Що таке КУРЯЧИХ Англійською - Англійська переклад

• chicken

Приклади вживання Курячих Українська мовою та їх переклад на Англійською

І два курячих співаків".
And a couple of chick singers".

Щоб отримати їх, фахівці вирощують патоген всередині курячих ембріонів.
To get them, specialists pathogen grown in chick embryos.

Хатинка на курячих ніжках Баба- Яга.
The Hut on Hen 's Legs Baba Yaga.

Окрім курячих, існує дуже багато різних видів яєць.
Apart from different breeds, there are different types of pit bull.

Вони вирощуються в курячих яйцях, і цей процес займає місяці.
It is grown in hens' eggs and takes months.

У свіжих курячих яйцях ці білки мають вигляд заплутаних ниток.
In an egg fresh from the hen, these proteins look like coiled up balls of string.

Протипоказань до вживання курячих яєць менше, але вони є:.
The disadvantages of mini-meat chickens not so much, but they do exist:.

Вони невеликі і важать приблизно 10-12г, що в п'ять разів менше курячих, маса яких 60г.
They are small and weigh about 10-12g, which is five times less than chicken, which weighs 60g.

Максимальний термін зберігання курячих та качиних яєць- 6, індичих- 8, гусячих- 10 днів.
The maximum period of storage of chicken and duck eggs is 6 days, turkey eggs- 8 days, goose eggs- 10 days.

Їх створюють з очищених вірусів у високій концентрації, підготовлених з матеріалу курячих ембріонів, опромінених ультрафіолетом.
They are created from purified viruses at high concentration, material prepared from chick embryos, irradiated with ultraviolet light.

За рецептом Фріди Марківни з одеської Молдаванки правда у неї все кошерне- на телятині або курячих потрошках, а ми робимо на свинині і дуже задоволені- бо для українця"Ні м'яса кращого, аніж свинина".
By recipe of Frida from Odessa Moldavanka(though she uses all kosher- for veal or chicken giblets) and we do on pork and are very delighted- because for Ukrainians"no meat better than pork.".

Таким шляхом пройшли і фахівці групи компаній«Кормозакоготовка», отримавши контроль над великою оптовою компанією«Алуетте», яка займається постачанням курячих і перепелиних яєць в торгові мережі.
In this way passed and experts group"Kormozakogotovka" companies, gaining control of the"Aluette" a large wholesale company, which is engaged in the supply of chicken and quail eggs in shopping online.

Вони також призначені для великих груп з їх спеціальних пакетів, в тому числі і курячих парубоцьких пакети для ідеального бакалавра/ девичника!
They also cater for larger groups with their special packages, including hen and stag packs for the perfect bachelor/bachelorette party!

Яєчня мішана(яєчня-бовтанка)- це страва, виготовлена з яєць(як правило, курячих яєць), перемішаних, взбитих або збитих разом, що лагідно нагріваються, зазвичай з сіллю, маслом та інколи з іншими інгредієнтами.[1].
Scrambled eggs is a dish made from eggs(usually chicken eggs) stirred, whipped or beaten together while being gently heated, typically with salt, butter and sometimes other ingredients.[1][2].

Але оскільки вживання занадто великої кількості жиру не є корисним, вам потрібно буде їсти трохи менше перепелиних яєць, ніж курячих, щоб отримати таку ж кількість жиру, і в результаті вийде приблизно таке ж харчування.
But since eating too much fat is not healthy, you would have to eat slightly less quail than chicken eggs to get the same amount of fat and would end up getting about the same nutrition too.

Широке ж поширення курячих яєць у всьомусвіті обумовлено поєднанням 2 факторів- легкістю отримання(адже кури несуться щодня, протягом, практично, всього року) і їх високими смаковими і поживними якостями.
Broad distribution of chicken eggs in allWorld is due to a combination of two factors- ease of reception(after all, chickens rush every day, for almost a year, all) and their high taste and nutritional qualities.

Тавук гьоосю(Turkish«куряча грудка»)- турецький молочний пудинг, зроблений з подрібнених курячих грудок.[1] Був одним з найвідоміших делікатесів, які подавали османським султанам у палаці Топкапі.
Tavuk göğsü(Turkish: tavukgöğsü,[taˈvukɟœːˈsy],"chicken breast") is a Turkish milk pudding made with shredded chicken breast.[1] It became one of the most famous delicacies served to the Ottoman sultans in the Topkapı Palace.

Взагалі цей продукт рекомендований до дитячого та дієтичного харчування, і не дивлячись на те, що в перепелиних яйцях менше білка, ніж в курячих, харчова цінність яйця перепілки в цілому вище, ніж у інших його аналогів.
In general, this product is recommended for children and diet food, and despite the fact that the quail eggs have less protein than in chicken, the nutritional value of egg quail is generally higher than that of its other counterparts.

До його складу входить агропромислова група"Авангард", компанії якої спеціалізуються на виробництві курячих яєць(з проектною потужністю 1, 6 млрд яєць на рік) і продуктів яєчної переробки, які експортуються в близько 40 країн.
It includes the Avangard agricultural group, whose companies specialize in the production of chicken eggs(with a design capacity of 1.6 billion eggs per year) and egg products, which are exported to about 40 countries.

Багато людей люблять починати день з курячих яєць втому чи іншому вигляді, проте дівчата, які сидять на дієті або стежать за фігурою, часто задаються питанням, чи співставна енергетична цінність яйця з користю, яку вона приносить для організму.
Many people like to start the day with chicken eggs inin one form or another, but girls who diet or watch a figure often wonder whether the energy value of an egg is commensurate with the benefits it brings to the body.

