Що таке ПРОСТІР КУХНІ Англійською - Англійська переклад

• kitchen space

Приклади вживання Простір кухні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як організувати простір кухні?
How to organize the kitchen space?

Непропорційне простір кухні явище поширене.
Disproportionate kitchen space widespread phenomenon.

Простір кухні може й повинен працювати ефективніше.
It can also make your kitchen space more functional.

Об'єднання в один простір кухні з лоджією або балконом.
Merging into one kitchen space with loggia or balcony.

Цікавий стеля в дерев'яний ящик розмежовує простір кухні.
Interesting ceiling in a wooden box delineates the kitchen space.

Як раціонально використовувати простір кухні 6 кв м в хрущовці.
How to make rational use of the kitchen space 6 sq m hruschevke.

Вони економлять простір кухні, так як розташовані під сидіннями дивана.
They save kitchen space, because they are located under the seats of the sofa.

Включення світла має варіюватися, простір кухні вимагає різного світла.
Inclusion of the light will vary, kitchen space requires a different light.

Простір кухні організовується складніше, ніж вітальні, спальні та інших кімнат.
The kitchen space is organized harder than the living room, bedroom and other rooms.

Кухня з таким фартухом збільшує простір кухні, створюючи ілюзію глибини.
Kitchen apron with kitchen space increases, creating the illusion of depth.

Арки, всілякі балки візуально допоможуть відокремити простір кухні від вітальні.
Arches, various beams will visually help to separate the kitchen space from the living room.

Ламінат розташовують перпендикулярно довгим стін, це візуально розширить простір кухні.
Laminate flooring has a long perpendicular walls, This visually expand the kitchen space.

Витяжка очистить простір кухні, усунувши всілякі випаровування і неприємні запахи.
Extractor hood cleanse kitchen space, eliminating all kinds of evaporation and unpleasant odors.

Простір кухні невеликого розміру може розширити світла палітра, пастельні тони.
The space of the kitchen of a small size can be expanded by a light palette, pastel colors.

Як один з варіантів вирішення проблеми- об'єднати простір кухні і вітальні воєдино.
As one of the solutions to the problem- to combine the space of kitchen and living room together.

За допомогою грамотно спланованого освітлення можна візуально розширити простір кухні.
With the help of well-planned lighting can visually expand the space of the kitchen.

Якщо тісний простір кухні не дозволяє вибрати для стін і шаф такий бажаний фіолетовий тон- не впадайте у відчай.
If cramped space cuisine can not be selected for the walls and cabinets coveted purple tone- do not despair.

У квартирі з невисокими стелями дерев'яне оздоблення натурального кольору візуально зменшить простір кухні.
The apartment with low ceilings, wood trim natural colors visually reduce the space of the kitchen.

Різні види дизайну і способи обробки можуть візуально збільшити простір кухні і перетворити її до невпізнання.
Various kinds of design and decoration techniques can visually enlarge the kitchen space and transform it beyond recognition.

Але буває, що покупка нової техніки не планується, а необхідність ефективно організувати простір кухні є завжди.
But sometimes, that the purchase of new equipment is not planned, and the need to effectively organize the kitchen space is always.

За складеним планом простір кухні ділиться на зони, в яких повинна розміщуватися кухонні меблі і техніка.
According to the plan drawn up by the kitchen space is divided into zones, which should be placed in kitchen furniture and appliances.

Вам буде потрібно підібрати тільки стиль стійки і конкретну модель, щоб простір кухні не виглядало забитим.
You will need to choose the style and stands only a specific model, to the kitchen space is not looked downtrodden.

Використання світлих тонів вигідно підкреслить бірюзовий гарнітур і візуально збільшить простір кухні.
The use of bright colors set off the profitable turquoise set and visually increase the space of the kitchen.

Обмежений простір кухні візуально збільшить плитка для підлоги під дерево, привнесе в інтер'єр теплі тони і домашню атмосферу.
Limited kitchen space visually increase floor tiles under the tree, It brings to the interior of the warm tone and the atmosphere homepage.

Цікавий варіант з повністю скляними дверима замість вікна, одночасно об'єднуючою і розмежовує простір кухні і балкона.
An interesting variant with a fully glazed door instead of a window, simultaneously unifying and delimiting the kitchen space and balcony.

Перше правило, яке допоможе візуально розсунути простір кухні в хрущовках- використання пастельних тонів в оформленні стін.
The first rule, which will help to visually push the kitchen space in the Khrushchev- the use of pastel colors in the decoration of the walls.

Створюючи план зонування, переважно використовувати різнорівневий підлогу, облаштовувати барну стійку, одночасно виконує функцію обіднього столу і звільняє простір кухні.
Creating a zoning plan, preferably use multilevel floor, to equip the bar, also serves as a dining table and frees the kitchen space.

Пов'язано це з площею приміщення, в типових квартирах простір кухні сильно обмежена, а чорний колір чітко розмежовує простір, що візуально зменшує його.
It is connected with the area of the room, in a typical apartment kitchen space is very limited, and black clearly delineates space, visually reduces its.

Якщо цілісність приміщення розривається нішею або шахтою витяжки, то стіни з геометричним однотипним малюнком візуально приховають елементи, розділяють простір кухні.
If the room is broken integrity niche or mine extraction, the walls with geometric uniform design visually hide elements, sharing kitchen space.

Стійка може бути продовженням частини гарнітура, але в більшості випадків її розгортають під прямим кутом, щоб візуально відмежувати простір кухні від вітальні.
The rack can be a continuation of part of the headset, but in most cases it unfolded at a right angle, to visually distinguish the kitchen area from the living room.