і імунна система.
Active ingredients of Turmeric Extract is Curcumin that can produce beneficial antioxidant activities for the cardiovascular system, joints, skin, eyes, and immune system.

Не вдаючись в подробиці(запалення надзвичайно складно), ключовим висновком є те, що куркумін є біологічно активна речовина, яка бореться із запаленням на молекулярному рівні(12, 13, 14).
Without getting into the details(inflammation is extremely complicated), the key takeaway is that curcumin is a bioactive substance that fights inflammation at the molecular level(12, 13, 14).

Як сильний антиоксидант, куркумін підвищує активність антиоксидантів у сироватці, таких як супероксиддисмутази(СОД), і очищує і нейтралізує вільні радикали, такі як активні кисневі та азотні види(ROS і RNS).
As a potent antioxidant, curcumin increases the serum activity of antioxidants such as superoxide dismutase(SOD) and scavenges and neutralizes free radicals such as reactive oxygen and nitrogen species(ROS and RNS).

Дослідження, проведене в 2010 році і опубліковане в Journal of Alzheimer's Disease, показало, що спіруліна, як і деякі інші харчові добавки, наприклад, куркумін, може перешкоджати утворенню амілоїдних бляшок, які вважаються причиною хвороби Альцгеймера.
A 2010 study in the Journal of Alzheimer's Disease showed that spirulina, in addition to a few other supplements like curcumin, may prevent the formation of amyloid plaques, which are believed to be the cause of Alzheimer's disease.

Багато природних речовин, таких як резвератрол, куркумін і антоціани чорниці, показали позитивні результати в запобіганні цій руйнівній формі слабоумства, але поки що не існує терапії, яка здатна обернути назад перебіг хвороби.
Many natural substances such as resveratrol, curcumin and anthocyanins of blueberry, showed positive results in the prevention of this devastating form of dementia, but so far there is no therapy that is able to reverse the course of the disease.

Куркумін, поліфенол, є погано розчинним у воді лікарським засобом, виявленим у травній пряникці куркуми(Куркума Лонга) Він має сильнодіючі антиоксиданти і відомий своїми протизапальними, протизапальними, антигрибковими та антимікробними властивостями.
Curcumin, a polyphenol, is a poorly water-soluble drug found in the herbal spice turmeric(Curcuma longa). It has highly potent antioxidants and is known for its anti-inflammatory, anti-cancer, anti-fungal, and antimicrobial properties.

Попередні висновки з тварин та інші лабораторні дослідження припускають, що хімічна речовина, що міститься в куркумі- куркумін під назвою- травня мають протизапальну, протипухлинну та антиоксидантними властивостями, але ці висновки не були підтверджені на людях.
Preliminary findings from animal and other laboratory studies suggest that a chemical found in turmeric- called curcumin- may have anti-inflammatory, anticancer, and antioxidant properties, but these findings have not been confirmed in people.

Сировина серії проходить 7 ступенів очищення та відповідає стандартам якості ЄС з харчової безпеки продуктів і ключовими характеристиками(ефірні олії, куркумін, капсаїцин, та інше, які відповідають за смак, аромат і корисні характеристики прянощів).
Raw materials for the series are 7 degrees of purification and meet the EU quality standards for food safety products and key characteristics(essential oils, curcumin, capsaicin, etc., which are responsible for the taste, aroma and useful properties of spices).

Наш портфель продуктів варіюється від невеликих, потужних лабораторні ультразвукові прилади міцний настільні та промислові системи, які забезпечують високу інтенсивність ультразвуку для ефективної екстракції та ізоляції біологічно активних речовин(наприклад, піперин, Куркумін тощо).
Our products portfolio ranges from small, powerful lab ultrasonicators to robust bench-top and industrial systems, which deliver high intensity ultrasound for the efficient extraction and isolation of bioactive substances(e.g. piperine, curcumin etc.).

Що стосується його фармакологічних властивостей, то чистий, немодифікований куркумин має велику проблему. Через низьку розчинність у воді і, отже, слабку біодоступність, немодифікований куркумін не може враховувати його терапевтичні ефекти, але швидко метаболізується в печінці та кишковій стінці.
Regarding its pharmacological properties, pure, non-modified curcumin has a big problem: Due to is poor water-solubility and thereby poor bioavailability, unmodified curcumin cannot enfold its therapeutic effects, but is rapidly metabolised in the liver and intestinal wall.