Що таке ФАКУЛЬТЕТ КІБЕРНЕТИКИ Англійською - Англійська переклад

• faculty of cybernetics
• department of cybernetics

Приклади вживання Факультет кібернетики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Факультет кібернетики.
Faculty of Cybernetics.

Т Г Шевченко факультет кібернетики.
TG Shevchenko Department of Cybernetics.

В 2011, був відкритий медичний факультет кібернетики.
In 2011, medical cybernetics faculty was opened.

Факультет кібернетики Київського національного університету імені Шевченка.
Cybernetics Faculty of Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Майже одразу після створення, факультет кібернетики став потужним центром підготовки фахівців в області обчислювальної математики та інформатики в СРСР.
Almost at once after the establishment, Faculty of Cybernetics became a major center of training specialists in the area of applied mathematics and informatics in the Soviet Union.

Факультет кібернетики Київського національного університету Тараса Шевченка.
The Faculty of Cybernetics of Taras Shevchenko National University of Kyiv.

В рамках Наукової ради з проблеми"Кібернетика" при Президії НАН України з 1969 року розпочав наукову роботу заснований у Київському університеті імені Тараса Шевченка факультет кібернетики.
Within the framework of the Research Council on the"Cybernetics" problem at the Presidium of NAS of Ukraine since 1969 Cybernetics Department which was based on Taras Shevchenko Kyiv University started its research work.

Закінчив факультет кібернетики Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка.
He graduated from the Department of Cybernetics at Taras Shevchenko National University of Kyiv.

З 1 вересня 2016 року відповізно до наказу ректора №573-32 від 30 червня 2016 року факультет кібернетики перейменовано на факультет комп'ютерних наук та кібернетики.
On September 1, 2016, according to the Order of the Head of the University№573-32 of June 30, 2016, the faculty of cybernetics was renamed the Faculty of Computer Science and Cybernetics.

Факультет кібернетики Київського національного університету імені Тарса Шевченка був створений 6 травня 1969 року.
Cybernetics Faculty of Taras Shevchenko National University of Kyiv was founded on May 6, 1969.

Саме тому у Київському університеті було відкрито факультет кібернетики- перший факультет відповідного профілю в колишньому СРСР, який увібрав у себе спеціальності комп'ютерного профілю механіко-математичного, економічного та філологічного факультетів..
That is why Kyiv University opened the Faculty of Cybernetics- the first faculty of the corresponding profile in the former USSR, which included the specialties of the computer profile such as the mechanics and mathematics, economics and philology faculties..

Факультет комп'ютерних наук та кібернетики(до 2016 року факультет кібернетики Київського національного університету імені Тараса Шевченка) відкритий у Київському університеті у травні 1969(наказ міністра МВССО УРСР № 258 від 6 травня 1969; наказ ректора Київського університету № 104 від 19 червня 1969).
Faculty of Computer Science and Cybernetics(until 2016- the Faculty of Cybernetics of Taras Shevchenko National University of Kyiv) was founded at Kyiv University in May 1969(The Order of the Minister of Internal Affairs of the USSR No. 258 dated May 6, 1969, the Order of the Head of the University of Kyiv No. 104 dated June 19, 1969).

На кафедрі обчислювальної математики факультету кібернетики.
The Department of Computational Mathematics Faculty of Cybernetics.

Вченої ради факультету кібернетики.
Academic Council Faculty of Cybernetics.

Закінчив Київський Національний університет ім. Т. Шевченка та отримав звання магістра на факультеті кібернетики.
Graduated from Taras Shevchenko National University of Kyiv and received a Master's degree at the Faculty of Cybernetics.

З 2009 р.- доцент кафедри інформаційних систем факультету кібернетики Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Since 2009- Associate Professor, Department of Information Systems, Faculty of Cybernetics, Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Результатом цього є впровадження нових спеціальностей, дисциплін і програм на факультеті кібернетики, створення нових навчальних планів, які визнані зразковими в системі Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України.
This has resulted in the introduction of new specialised tuition areas, disciplines and curricula at the Faculty of Cybernetics, and the creation of new educational programmes, which are considered exemplary by the Ministry of Education and Science, Youth and Sport of Ukraine.

