Що таке КІБЕРНЕТИКИ Англійською - Англійська переклад

• cybernetics
• cyberneticists
• glushkov

Приклади вживання Кібернетики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інститут кібернетики.
Institute for Cybernetics.

Рік вважається роком народження кібернетики.
Is considered to be the birth year of cytology.

Інститут кібернетики.
The Cybernetics Institute.

Факультет інноваційної економіки і кібернетики.
Innovation Economics and Cybernetics Department.

Закінчення кафедри кібернетики Київського.
The Cybernetics Department.

МОН Інститут кібернетики В М Глушкова НАН України.
MESU V M Glushkov Institute of Cybernetics of NASU.

Української академії кібернетики Заслужений.
Ukrainian Academy for Cybernetics Honoured.

Національне кібернетики та інформаційної безпеки.
The Czech National Cyber and Information Security Agency.

Кібернетики менеджменту Державної кафедра зовнішньоекономічної.
The Department of Management of Foreign Economic Activity.

Відділом Інституту кібернетики В М Глушкова НАН України.
Department V M Glushkov Institute of Cybernetics of NASU.

У століття кібернетики індивід усі частіше стає об'єктом маніпулювання.
In the cybernetic age, the individual becomes increasingly subjected to manipulation.

Національне управління кібернетики та інформаційної безпеки.
The National Office for Cybernetics and Information Security.

Центр оцінки кібернетики( CCA) Computer Emergency Response Team.
The Centre for Cyber Assessment( CCA) Computer Emergency Response Team UK.

Оповідання Айзека Азімова«Двохсотлітня людина» досліджує концепції кібернетики.
Isaac Asimov's short story"The Bicentennial Man" explored cybernetic concepts.

Про те, чим ми займаємося у відділі кібернетики, я писав у наукових книгах і статтях.
I have described what we do in the cybernetics department in articles and books.

Засновник кібернетики Норберт Вінер вказував, що інформація є інформацією, а не матерією чи енергією.
Norbert Wiener, the cybernetic founder, believes that information is neither material nor energy.

Одразу зауважу, що з цим медичним напрямом кібернетики нічого не вийшло: машина погано ставила діагнози.
I have to say though, this medical direction in cybernetics was rather useless; the machine diagnosed poorly.

З погляду кібернетики нейронна мережа використовується в задачах адаптивного керування і як алгоритми для робототехніки.
From a cybernetic perspective, neural networks are used for problems of adaptive control and robotic algorithms.

Теоретичні та прикладні аспекти кібернетики: міжнародна конференція студентів та молодих вчених.
«Theoretical and Applied Aspects of Cybernetics» International Scientific Conference of Students and Young Scientists.

З точки зору кібернетики, нейронна мережа використовується в задачах адаптивного управління і як алгоритми для робототехніки.
From a cybernetic perspective, neural networks are used for problems of adaptive control and robotic algorithms.

Гуманітарному дисидентству протиставлялась інженерна еліта- інженери-конструктори, кібернетики й ідеологи наукового прогресу.
Humanitarian dissidents were put in an opposition to the engineering elite: construction engineers, cyberneticists and ideologists of scientific progress.

Філософи, кібернетики, люди інших професій часто обговорюють питання: чи може штучний розум бути розумнішими людини?
Philosophers, cyberneticists, and people of other occupations often discuss whether artificial intellect can be cleverer than man?

На жаль, в першу післявоєнні роки розвиток кібернетики у Радянському Союзі стримувалося в силу чисто суб'єктивних причин.
Regrettably in the first post-war years the development of the cybernetics was checked on account of purely subjective reasons.

Факультету кібернетики Київського національного університету імені Тараса Шевченка V Міжнародна наукова конференція студентів.
The Cybernetics Faculty of Taras Shevchenko National University of Kyiv Fifth International Scientific Conference of Students.

У світлі його яскравого таланту і досягнень керованого ним Інституту кібернетики успіхи інших організацій були менш помітні.
In comparison with his bright talent and great achievements of the Cybernetics institute, under his leadership, the progress of other institutions was less remarkable and acknowledged.

Кібернетики запрошували деяких"чудотворців" до нас у відділ, щоб провести строгий"сліпий" досвід з читанням думок, вгадування минулого і в такому роді.
The cybernetics department invited several"miracle workers" to our section to carry out double"blind" tests of thought reading, guessing of the past, etc.

У той час як спроба дослідити вищі порядки кібернетики була зроблена, ніякого розвитку в загальній теорії вищих порядків кібернетики не вийшло з цієї парадигми.
While attempts to explore higher orders of cybernetics have been made, no development into a general theory of higher cybernetic orders has emerged from this paradigm.

Початкова націленість праць школи Амосова на моделювання психічних функцій значною мірою визначила«робототехнічну» тенденцію подальших дослідів відділу кібернетики.
The initial focus of the Amosov school on‘complex modeling of psychic functions' largely defined the future“robotic” direction of the research at the Bio-cybernetics department.

Травня 2018 року викладачі, студенти кафедри економічної теорії та економічної кібернетики прийняли участь у роботі ІІ Міжнародної науково-практичної конференції«Економічний розвиток держави та її соціальна стабільність».
May 15, 2018 teachers, students of the Department of Economic Theory and Economic Cybernetics took part in the II International Scientific and Practical Conference«Economic Development of the State and Its Social Stability».

Ці фільми охоплюють найрізноманітніші сфери сучасної науки- від експериментальної соціології до астрофізики, від політичної науки до кібернетики(особливе місце в історії українського наукового кіно посідає співпраця з Інститутом кібернетики, заснованим академіком Глушковим у Києві).
These films cover various spheres of contemporary science- from experimental sociology to astrophysics, from political science to cybernetics(special role in Ukrainian scientific film history belongs to its collaboration with the Institute of Cybernetics, founded by Viktor Glushkov in Kyiv).