Що таке ПРИМІЩЕННЯ КУХНІ Англійською - Англійська переклад

• kitchen area
• kitchen room
• of the kitchen space

Приклади вживання Приміщення кухні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Те ж саме стосується приміщення кухні.
The same goes for the kitchen space.

Надумали оформляти приміщення кухні в зеленому кольорі?
Would you set up your kitchen in white green?

Вона перегороджує вихід забрудненого повітря в інші частини приміщення кухні.
It blocks out air pollution in other parts of the kitchen space.

Класичний дизайн приміщення кухні: основні правила.
The classic design of kitchen space: fundamental rules.

Чоловік скрикнув, зробив два великих кроки й упав у приміщення кухні.
The dirty poor man walked two steps and made coffee in the kitchen.

Приміщення кухні має поєднувати в собі кухню, їдальню і вітальню.
Kitchen area must combine the kitchen, dining room and living room.

При виборі конфігурації керуйтеся параметрами приміщення кухні і враховуйте робочий трикутник.
When choosing a configuration Parameter kitchen space and consider the work triangle.

Невелике приміщення кухні може включати все найнеобхідніше, і при цьому бути затишним.
A small kitchen space can include everything you need, and still be comfortable.

Адже білий колір візуально розширює приміщення кухні, а світло-блакитний- ще й освіжає його.
After all, white color visually expands the kitchen area, and light blue- also refreshes it.

Далі в статті буде розглянуто питання, що стосується обробки приміщення кухні.
Next issue will be discussed in the article, concerning the decoration of the kitchen space.

Приміщення кухні висотою не менше 2, 2 м з наявністю природного освітлення(незалежно від наявності плити);
The kitchen area not less than 2.2 m with the presence of natural light(regardless of plate);

Виконано високого рівня ремонт, обладнана вхідна група, зони загального користування, в окремих блоках передбачені приміщення кухні.
A high-level repair was carried out, an entrance group, common areas were equipped, kitchen premises were provided in separate blocks.

Якщо приміщення кухні знаходиться по центру будівлі, збалансуйте його положення за допомогою картин;
If kitchen area is located in the center of the building, Balance its position with the help of pictures;

Тоді вільний від непотрібних запахів повітря забезпечений кухні і всьому будинку, якщо приміщення кухні не відокремлене дверима.
Then the air is free from unwanted odors provided kitchen and around the house, If the kitchen space is not separated by a door.

Приміщення кухні висоти не менше 2, 2 м з наявністю природного освітлення(незалежно від наявності плит);
A kitchen room with a height of at least 2.2 m with the presence of natural light(regardless of the presence of the stove);

Встановлюючи витяжку в приміщення кухні, важливим моментом є облік виведення диму, він монтується як можна ближче до самого приладу.
When installing the hood in the kitchen area, the important point is keeping the smoke output, it is mounted as close as possible to the device itself.

Приміщення кухні висотою не менше 2, 2 м з наявністю природного освітлення(незалежно від наявності плити);
A kitchen room with a height of at least 2.2 m with the presence of natural light(regardless of the presence of the stove);

Синій і зелений кольори і різноманітні варіанти бляклих відтінків в приміщення кухні, дизайн якої має в своєму розпорядженні до теплих тонів, як правило, не використовуються.
Blue and green color and a variety of options faded colors in kitchen area, the design of which has to warm tones, usually, are not used.

Кутове Г-образне приміщення кухні, в яку додається барний стіл, отримує додаткову робочу поверхню, перетвориться в П-образне простір.
Corner L-shaped kitchen area, which is added to bar table, gets an extra work surface, converted into a U-shaped space.

Найбільш простий спосіб зі смаком і комфортом облаштувати приміщення кухні- це купити набір готових модулів, з яких можна зібрати гарнітур по своєму смаку.
The easiest way to tastefully and comfortably arrange the room Kitchen- is to buy a set of ready-made modules, from which you can collect headsets to your liking.

Якщо об'єднати приміщення кухні з балконом або лоджією, з'являться додаткові метри, які використовують для їдальні.
If you combine the kitchen room with balcony or loggia, there will be additional footage, which are used for the dining room..

Щоб вбудована витяжка для кухні в повній мірі виконувала свої функції і ефективно використовувалася, необхідно правильно підібрати прилад з урахуванням його робочих характеристик і площі приміщення кухні.
To built-hood for the kitchen fully perform its functions and used effectively, you need to choose the right device based on its performance and the area of the kitchen space.

Малі габарити приміщення кухні ставлять господарів перед муками вибору меблів та інших кухонного приладдя, в тому числі і раковин.
Small dimensions of the kitchen space put the hosts in front torments choice of furniture and other kitchen utensils, including shells.

Не забудьте про декор ніші в стіні, яка часто залишається в приміщенні кухні в хрущовці, після демонтажу старої побутової техніки або меблів.
Do not forget the niche in the wall decor, which is often in the kitchen room in a five-storey apartment, after removal of old appliances or furniture.

Одним з найбільш затребуваних облицювальних матеріалів для внутрішньої обробки приміщень кухонь, ванних кімнат і санвузлів залишається керамічна плитка.
One of the most popular finishing materials for interior decoration kitchen facilities, bathrooms and toilets is ceramic tile.

В приміщеннях кухонь, інтегрованих в структуру живої кімнати приймається установка тільки теплогенераторів з закритою камерою.
In the rooms of kitchens integrated into the structure of the living room, only heat generators with a closed combustion chamber are allowed to be installed.

У Франції і Швеції за останні 50 років набули поширення системи вентиляції з механічною витяжкою за допомогою низьконапірних вентиляторів з приміщень кухонь і санвузлів і природним припливом в житлові кімнати за допомогою припливних клапанів.
In the last 50 years in France and Sweden ventilation systems with mechanical exhausting by means of low-pressure ventilators from premises of kitchens and sanitary facilities and natural flow into living rooms by means of plenum valves became popular.