Факультету кібернетики Київського національного університету імені Тараса Шевченка V Міжнародна наукова конференція студентів.
The Cybernetics Faculty of Taras Shevchenko National University of Kyiv Fifth International Scientific Conference of Students.

Семінар для студентів факультету кібернетики та системної інженерії, ХНТУ, 6 липня 2018 р.
Seminar for students of the Faculty of Cybernetics and System Engineering, KNTU, July 6, 2018.

На факультету кібернетики Київського національного університету імені Тараса Шевченка П'ята Міжнародна наукова конференція студентів аспірантів.
The Cybernetics Faculty of Taras Shevchenko National University of Kyiv Fifth International Scientific Conference of Students.

Вчився у школі, художній школі, фіз-мат школі, Київському університеті імені Тараса Шевченка на факультеті кібернетики, де і закінчив аспірантуру.
Studied in the school, art school, physical-mathematical school, Kyiv National Taras Shevchenko University at cybernetics faculty, where have finished ph. doctorate degree.

Листопада 2015 року на базі факультету кібернетики Київського національного університету імені Тараса Шевченка відбулася П'ята Міжнародна наукова конференція студентів, аспірантів та молодих вчених"Теоретичні та прикладні аспекти кібернетики"TAAC'2015.
On 23-27 November 2015 on the Cybernetics Faculty of Taras Shevchenko National University of Kyiv Fifth International Scientific Conference of Students and Young Scientists"Theoretical and Applied Aspects of Cybernetics" TAAC'2015 has taken place.

Факультет наук кібернетики.
The Faculty of Cybernetics.

Кафедра економічної кібернетики факультет економічної інформатики Харківський національний економічний університет.
Department of Economic Cybernetics Faculty of Economic Informatics Kharkov National University of Economics.

Року закінчив із відзнакою факультет обчислювальної математики та кібернетики Московського державного університету імені М. В. Ломоносова.
In 1993, Sergey Korovin graduated with honours from the Faculty of Applied Mathematics and Cybernetics of Lomonosov Moscow State University.

Сьогодні факультет комп'ютерних наук та кібернетики є одним з найбільших факультетів Київського національно університету імені Тараса Шевченка і являється центром підготовки фахівців за освітньо-кваліфікаційними рівнями"Бакалавр" та"Магістр".
Today the Faculty of Cybernetics is one of the largest faculties of the Kyiv National Taras Shevchenko University and is the center for training specialists for the educational and qualification level of"bachelor" and"master".

Факультет інноваційної економіки і кібернетики було створено у липні 2007 року в результаті розподілу факультету управління, до складу якого, в свою чергу, входили провідні кафедри економічного та фінансового факультетів, які готували спеціалістів у галузі управління економікою понад 30 років.
Innovation Economics and Cybernetics Department was established in August 2009 when the department of economic management was renamed, which was formed in July 2007 as a result of the School of Management section, which, consisted of leading chairs of economic and financial departments, which for 30 years have trained specialists in the field of economics management.

Факультет інноваційної економіки і кібернетики було створено у липні 2007 року в результаті розподілу факультету управління, до складу якого, в свою чергу, входили провідні кафедри економічного та фінансового факультетів, які готували спеціалістів у галузі управління економікою понад 30 років.
The faculty of innovative economics and cybernetics was established in August 2009 as the result of renaming of the Faculty of Economic Management, which was established in July 2007 by the Faculty of Management section, of which, in its turn, is the leading department of economic and financial departments, training specialists in economic management over 30 years.

Факультету комп'ютерних наук і кібернетики КНУ імені Тараса Шевченка.
Faculty of Computer Science and Cybernetics of Taras Shevchenko National University of Kyiv.

З 2018 р.- асистент кафедри інформаційних систем факультету комп'ютерних наук та кібернетики Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Since 2018- Assistant Professor, Department of information systems, Faculty of Cybernetics, Taras Shevchenko National University of Kyiv.