Що таке КУРОРТОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• balneology
• of health resort
• resort therapy

Приклади вживання Курортології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Територіальний центр курортології.
Regional Center of balneology.

Центральним інститутом курортології і фізіотерапії мінеральні.
The Central Institute of Health Resort Science and Physiotherapy.

Центральний інститут курортології.
Central Institute of balneology.

Українського дослідного інституту медичної реабілітації та курортології.
The Ukrainian Research Institute of Medical Rehabilitation and Resortology.

Одеським інститутом курортології.
Odessa Institute of Health Resort.

Українського науково- дослідного інституту медичної реабілітації і курортології.
The Ukrainian Scientific- Research Institute of Medical Rehabilitation and Balneology.

МОЗ України- Одеський інститут курортології і мінералогіі.
The Ministry of Health- Odessa Institute of Balneology and Mineralogy.

П'ятигорську дослідному інституті курортології.
Pyatigorsk Research Institute of balneology.

НДІ медичної реабілітації та курортології МОЗ України».
Institute of Medical Rehabilitation and Resort Therapy of Ministry of Health of Ukraine.

Інститутом медичної реабілітації та курортології.
Institute of Medical Rehabilitation and Health Resort.

Є курортології комплексів, де можна викупатися в термальних басейнах і чудовий спа-салон.
There are balneology complexes, where you can bathe in thermal pools and excellent spa facilities.

В і НДІ медичної реабілітації та курортології.
The Scientific- Research Institute of Medical Rehabilitation and Balneology.

Українського науково дослідного інституту курортології і фізіотерапії та інституту геології Академії наук України привернуло.
Ukrainian Research Institute of Balneology and Physiotherapy and Geology Institute of Academy of Science of Ukraine.

Український науково- дослідницький інститут медичної реабілітації та курортології.
The Ukrainian Scientific- Research Institute of Medical Rehabilitation and Balneology.

В П'ятигорську науково-дослідному інституті курортології і фізіотерапії, його 4 клініках і в багатьох лабораторіях і сьогодні йде широкий науковий пошук.
In Pyatigorsk Research Institute of balneology and physiotherapy, his four clinics and in many laboratories today is a broad scientific inquiry.

Вітаємо Вас на сайті Державної установи"Український науково-дослідний інститут медичної реабілітації та курортології Міністерства охорони здоров'я України".
Welcome to the website of the SI"Ukrainian Scientific-Research Institute of Medical Rehabilitation and Balneology of the Ministry of Health of Ukraine".

Учених Українського науково-дослідного інституту курортології і фізіотерапії та інституту геології Академії наук України привернуло увагу джерело.
Scientists from Ukrainian Research Institute of Balneology and Physiotherapy and Geology Institute of Academy of Science of Ukraine were interested in the source.

Якість води раз на рік перевіряється Українським науково-дослідним інститутом медичної реабілітації та курортології відповідно до вимог стандарту на:.
Water quality is checked once a year by the Ukrainian scientific-research Institute of Medical Rehabilitation and Health Resort in accordance with the standard requirements for:.

Нещодавно Одеським інститутом курортології було видано офіційний свідоцтво про цілющі властивості мінеральних джерел, воду з яких назвали«Буковельська».
Recently Odessa Institute of Health Resort has been granted a certificate of the medicinal properties of the mineral springs, the water of which was called"Bukovelskaya.

Якість води підтверджується висновками, заснованими на підставі щорічних досліджень, які проводить Український науково-дослідницький інститут медичної реабілітації та курортології(м. Одеса).
Water quality is confirmed by conclusions based on the annual research conducted by the Ukrainian Scientific-Research Institute of Medical Rehabilitation and Balneology(Odessa).

Незмінний склад води фіксується вже більше 50 років Українським НДІ медичної реабілітації та курортології, який щорічно бере проби води зі свердловини на дослідження.
The unchanged composition of water has been recorded for over 50 years by the Ukrainian Scientific Research Institute of Medical Rehabilitation and Balneology which annually takes water samples from the well for examination.

Підприємство здійснює постійний моніторинг якості води, залучаючи спеціально уповноважений орган МОЗ України- Одеський інститут курортології і мінералогіі.
Our company continuously monitors the water quality, availing itself of a specially established regulation body of the Ministry of Health- Odessa Institute of Balneology and Mineralogy.

Угорський інститут ревматології та курортології має великий клінічною базою, має всі необхідні лабораторії й установки, відділення гідрогеології та біокліматології, достатній штат кваліфікованих фахівців.
Hungarian Institute of rheumatology and balneology has a large clinical base has all necessary laboratory and installation, Department of hydrogeology and bioklimatologie enough qualified specialists.

Унікальні властивості води ТМ«Софія Київська» очищувати організм шляхом активації функції печінки та нирок були доведені Українським науково-дослідним інститутом медичної реабілітації та курортології.
Unique qualities of Sofiya Kyivska water help to purify organism by liver and kidneys functions activation and were approved by Ukrainian R&D Establishment of rehabilitation and balneology.

Корисні властивості такої води було визначено спеціалістами“Українського науково-дослідницького інституту медичної реабілітації та курортології Міністерства Охорони здоров'я України” №99 від 12 грудня 2006 року.
Useful use of thermal water was determined by specialists of"Ukrainian Research Institute of Medical Rehabilitation and Balneology of Ministry of Health of Ukraine" by official document№99 of December 12, 2006.

В основу медичних програм лікування та реабілітації покладено науково обґрунтовані диференційовані стандарти санаторно-курортного лікування Українського НДІ медичної реабілітації та курортології МОЗ України.
The basis of the medical programs of treatment and rehabilitation are science-based, differentiated standards of sanatorium treatment Ukrainian Institute of medical rehabilitation and balneology Ministry of health of Ukraine.

Всі оздоровчі програми були розроблені фахівцями медичного центру«Мед-Палас» у кращих традиціях курортології, на базі використання новітніх досягнень діагностичних і лікувальних медичних технологій.
All med programs have been developed by the"Med-Palace" medical center professionals in the best traditions of health resort, based on the use of the latest advances of diagnostic and therapeutic medical technologies.

Багаторічний досвід у курортології, широкий спектр процедур та кваліфікований персонал дали змогу щороку приймати на оздоровлення у Трускавець, велику кількість гостей з захворюваннями шлунково-кишкового тракту, жовчнокам'яної хвороби та захворюванням підшлункової залози.
Many years of experience in balneology, a wide range of procedures and qualified staff have made it possible to receive every year for Truskavets health improvement, a large number of guests with diseases of the gastrointestinal tract, gallstones and diseases of the pancreas.

Починаючи з 2012 року, БТК«SmartCell» було проведено низку досліджень(в тому числі і на базі НДІ медичної реабілітації та курортології), взято участь в державних програмах, присвячених створенню нових способів лікування.
Since 2012, SmartCell has conducted a number of studies(including those on the basis of the Scientific-Research Institute of Medical Rehabilitation and Balneology). We participated in government programs dedicated to developing new methods of treatment.

Технологічна інструкція, розроблена у 2006 року фахівцями ТОВ«Тирлич», узгоджена науковцями Українського науково-дослідного інституту медичної реабілітації і курортології(м. Одеса) та робочі інструкції на окремі види робіт, що діють на підприємстві.
Technological instruction, developed in 2006 by the specialists of Tyrlych LTD, has been agreed upon by scientists of the Ukrainian Scientific-Research Institute of Medical Rehabilitation and Balneology(Odessa) and work instructions for certain types of work in force at the enterprise.