Що таке КУХОННЕ ПРИМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• kitchen area
• kitchen space
• kitchen room

Приклади вживання Кухонне приміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кухонне приміщення.
Kitchen area.

Впровадження рожевого в кухонне приміщення.
Implementation of pink in the kitchen area.

Кухонне приміщення в жовтих тонах.
Kitchen room in yellow tones.

Гранітна мийка прикрасить і облагородити кухонне приміщення.
Granite sink decorate and ennoble kitchen area.

Кухонне приміщення використовується раціонально.
Kitchen space is used efficiently.

Телевізор з 19-тидюймових екраном легко впишеться в кухонне приміщення.
TV with 19-tidyuymovym screen is easy to fit in the kitchen room.

У будинках старої будівлі кухонне приміщення не може похвалитися нормальними розмірами.
In old buildings kitchen area can not boast of normal size.

Кухонне приміщення вважають одним з головних в будинку або квартирі.
Kitchen space is considered one of the most important in the house or apartment.

Господарі зобов'язані зробити її кухонне приміщення функціональним і презентабельним.
The owners are required to make it functional kitchen area and presentable.

Справа в тому, що кухонне приміщення відноситься до категорії«мокрих» зон в квартирі.
The fact, that the kitchen area belongs to the"wet" areas in the apartment category.

Картинки підбирають, виходячи з стилю, в якому оформлено кухонне приміщення і виконаний гарнітур.
Pictures selected, based on the style, which is decorated kitchen room and is designed headsets.

Тому хочеться, щоб кухонне приміщення виглядало стильно, свіжо і оригінально.
Therefore, it would be desirable, to kitchen room look stylish, fresh and original.

Такі шпалери дозволяють просто і зі смаком скорегувати кухонне приміщення, розділити його на зони.
These wallpapers are allowed to simply and tastefully correct kitchen area, divide it into zones.

Їх функція- забезпечити кухонне приміщення штучним світлом ввечері і в похмурі дні.
Their function- to provide kitchen space with artificial light at night and on cloudy days.

Кухонне приміщення- це місце з підвищеною вологістю, яку створюють щоденні випаровування в процесі приготування.
Kitchen space- the place with high humidity, posed daily evaporation during cooking.

Сьогодні уявити кухонне приміщення без сучасного і функціонального кухонного гарнітура неможливо.
Today imagine kitchen area without a modern and functional kitchen the headset can not be.

Є можливість максимально компактно і функціонально обладнати кухонне приміщення, щоб воно було ще й красивим.
There is a possibility as compact and functionally equipped kitchen area, that it is also beautiful.

Якщо кухонне приміщення мініатюрне, є сенс використовувати фасади з матового скла йди відкриті скляні полички.
If the kitchen area cameo, it makes sense to use the facade of frosted glass go open glass shelves.

Кахель мозаїка повинен поєднуватися з колірною гамою, якої насичене кухонне приміщення, адже ми добиваємося гармонії і затишку.
Tile mosaic should be combined with colors, which is full of kitchen space, because we seek harmony and comfort.

Наприклад, кухонне приміщення становить 18 чверть. м, а висота 2. 3 м, значить, витяжка повинна витягати 414 куб.
For example, kitchen area is 18 quarter. m, and the height 2.3 m, so, ventilation should draw 414 cube.

Якщо потрібно швидко і з мінімальними витратами оновити кухонне приміщення, розглядають варіант фарбування, вибираючи однотонне виконання або поєднуючи кілька колірних переходів, роблячи оригінальний орнамент.
If you want to quickly and cost-effectively upgrade your kitchen space, considering embodiment staining, selecting a single color performance or combining several color transitions, making an original pattern.

Щоб кухонне приміщення довго зберігало привабливий зовнішній вигляд, для шпалер матеріал повинен характеризуватися такими параметрами:.
To kitchen area long retains attractive appearance, drape should be characterized by the following parameters:.

Якщо Ви вирішили облаштувати своє кухонне приміщення в подібному напрямку, то перед плануванням ознайомтеся з основними особливостями, якими володіє класичний інтер'єр:.
If you decide to equip their kitchen space in a similar direction, the prior planning read the basic features, which has the classic interior:.

Якщо Ваше невелике кухонне приміщення розташоване на північній частині будівлі, має погану природну освітленість(наприклад, дерева закривають більшу частину віконного отвору), то для його оформлення краще використовувати світлі, але теплі відтінки, незалежно від рекомендації дизайнерів.
If your small kitchen room is located on the northern part of the building and has poor natural light(for example, trees cover most of the window opening), then it is better to use light, but warm colors in its design, despite all the recommendations.

Введення червоних відтінків в кухонне приміщення використовується вже давно, так як подібний дизайн привертає увагу своїм незвичним виглядом і особливим сприйняттям.
Introduction of red shades in the kitchen area has been used for a long time, because such design draws its unusual appearance and features of perception.

Непоганим варіантом для дотримання вимог до кухонного приміщення є модульні меблі.
A good option for compliance to a kitchen room is modular furniture.

В першу чергу, намалюйте план вашого кухонного приміщення.
First, think about designing your kitchen space.

Кухонна лавка або міні-диванчик дуже до речі в кухонному приміщенні.
Kitchen shop or mini-sofa in very handy in the kitchen room.

Накладна мийка красиво виглядає на кухонному приміщенні.
Waybill sink looks nice on the kitchen room.

Це яскравий відтінок, який недоречний в кухонному приміщенні.
This is a bright shade, which is not relevant in the kitchen room.