Що таке КІБЕРНЕТИКУ Англійською - Англійська переклад

• cybernetics

Приклади вживання Кібернетику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я люблю кібернетику.
I love cybernetics.

Декілька слів про кібернетику.
A few words about cybernetics.

Монографію"Введення в кібернетику" закінчував у лікарні.
My Monograph"Introduction to Cybernetics" was finished in the hospital.

Рік- Норберт Вінер разом з співробітниками публікує роботу про кібернетику.
Wiener, together with colleagues, publishes a work on cybernetics.

Амосов згадує:«Кібернетику ми почали з діагностичних машин.
According to Amosov's recollections,“We began cybernetics with diagnostic machines.

Все це настільки болісно, що ось уже п'ятнадцять років збираюся кинути хірургію і цілком переключитися на кібернетику.
All this is so agonizing that for almost 15 years, I have been planning to give up surgery and go into cybernetics.

Дізнайтеся все, що потрібно знати про технології завтрашнього дня, кібернетику, зброю та транспортні засоби в Cyberpunk 2077.
Learn all there is to know about future technology and research cybernetics, weapons, and Cyberpunk 2077 vehicles.".

Ці перші теорії, які ми можемо назвати«класичними теоріями систем», охоплюють, зокрема, загальну теорію систем і кібернетику.
These theories, which I call the"classical systems theories," include general systems theory and cybernetics.

Дізнайтеся все, що потрібно знати про технології завтрашнього дня, кібернетику, зброю та транспортні засоби в Cyberpunk 2077.
Find out everything you need about the technologies of tomorrow and explore Cybernetics, weapons and vehicles Cyberpunk 2077.

Разом з ранніми роботами Біра щодо використання кібернетики в управлінні, ця книга фактично заснувала кібернетику менеджменту.
Together with Beer's earlier works on cybernetics applied to management, this book effectively founded management cybernetics.

Дізнайтеся все, що потрібно знати про технології завтрашнього дня, кібернетику, зброю та транспортні засоби в Cyberpunk 2077.
Learn all there is to know about the technology of tomorrow and research the cybernetics, weapons, and vehicles of Cyberpunk 2077.

Ці перші теорії, які ми можемо назвати«класичними теоріями систем», охоплюють, зокрема, загальну теорію систем і кібернетику.
These first theories, which we may call the‘classical systems theories,' include in particular general systems theory and cybernetics.

У кібернетику й біоніку ведуться многочисление дослідження зі створення технічних пристроїв, що імітують роботу органів почуттів.
In cybernetics and bionics a great deal of research is being done on the creation of technical setups that would imitate the operation of the sense organs.

Радянська преса називає ЕОМ«машинами комунізму», а під егідою Академії наук СРСР виходять збірники статей«Кібернетику- на службу комунізму».
The Soviet press called them"machines of communism" and the USSR Academy of Sciences producing collections of articles entitled"Cybernetics- in the service of communism.".

Так, наприклад, виділяють технічну кібернетику- науку про управління технічними системами, біологічну кібернетику- науку про управління в живих організмах, і т. д.
So, for example, allocate technical Cybernetics is the science about the management of technical systems, biological Cybernetics is the science of control in living organisms, etc..

Більш філософське визначення кібернетики, запропоноване в 1956 Луїсом Коуффігналом(Louis Couffignal), одним з піонерів кібернетики, описує кібернетику як"мистецтво забезпечення ефективності дії".
A more philosophical definition, suggested in 1956 by Louis Couffignal, one of the pioneers of cybernetics, characterizes cybernetics as‘the art of ensuring the efficacy of action.'.

Якщо ви звернетесь до найвищих представників уряду зараз:"Поговоріть зі мною про кібернетику, неврологію, про речі, які будуть змінювати світ завтра", відповіді не буде.
If you went to the highest level of the U.S. government now and said,"Talk to me about cyber, about neuroscience, about the things that are going to change the world of tomorrow," you would get a blank stare.

Нова програма партії, прийнята на XXII з'їзді, звеличувала кібернетику як одну з наук, покликаних зіграти вирішальну роль у справі побудови матеріально-технічної бази комунізму.
The new Party Program adopted at the Twenty-Second Congress included cybernetics among the sciences that were called upon to play a crucial role in the construction of the material and technical basis of communism.

Як і в наш час, коли в Радянському Союзі кібернетику вважали спочатку псевдонаукою, так і в 20-і роки погляди О. М. Щукарьова, окрім доброзичливого відношення, оцінювалися деякими вченими різко негативно.
Like in nowadays, when in the Soviet Union cybernetics was first considered to be a false science, so in the 1920s, in addition to positive attitude, Shchukarev's ideas were estimated by some scientists distinctly negatively.

Амосов цікавився кібернетикою- новою на той час наукою.
Amosov was interested in cybernetics, the new science of that time.

Свої дослідження, пов'язані з кібернетикою, Уорвік продовжує.
Research in the field of cybernetics Warwick continued.

Інтереси Вінера не обмежувалися логікою, математикою, кібернетикою або математичною фізикою.
Wiener's interests were not limited to logic, mathematics, cybernetics or mathematical physics.

Кібернетики менеджменту Державної кафедра зовнішньоекономічної.
The Department of Management of Foreign Economic Activity.

МОН Інститут кібернетики В М Глушкова НАН України.
MESU V M Glushkov Institute of Cybernetics of NASU.

Національне кібернетики та інформаційної безпеки.
The Czech National Cyber and Information Security Agency.

Центр оцінки кібернетики( CCA) Computer Emergency Response Team.
The Centre for Cyber Assessment( CCA) Computer Emergency Response Team UK.

Відділом Інституту кібернетики В М Глушкова НАН України.
Department V M Glushkov Institute of Cybernetics of NASU.

Він запропонував іменувати її«кібернетикою».
She said for us to call her'Cybil'.

Рік вважається роком народження кібернетики.
Is considered to be the birth year of cytology.

Факультет інноваційної економіки і кібернетики.
Innovation Economics and Cybernetics Department.