Як показали попередні випробування такого методу лікування в США, хворі при пережовуванні суглобових хрящів курячих та яловичих кісток проковтують значну кількість колагену другого типу.
As shown by preliminary tests of this method of treatment in the United States, patients with the chewing articular cartilage of chicken and beef bones swallow a considerable amount of collagen of the second type.

Всього за 10 днів вживання гамбургерів Біг-Мак, курячих нагетсів, картоплі фрі та Кока-Коли в ході фекальне тестування у сина Спектора було виявлено, що він втратив близько 1400 видів бактерії у своєму кишечнику- це майже 40% від їх загальної різновиди.
In just 10 days of consuming Big Macs, chicken nuggets, fries, and Coca-Cola, Spector's son was found by laboratory fecal testing to lose nearly 1,400 types of bacteria species from his gut- that's nearly 40% of his total variety.

Управління з контролю за продуктами і ліками припиняє трансжирних кислоти, жири, які залишаються твердими при кімнатній температурі, які ви знайдете в маргарині, вершках для кави, курячих крилах, тістечок, крекерах, чіпсах та більшості упакованих та приготовлених харчових продуктів.
The Food and Drug Administration is phasing out trans fatty acids, fats that remain solid at room temperature, which you will find in margarine, coffee creamers, chicken wings, pastries, crackers, chips, and most packaged and prepared food items.

Вам знадобиться:- Феттучіні- 2 курячих філе- Свіжий або морожений горошок- 1 великий лимон- Пару зубків часнику- 200-300 мл вершків(якщо бажаєте соусу побільше, беремо 300) приготування: Куряче філе ріжемо і обсмажуємо на оливковій олії до середньої румяности 4-5 хвилин.
You will need:- fettuccine- 2 chicken fillets- Fresh or frozen peas- 1 large lemon- A couple of cloves of garlic- 200-300 ml cream(if you want more sauce, take the 300) Preparation: Chicken fillet cut and fry in olive oil until medium rosy 4-5 minutes.

Поворот яєць здійснюється вручну, двічі на добу Місткість інкубатора, яєць:- курячих 70- качиних і індичих 50- гусячих 40- перепелиних 180 Споживана потужність Вт, не більше: 30 Температура інкубації підтримується автоматично, з точністю ±0, 5 °C Напруга… Continue reading →.
Turn eggs by hand twice a day. Incubator capacity, eggs:- chicken 70- duck and turkey 50- goose 40- Japan quails 180 Maximum capacity consumption, Watts: 30 Hatching temperature is run automatically with the precision of±±0,5 °C Power source,… Continue reading→.

Сьогодні одним з найпопулярніших страв є суп-пюре з цвітної капусти, який відмінно засвоюється, відрізняється ніжною і густою консистенцією, може готуватися тільки з овочів або з використанням м'яса, на основі курячих бульйонів, з грінками і галушками, тертим сиром і бринзою.
Today one of the most popular dishes is cauliflower soup, which is well absorbed, differs by a gentle and thick consistency, can be prepared only from vegetables or with the use of meat, based on chicken broths, with croutons and dumplings, grated cheese and brynza.

Клітинні культури можуть бути первинними, коли культивування передує дезагрегація клітин трипсином(зазвичай використовується тканина нирок мавп, мишачих та курячих ембріонів), або перевиваемыми, коли використовуються стабільні штами клітин, пассирующиеся поза організмом протягом багатьох років.
Cell culture can be primary, when cultivation is preceded by the disintegration of cells trypsin(usually used tissue kidney monkeys, mice and chick embryos), or transplantable when using stable strains of cells, pasiruoses outside the body for many years.

Крім цього в курячих яйцях міститься великакількість лецитину, необхідного для здоров'я печінки і судин, а багатий мінеральний склад цього продукту, в поєднанні з легкістю його засвоєння роблять яйця незамінним компонентом як лікувального, так і просто здорового харчування.
In addition, chicken eggs contain a largeThe amount of lecithin necessary for the health of the liver and blood vessels, and the rich mineral composition of this product, combined with the ease of its assimilation, make eggs an indispensable component of both curative and simple healthy nutrition.

Для приготування медовика-рекордсмена знадобилося більше сорока кілограм сметани від Organiс milk"О", двадцять чотири кілограми цукру, чотири сотні органічних курячих яєць від компанії Дунайський Аграрій, чотирнадцять кілограм борошна, десять кілограм вершків виробництва Етнопродукт і звичайно ж шість кілограм органічного меду від Galeks-Agro.
It took more than forty kilograms of sour cream from Organis milk"O", twenty-four kilograms of sugar, four hundred organic chicken eggs from the company Danube Agrarius, fourteen kilograms of flour, ten kilograms of cream produced by Etnoprodukt, and of course six kilograms of organic honey from Galeks-Agro.

Суп з тюфтельками- рецепт, який знає кожна господиня Курячий суп з домашньою локшиною: користь, приготування та поради Суп пюре з гарбуза: користь і рецепти приготування Суп з курячих сердечок- серце кулінарної колекції Курячий суп: рецепт з різних країн Томатний суп з морепродуктами: рецепт традиційного італійського блюда.
Soup with meatballs is a recipe that every hostess knows Chicken soup with homemade noodles: benefits, cooking and advice Pumpkin puree soup: benefits and cooking recipes Soup from chicken hearts- the heart of the culinary collection Chicken soup: a recipe from different countries Tomato soup with seafood: a recipe for a traditional Italian dish.