Що таке КІЛОБАЙТ Англійською - Англійська переклад

• kilobytes
• KB

Приклади вживання Кілобайт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кілобайт: коротеньке оповідання.
Kilobyte: A very short story.

Один мегабайт дорівнює 1024 кілобайт.
One megabit is 1024 kilobits.

Кілобайт пам'яті має бути достатньо для кожного.
K of memory ought to be enough for anybody.".

Арифметика для третього класу: 1 кілобайт= 1024 байт.
Arithmetic for the third class: 1 kilobyte= 1024 bytes.

Кілобайт пам'яті буде достатньо для кого завгодно і чого завгодно».
Kb of memory aught to be enough for anyone".

Малий обсяг спожитий трафік(8 кілобайт в одному місті для одного оновлення);
Small volume of consumed traffic(8 kilobytes in one city for one update);

Кілобайт пам'яті буде достатньо для кого завгодно і чого завгодно».
KB of memory will be too much for anyone to use.".

Мінімальна ємність картриджа магнітної стрічки у Microdrive становила 85 кілобайт.
The minimum storage capacity of a Microdrive tape cartridge was 85 KB.

І цих кілобайт вистачало, в той час, практично для всього.
And these kilobytes were enough, at that time, for almost everything.

Компонування файл змінюється, розміром від 64 кілобайт(КБ) до 3. 5 мегабайт(МБ).
The scratch file varies in size from 64 kilobytes(KB) to 3.5 megabytes(MB).

Цю просту програму, розміром в 500 кілобайт можна знайти на сайті розробника WEB.
This simple program, the size of 500 kilobytes can be found on the website of the developer WEB.

SRAM є звичайною справою в невеликих вбудованих системах, які, можливо, потребують тільки десятки кілобайт або менше.
SRAM is commonplace in small embedded systems, which might only need tens of kilobytes or less.

Вірус сповільнював роботу дискети і робив 7 кілобайт пам'яті недоступною для DOS.
The virus slows down the floppy disk drive and makes seven kilobytes of memory unavailable to DOS.

Кілобайт оперативної пам'яті; 4 флоппі-диска; принтер зі швидкістю друку 120 символів в секунду; 27000 775 доларів США.
Kilobytes of RAM, 4 floppy disk printer with print speeds of 120 characters per second; 27000 775 USD.

Усередині на метушню верстак був Альтаїр завантажувалася з 5 кілобайт пам'ять і з'єднані кабелем до телетайпу машини.
Inside on a cluttered workbench was an Altair loaded up with 5 kilobytes of memory and connected by a cable to a teletype machine.

Кілобайт оперативної пам'яті; 2 флоппі-диска; принтер зі швидкістю друку 80 символів в секунду; 17000 725 доларів США.
Kilobytes of RAM, 2 floppy disk printer with a printing speed of 80 characters per second, 17,000 U.S.$ 725.

Звичайні HTTP cookie не можуть містити більше 4 кілобайт даних, тоді як флеш-cookie можуть містити до 100 кілобайт.
The normal HTTP cookies cannot store more than 4 kilobytes of data whereas Flash cookies can save up to 100 kilobytes.

Кілобайт оперативної пам'яті; 1 магнітний накопичувач; принтер зі швидкістю друку 80 символів в секунду; 13000 075 доларів США.
Kilobytes of RAM, 1 magnetic drive, a printer with a printing speed of 80 characters per second; 13000 075 USD.

Звичайні HTTP cookie не можуть містити більше 4 кілобайт даних, тоді як флеш-cookie можуть містити до 100 кілобайт.
Normal HTTP cookies can't save more than 4 Kilobyte of data while Flash cookies can save up to 100 Kilobyte by default.

Ілюстрація, яка одночасно тестувала і продавала його винахід, являла собою стиснення повномасштабного фільму до 8 кілобайт в розмірах.
Illustration, which simultaneously tested and sold his invention was a full-scale compression of the film up to 8 kilobytes in size.

Замість спартанської титульної сторінки(вагою 6 кілобайт) вставлено нову розкішну графічну сторінку обсягом 180 кілобайт. Подивіться обов'язково!
Rather spartan title page(weighing 6 kb) inserted a new luxurious image page up 180 kilobytes. Look necessarily!

Оперативна пам'ять(ОЗУ, RAM) в мінімальній конфігурації становила 16 кілобайт, але могла бути розширена до неймовірних 64 кілобайт.
Memory(RAM, RAM) with minimal configuration was 16 kilobytes, but could be expanded to an incredible 64 kilobytes.

Адже величезні зображення(на сотні кілобайт) не призначені для мобільних пристроїв, у яких наявні обмеження за даними і погані можливості зв'язку 3G.
After all, huge images(for hundreds of kilobytes) are not suitable for mobile devices that have data limitations and poor 3G connectivity.

Оперуючи чотирма сегментними регістрами одночасно, процесор мав можливість адресації до 256 кілобайт пам'яті без переключення між сегментами.
Operating with 4 segment registers simultaneously the processor could address up to 256 KBytes memory without switching between the segments.

Звичайні HTTP cookie не можуть містити більше 4 кілобайт даних, тоді як флеш-cookie можуть містити до 100 кілобайт.
The normal HTTP cookies are not able to store more than 4 Kilobytes of data, while Flash cookies can save up to 100 Kilobytes.

У пристроях із ємністю від кілобайт до мегабайт використовувався дуже широкий магнітний слід і просте цифрове кодування для зберігання інформації.
Those devices with storage capacity from kilobytes to megabytes used very wide magnetic trace and simple digital encoding to store information.

Мільйони кілобайт інформації, що з'являються щодня в мережі, нагадують нам, що Інтернет усе більше стає відображенням нашого життя.
With all the millions of kilobytes of information appearing every day on the net, the Internet has become more and more like to a reflection of our real life.

Обсяг видання становить лише близько 250 кілобайт(це розмір одного невеликого фото), адже містить мало зображень і не показує банери з рекламою.
The entire magazine is only about 250 kilobytes in size(about the size of a single small photo), because there are few images and no advertisements.

Остання містила 512 кілобайт пам'яті, з яких 480 кілобайт були доступними для програм S/370, а 32 кілобайти зарезервовані для зберігання мікрокоду.
The latter card still had only 512 KB for memory, out of which 480 KB were usable for programs in S/370 mode, while 32 KB were reserved for microcode storage.

Збереження кількох сотень кілобайт, при потоковому передаванні треку, не є значною перевагою, за винятком того, коли у вас повільне підключення або лімітний тарифний план.
Saving a few hundred kilobytes if you stream a track isn't a major concern, unless you're on a slow connection or a metered usage plan.