Що таке КУХОННУ Англійською - Англійська переклад

• kitchen
• cooking

Приклади вживання Кухонну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як зібрати кухонну шафу.
How to assemble a kitchen cabinet.

Як обклеїти кухонну шафу плівкою, що самоклеїться.
How to glue a kitchen cabinet with adhesive tape.

Кухня-вітальня розділена на зону відпочинку та кухонну зону.
Kitchen-living room divided into a relaxation area and a kitchen area.

Як розробити кухонну реконструкцію.
How to design a kitchen remodel.

Великий простір поділяється на зону відпочинку і кухонну зону.
The large space is divided into a recreation area and a kitchen area.

Щоб вибрати кухонну мийку слід визначитися з її формою.
To choose a kitchen sink should decide on its shape.

Вбудовані витяги мають кубічну форму та вмонтовуються в кухонну шафу.
The built hoods have a cube form and assembled in a kitchen closet.

При необхідності збільшити кухонну зону потрібно дотримуватися таких правил:.
If necessary, increase the cooking zone must adhere to these rules:.

Кожен стиль має відмінні риси, за якими можна підібрати кухонну лавку.
Each style has distinctive features, on which you can pick up a kitchen bench.

Купуючи кухонну витяжку, в першу чергу потрібно звернути увагу на продуктивність.
Buying a kitchen hood, first of all need to pay attention to the performance of.

Найпростіший спосіб нанести малюнки на кухонну тему- використовувати наклейки.
The easiest way to put pictures on the theme of the kitchen- use stickers.

Виключати кухонну сіль не потрібно, їжу солити можна, в розумних межах, ясна річ.
It is not necessary to exclude table salt, food can be salted, within reasonable limits, of course.

Моя дружина любить все, що шикарно і пошарпано, і ми шукали кухонну мийку для нашого горища.
My wife loves everything that is chic and shabby, and we were looking for a kitchen sink for our loft.

Просторий номер коштує дорожче малогабаритної кімнати, тим більше, якщо він має кухонну зону.
A spacious room is more expensive than a small room, especially if it has a kitchen area.

Наприклад, можна зробити кухонну підлогу, яка виглядає як дерево або мармур, коли це насправді лінолеум.
For example, you can have a kitchen floor that looks like wood or marble when it's actually linoleum.

Наприклад, невеликі низькі холодильники, висота яких становить до 80 см, можуть бути легко заховані під кухонну стільницю.
For example, small refrigerators, height which is up to 80 cm, can be easily hidden under the kitchen countertop.

Якщо ви вирішили купити і зібрати кухонну шафу власними руками, то це питання може, як ніколи вас зацікавити.
If you decide to buy and assemble a kitchen cabinet with your own hands, then this question may interest you more than ever.

Бувають випадки, коли особливо винахідливі власники в прагненні ізолювати кухонну зону ховають її в… шафі.
There are times when a particularly inventive owners in the quest to isolate the kitchen area to hide it in… the closet.

Як правильно підібрати кухонну витяжку, щоб вона відмінно справлялася зі своєю роботою, стильно виглядала в інтер'єрі приміщення?
How to choose the kitchen hood, so that it copes with his work, stylish look in the interior space?

Люкс-студіо- це одна велика кімната, яка з лівої сторони має спальну, а з правої- кухонну частину. Ліжко- двоспальне.
Luxury-studio is a big room with a sleeping zone on the left side and a kitchen zone on the right side of the room.

Кухонну витяжку можна встановити в один з шафок, Безперервність ліній створює візуальний ефект свободи і розширення простору.
Kitchen hood can be installed in one of the lockers, Continuity lines creates the visual effect of the expansion of space and freedom.

Очищувач води RO 102-A(стандарт) відноситься до преміум-категорії вбудованих в кухонну стільницю автоматичних очищувачів води.
The RO 102-A water purifier(standard) belongs to the premium category of automatic water purifiers built into the kitchen worktop.

Бажано, щоб скло було жаростійким, тоді кухонну дошку можна буде використовувати і як підставку під гарячі сковорідки або каструлі.
It is desirable that the glass was heat-resistant, then the kitchen board can be used as a stand for hot pans or pans.

Між іншим, Туреччина щорічно викачує тут близько ста п'ятдесяти тонн солі, яка за хімічним складом дуже нагадує кухонну.
By the way, Turkey annually pumps out about one hundred and fifty tons of salt here, which by chemical composition is very similar to cooking.

Абсолютно безперешкодно з вітальні можна потрапити в кухонну зону, великий відкритий отвір не перешкоджає трафіку між приміщеннями.
Absolutely seamlessly you can get from the living room to the kitchen area, a large open doorway does not prevent traffic between two rooms.

Циркуляційна витяжка працює за принципом очищення шляхом прогону повітря поз фільтраційної конструкції і повернення назад в кухонну середу.
Circulating extractor operates on the principle of air purification by filtration run key design and return back into the cooking medium.

Водонагрівачі з малим об'ємом- від 5 до 20 літрів- можуть обслуговувати кухонну мийку та інші подібні точки розбору з малим споживанням води.
Water heaters with a small volume- from 5 to 20 liters- can serve a kitchen sink and other similar analysis points with low water consumption.

Такий холодильник вже буде не просто необхідним побутовим приладом на кухні, він стане її прикрасою і повністю змінить саму кухонну атмосферу.
Such a refrigerator is no longer just a necessary household appliance in the kitchen, it will become its decoration and will completely change the kitchen atmosphere itself.

Обираючи кухонну витяжку Kvinta 750 50 IS для своєї оселі, Ви продемонструєте бездоганний стиль та смак, адже саме ця класика зобов'яже оточуючих захоплюватись Вами та Вашим домом.
Choosing the kitchen hood Kvinta 750 50 IS for your home, you demonstrate impeccable style and taste, as this classic obliges others admire you and your home.

Ви зробили деякі початкові кроки- можливо, приєдналися до клубу здоров'я, придбали запас нікотинових пластирів або поставили книгу для підрахунку калорій на кухонну полицю.
You have taken some initial steps- perhaps joined a health club, bought a supply of nicotine patches, or added a calorie-counting book to the kitchen shelf.