Що таке КІЛЬКА КАТЕГОРІЙ Англійською - Англійська переклад

• several categories

Приклади вживання Кілька категорій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут так само є кілька категорій.
Here as well there are a few categories.

Для вашої зручності ми розділили їх на кілька категорій.
For your convenience, we have categorized them into a few sections.

Каюти Є кілька категорій кают на вибір на борту MS Bergensfjord.
Cabins There are several categories of cabins to choose from onboard MS Bergensfjord.

Для вашої зручності ми розділили їх на кілька категорій.
For your convenience, I have divided them into a couple categories.

Онлайн-казино ZigZag777 надає гравцям кілька категорій бонусів безкоштовно.
ZigZag777 online casino gives players several categories of bonuses for free.

Традиційно Time розділив всіх впливових людей на кілька категорій.
Traditionally Time divided all influential people into several groups.

Існує кілька категорій населення які мають право на отримання фіксованих сум субсидій.
There are several categories of the population that have the right to receive fixed amounts of subsidies.

Основні джерела забруднення можуть бути згруповані в кілька категорій:.
The main sources of pollution can be organized in a few categories:.

Все ж таки є кілька категорій ножів, які вибиваються в перші ряди із загального списку….
Yet there are several categories of knives, which are knocked out in the first rows of the general list….

Офіційні документи класифікують жертв аварії на кілька категорій.
Official documents classify the victims of the accident into several categories.

Плитка має кілька категорій, що відрізняються складом сировини, яке може бути натуральним або штучним;
Tile has several categories that differ in the composition of the raw materials used, which can be natural or artificial;

У продажу можна зустріти продукцію, чиє якість дає можливість включити її відразу в кілька категорій.
On sale you can find products whose quality makes it possible to include it in several categories at once.

Тут ми розбиваємо літній план вчителя на кілька категорій, щоб допомогти вам створити свій персональний літній список.
Here we will break down a teacher's summer plan into a few categories to help you create your personalized summer to-to list.

Окрім історичних об'єктів ми зібрали на карту й інші цікаві місця і поділили їх на кілька категорій.
But historical objects, in our map we gathered other interesting places and divided them into several categories.

Поступово римляни були змушені розділити завойовані землі на кілька категорій(провінцій), обкладаючи їх різними податками.
Gradually the Romans were forced to divide conquered lands into several categories(provinces) by imposing a variety of taxes.

Якщо є кілька категорій, які складають лише невелику частину від загальної суми, краще згрупувати їх в групу під назвою«Інше».
If there are several categories which account for only a small part of the total, group these into a category called“other.”.

В даний час юрисдикція Суду розповсюджується на кілька категорій справ, і лише держави наділені правом порушувати судові справи.
Currently, the Court's jurisdiction is limited to a few categories of cases, and only nations have standing to bring an action.

Потім, після ознайомлення громадян зі списками присяжних, з цих списків виключається за заявами самих громадян ще кілька категорій.
Then, after getting acquainted with the citizens of the jury lists, these lists are excluded from the statements of the citizens themselves several categories.

На офіційному веб-сайті ви можете переглядати кілька категорій аддонів, які охоплюють все, від ігор, текстів пісень до субтитрів до погоди.
On the official website, you can browse through several categories of addons, which cover everything from games to lyrics to subtitles to weather.

Можливість виділяти кілька категорій, утримуючи клавішу control, працюючи на базі OS Windows або command, при роботі на пристроях на базі Mac.
Ability to select several categories by holding the control key, working on the basis of OS Windows or command, while working on devices based on Mac.

Здавалося б, на перший прохід, що будь-яка спроба зменшити ці погляди або перспективи на кілька категорій або типів були б приречені до його початку!
It would seem, at first pass, that any attempt to reduce these views or perspectives to a few categories or types would be doomed before it began!

Через кілька категорій, Ви знайдете нові можливості казино 1xBet, Варіанти з прогресивним джекпотом або традиційними ігровими автоматами 3 або 5 роли.
Through several categories, you will find new features Casino 1xBet, Options with progressive jackpots or traditional slot machines 3 or 5 rolls.

Далі, при наявності достатньої кількості учнів можна виділити всередині кожної з основних груп кілька категорій за рівнем підготовки.
Further, when a sufficient number of students can be distinguished within each of the major groups of several categories in terms of training.

Згідно з нею, Держдепартамент погодився передати кілька категорій записів, пов'язаних з Україною, з"відповідними виправленнями" для American Oversight до 22 листопада 2019 року.
In the filing, the State Department agrees to release multiple categories of Ukraine-related records to American Oversight by November 22, 2019.

І тим не менше є кілька категорій власників однієї квартири, які вирішуються на переїзд,- говорить Наталія Миколаєва, керівник відділу заміської нерухомості агентства нерухомості« Грейт реаліті».
Nevertheless, there are several categories of owners of one apartment, which can be solved to move,- says Natalya Nikolaev, director of suburban real estate agency real estate" Great reality.

Тобто, закон явно розділив все населення України на кілька категорій і є явно дискримінаційним, суперечачи декларованій Конституцією рівності громадян України, зокрема в пенсійній сфері.
That is, the law clearly divided the entire population of Ukraine into several categories and is clearly discriminatory, contrary to the equality of citizens of Ukraine declared by the Constitution, in particular in the pension sphere.

Є кілька категорій і підкатегорій страхових полісів, що охоплюють практично всі аспекти людського досвіду, але з них усіх, ви повинні мати такі 5 Страховка покриває дійсно бути забезпечено.
There are several categories and sub-categories of insurance policies covering almost all aspects of human experiences, but out of them all, you must have the following 5 insurance covers to really be secured.

Історія Оскара в Бразилії включає номінації на кілька категорій, таких як«Хлопчик і світ», номінованих на кращий анімаційний фільм в 2016 році, і країна була номінована в категорії іноземної мови чотири рази.
Brazil's Oscar history includes nominations for several categories, such as Boy and the World, nominated for best animated film in 2016, and the country has been nominated in the foreign-language category four times.

Аутизм у дітей, лікування якого здійснюється в нашій клініці, раніше класифікувався в контексті шизофренічного спектру, але від такого підходу вчені відмовилися вже давно і зараз виділяють кілька категорій аутичного розладу:.
Autism in children, treatment is carried out in our clinic, previously classified in the context of schizophrenia spectrum, but this approach have been abandoned for a long time and now identify several categories of autistic disorder:.