Приклади вживання Кілька студентів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тоді кілька студентів й….
Так відповіли всього кілька студентів.
Just a few students answered.А якщо кілька студентів підготують один спільний проект- це просто прекрасно.
Так відповіли всього кілька студентів.
Only a handful of the students responded.Entreprenuership(кілька студентів BUS запустити свій власний бізнес).
У 1989 році в будівлю корпусу були поселені кілька студентів МДАіС.
In 1989, several MThA and Seminary students were accommodated in the building.По-перше, кілька студентів легко зрозуміти, яким чином ви дізналися початківців щаблі.
First, few students are easy to understand how you learn the beginner's grade level.Заявників безробітні, п'ятеро- на пенсії, є кілька студентів.
Якщо оцінку«відмінно» отримують лише кілька студентів, це ймовірно тому, що іспит був важким.
If only a few students get an‘A', it would be because the exam was difficult.У 1877 році кілька студентів монреальського університету Макгілла винайшли перші сім хокейних правил.
In 1877, several Mcgill University of Montreal students invented the first seven ice hockey rules.В World wide web є так сповнений стипендії та гранти для кілька студентів і готова допомогти вам з коледжу ступеня.
The World-wide-web is chock full of scholarships and grants for several students and is ready to aid you with your college degree.Кілька студентів Стенфорда, створюючи новий бізнес на базі принципово нової ідеї, назвали свою справу стартапом.
Several Stanford students, creating a new business on the basis of a fundamentally new idea, called their business a startup.Минулого тижня на перерві у відділі колоквіум, кілька студентів факультету вступили в дискусії про нашу програму про докторську ступінь.
Last week at the department colloquium coffee hour, several students engaged the faculty in a discussion about our Ph.D. program.В середині 90-х кілька студентів з коледжу створили безкоштовний онлайн-каталог своїх улюблених веб-сайтів, а потім додали можливості пошуку.
Освіта в Індії, розглядається як верхнього рівня в усьому світі і кілька студентів з інших країн також покласти їх очі навчання в Індії.
The education in India considered astop level in all over the world and several students from other countries also put their eyes to learning in India.На відео показано кілька студентів транссексуалів, які допомагають ведучому у відповідях на такі запитання, як:«чи Може бути різноманіття в статевої приналежності?».
The video features several transgender students who assist a narrator in answering questions such as:“Is gender a spectrum?”.Аудиторні заняття варіюються від великих лекцій для декількох сотень студентів до"семінарів"(дискусійні класи),у яких беруть участь лише кілька студентів.
Classes range from large classes attended В середині 90-х кілька студентів з коледжу створили безкоштовний онлайн-каталог своїх улюблених веб-сайтів, а потім додали можливості пошуку.
In the mid 90's, a couple of college students created Набагато краще найняти одного високооплачуваного експерта, ніж кілька студентів, які готові працювати за невеликі гроші, проте небагато зможуть сказати про детальні характеристики товарів Вашого Інтернет-магазину.
It is muchbetter to hire one highly paid expert than several students who are willing to work for little money, but do not understand anything about this product.В середині 90-х кілька студентів з коледжу створили безкоштовний онлайн-каталог своїх улюблених веб-сайтів, а потім додали можливості пошуку.
In the mid 90's, a couple of college students developed Нагадаємо, наразі невідома доля 14 осіб, серед яких кілька студентів, співробітники коледжу та Інституту морської біології- його директор Борис Александров і секретар Галина Іванович.
We will remind, at present the whereabouts of 14 people, including several students, staff at the College and the Institute of marine biology the Director is Boris Alexandrov and the Secretary Galina Ivanovic.Щоб і далі поповнювати свій колектив молодими фахівцями,Комфортбуд ініціював Програму стажування для тих, хто навчається у Львівській Політехніці- і кілька студентів вже скористалися цією пропозицією.
To continue to replenish its team with young specialists,Comfortbud initiated an internship program for those studying in Lviv Polytechnic and several students have already taken advantage of this offer.Після тривалого переслідування Френка Кумбса, Ліндсей нарешті вийшла на слід справжнього вбивці, сина Френка, Рості Кумбса, його сліди ведуть до башти на кампусі коледжу,де він відкрив стрілянину і вбив кілька студентів.
Finally, after chasing the trail of Frank Coombs, Lindsay trails the real killer, Rusty Coombs- the son of Frank Coombs- to a tower on a college campuswhere he has opened fire and killed several students.Кілька студентів, деякі зі сльозами на очах, розповіли про те, як«Йога в повсякденному житті» допомогла їм подолати перешкоди в навчанні, здоров'ї та сім'ї, і подякували майстру за те, що він поширив своє вчення на Кубу.
Several students, some with tears in their eyes, described how YIDL helped them overcome obstacles in their studies, their health, and their families, and thanked the master for spreading his teachings to Cuba.Кількох студентів було вбито.
Several students were killed.Кількох студентів було вбито.
Several students were slaughtered.Було вбито кількох студентів.
Several students were killed.Євангельській пресвітеріанській церкві України(ЄПЦУ)також потрібні були лідери. Навчання кількох студентів розпочалось у«Школі теології та розповсюдження церков».
The Evangelical Presbyterian Churches(EPCU)also needed leaders and began training several students in the Monday night“School of Theology and Church Expansion”(STCE).Деякі студенти можуть вважати за кращеорендувати або поділитися квартира з одним або кількома студентами однієї національності або культурного походження.
Some Перший підйом на ПікКінг був здійснений у 1952 році кількома студентами з Аляскинського університету.
The first ascent ofKing Peak was made in 1952 by some students from the University of Alaska.
