Приклади вживання Кіберкомандування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кіберкомандування Армії.
Army Cyber Command.Спільний центр NSA та Кіберкомандування.
Кіберкомандування США включає.
The US Cyber Command.Він також буде очолювати кіберкомандування ВС США.
And he also leads U.S. Cyber Command.Кіберкомандування США командування.
У США уже давно існує кіберкомандування.
The US established a cyber command not long ago.Кіберкомандування НАТО повністю закінчить формуватися у 2023 році.
NATO cyber command to be fully operational in 2023.За словами джерела, кіберкомандування мало бути створено в 2014 році як новий рід військ.
According to the source, Cyber Command should have been created in 2014 as a new service branch.Кіберкомандування та чиновники в Пентагоні відмовилися дати нам коментарі.
Cyber Command and officials at the Pentagon declined to comment.Судячи з усього, сервери військового кіберкомандування були заражені шкідливими програмами.
It seems Без зусиль Кіберкомандування були б серйозні випадки кібер-вторгнення”.
Without CyberCom's efforts, there“would have been some very serious cyber incursions.”.Десятий флот- кібернетичне командування ВМС США(англ. US Fleet Cyber Command/ US Tenth Fleet), є компонентою Кіберкомандування США у ВМС.
Fleet Кіберкомандування надсилало прямі повідомлення агентам, котрі стоять за кампаніями впливу.
The cyber command sent direct messages to agents who are behind the campaign of influence.За словами джерела, кіберкомандування мало було бути створене в 2014 році як новий рід військ.
According to the source, Cyber Command should have been created in 2014 as a new service branch.Кіберкомандування США включає в себе кібернетичні командування Армії, ВПС, ВМС та Корпусу морської піхоти.
The US Cyber Command includes Cyber Commands of the Army, Navy, Air Forces and Marine Corps.Також РБК-Україна писало, що кіберкомандування США провело кібератаку на іранську шпигунську групу, яка підтримувала атаку на танкери в Ормузькій протоці.
Also RBC-Ukraine wrote that U.S. cyber command has conducted a Кіберкомандування армії інтегрувало в свою місію кібер-, електронні війни та інформаційні операції.
Army Cyber Command has integrated КНДР, ймовірно, здійснить кібератаки,які можуть відключити частину енергомережі США або їхніх союзників, але кіберкомандування США готове до такого варіанту розвитку подій.
North Korea would likely launch Кіберкомандування Збройних сил США в червні поточного року знищило важливу для Ірану базу даних під час хакерської атаки.
The cyber command of the US Armed Forces during a hacker attack on Iranian computer systems in June of this year destroyed an important database for Tehran.За словами джерел видання, Іран регулярно здійснює хакерські атаки проти США,проте дії кіберкомандування не привели до зростання їх інтенсивності.
Sources Кіберкомандування Збройних сил США в червні нинішнього року провело кібератаку проти Ірану, в результаті якої іранські військові втратили можливість атакувати іноземні танкери в Перській затоці.
Recall that in June this year, the US Cyber Command conducted a cyber attack against Iran, as a result of which the Iranian military lost the opportunity to attack foreign tankers in the Persian Gulf.Рональд Понтіус, заступник начальника кіберкомандування Армії США, сказав на конференції:«Не можна не зробити висновок, що ми просуваємося вперед не в тому темпі, якого потребує ця загроза».
Ronald Pontius, deputy to Army Cyber Command's chief, Lt. Gen. Edward Cardon, told a conference this month that“you can't but come У 2016 році помічники у Раді національної безпеки в адміністрації Обами розробили кіберкроки проти Росії, аналогічні тим,які зараз розглядаються кіберкомандуванням, але"ніхто не відчував до цього апетиту", сказав колишній високопоставлений чиновник.
In 2016, National Security Council aides in the Obama administration developed cyberoptions against Russia similar to those being contemplated by CyberCom now, but"no one had an appetite for it," a former senior official said.Кіберкомандування отримало ще більшу підтримку у серпні 2018 року, коли Конґрес уточнив, що кібердії, які є нижчими від застосування сили- те, на практиці називають«сірою зоною»,- можуть проводитися як«традиційні військові дії», відмінні від прихованих дій.
Cyber Command got a boost in August 2018 when Congress clarified that Ми оцінюємо, що в даний час в європейських силах існує близько 2500 до 3500кібербійців",- йдеться в доповіді, зазначивши, що"це лише половина розміру кіберкомандування США, хоча Європа стикається з такими ж цифровими небезпеками".
We estimate that there are currently some 2,500 to 3,500 cyberwarriors in Один із варіантів, який вивчає Кіберкомандування США, націлений на вище керівництво та московитські еліти, хоча, мабуть, не на самого президента Владіміра Путіна, бо це вважатиметься занадто провокаційним, заявили нинішні та колишні посадовці, які говорили за умови анонімності через важливість питання.
One option being explored by U.S. Cyber Command would target senior leadership and Russian elites, though likely not President Vladimir Putin, which would be considered too provocative, said the current and former officials who spoke on the condition of anonymity because of the issue's sensitivity.Кіберкомандування США вже визнало, що«супротивники постійно діють нижче порогу збройного конфлікту з метою послаблення інституцій і отримання стратегічної переваги», і Сполучені Штати віднині будуть діяти постійно з метою так само безперервно впливати на тих, хто намагатиметься скористатися слабкими місцями Сполучених Штатів у кіберпросторі.
The United States Cyber Command now recognises that“adversaries operate continuously below the threshold of armed conflict to weaken institutions and gain strategic advantages,” and the United States will now pursue persistent engagement, by which it seeks to similarly continuously interact with those who would seek to exploit vulnerabilities of the United States in cyberspace.
