Що таке КУХОННА ЗОНА Англійською - Англійська переклад

• kitchen area

Приклади вживання Кухонна зона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кухонна зона займає кут в приміщенні.
The kitchen area occupies a corner in the room.

Але як бути, якщо потрібна кухонна зона для маленької кухні?
But what, if you need a kitchen area for a small kitchen?.

Кухонна зона розташовується навпроти у вигляді літери«Г»;
Kitchen area located in front of the letter"G";

У котеджі є спальні кімнати, кухонна зона, м'які меблі, стіл, стільці.
The cottage has sleeping rooms, a kitchen area, upholstered furniture, a table, chairs.

Кухонна зона повинна бути продуманою і спланованою.
The kitchen area should be well thought-out and planned.

У котеджу є свій дворик, на якому розташована кухонна зона з мийкою, індукційної піччю і великим столом.
The cottage has its own patio, on which there is a kitchen area with a sink, induction oven and a large table.

Кухонна зона, що займає одну зі стін у прямокутному приміщенні.
Kitchen area occupying one of the walls in a rectangular room.

Своєчасно прибрана кухонна зона позбавить гостей від необхідності споглядати неприємні наслідки приготування їжі.
Timely cleaned kitchen area saves guests from having to contemplate the unpleasant consequences of cooking.

Кухонна зона обладнана електроплитою, холодильником, чайником і набором посуду.
The kitchen area is equipped with an electric stove, fridge, kettle and a set of dishes.

При творчому підході до вибору меблів, побутової техніки, кухонна зона з вікном стає затишною, ефектною.
If a creative approach to the selection of furniture, household appliances, kitchen area becomes comfortable with window, showy.

Кухонна зона виконана в стилі«модерн» і оформлена у світло-бежевій і білій колірних гамах.
Large living room and kitchen area carry the modern style and are decorated with light beige and white color.

Ми сьогодні розберемося яким чином поєднується кухонна зона з вітальнею і як краще використовувати простір, що звільнився.
Today, we will understand how the kitchen area combined with a living room and how best to use the vacated space.

Кухонна зона обладнана індукційної плитою, мікрохвильовою піччю, чайником, витяжкою і набором посуду.
The kitchen area is equipped with a induction cooker, microwave oven, kettle, cooker hood and utensils.

Усе необхідне уже тут: зручне робоче місце(нефіксоване), Wi-Fi, доступ до оргтехніки, кухонна зона, маркерні дошки, канцтовари.
Everything is already here: convenient work place(not fixed), Wi-Fi, access to office equipment, kitchen area, marker boards, stationery.

Для того, щоб кухонна зона в вітальні ще більше виділялася, можна використовувати подіум з підсвічуванням.
For, that the kitchen area in the living room stand out even more, You can use the podium with lighting.

Також у номері є невелика функціональна кухонна зона, витончено прикрашена золотою мозаїкою з нотками аристократизму середньовічного стилю.
Also in the room has a small functional kitchen area, elegantly decorated with gold mosaics with hints of medieval aristocratic style.

Кухонна зона, розташована в західній частинібудівлі, здається найбільшим приміщенням через високої стелі.
Kitchen area, located in the western partThe building seems to be the largest room due to the high ceiling.

Також в номері є невелика функціональна кухонна зона, витончено прикрашена золотою мозаїкою з нотками аристократизму середньовічного стилю.
All Studio Rooms have a small functional kitchen area, elegantly decorated with gold mosaics with the hint of medieval aristocratic style.

Навіть якщо кухонна зона зовсім невелика, обов'язково хороше освітлення обіднього столу і зони готування.
Even if the kitchen area is quite small, good lighting of the dining table and cooking zone is required.

Кухонна зона в студії у відкритому стані, і тому слід подбати, щоб необхідна побутова техніка не виділялися, залучаючи на себе увагу.
Kitchen area in the studio in the open state, and therefore care should be taken, to home appliances were not allocated, attracting the attention of.

Сьогодні кухонна зона не сприймається як щось окреме, вона є гармонійним продовженням квартири або будинку.
Today, the kitchen area is not perceived as something separate, it is a harmonious extension of the apartment or house.

Кухонна зона не повинна справляти негативного враження на гостей- перш за все вона повинна служити мешканцям будинку з умовою полегшувати їм роботу і взаємні контакти.
The kitchen area should not produce a negative impression on the guests- first of all it should serve the inhabitants of the house with the condition to facilitate their work and mutual contacts.

Подіум в кухонній зоні характеризується зручністю і в нього ховаються проведені комунікації.
Podium in the kitchen area is characterized by convenience and hide it held communication.

В організації освітлення в кухонній зоні допоможуть наступні правила:.
In the organization of lighting in the kitchen area will help the following rules:.

Обідня та кухонний зони повинні бути добре освітлені.
Dining and kitchen area should be well lit….

При перенесенні кухонної зони в вітальню краще скористатися послугами професіоналів.
When you transfer the kitchen area to the living room is better to use the services of professionals.

Для кухонної зони малогабаритної квартири підбирають обладнання зі зменшеною висотою і шириною.
For the kitchen area small apartment pick up equipment at a reduced height and width.

Облаштування кухонної зони починається з планування приміщення і вибору стилю інтер'єру.
Fitted kitchen area begins with the premise of planning and choice of interior style.

Номер з кухонною зоною дозволить вирішити питання з харчуванням економніше.
Room with kitchen area will solve the issue with the economical power.

Зал з вбудованою кухонною зоною та зоною передпокою.
Hall with built-in kitchen area and hallway area..