Що таке КІЛЬКА ХРАМІВ Англійською - Англійська переклад

• several temples
• several churches

Приклади вживання Кілька храмів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони відвідали кілька храмів.
Visited a few temples.

Там ще кілька храмів і дуже красиво.
There are a couple of temples, quite nice.

Вони відвідали кілька храмів.
We visited a few temples.

Є кілька храмів та інших будівель, щоб дослідити.
There are several temples and other buildings to explore.

В Криму у нас забрали кілька храмів.
In Crimea, we lost several churches.

Навіть сьогодні існує музей і кілька храмів, які стверджують, що зберігають«реліквії» Будди.
Even today, there are several temples and museum that claim to hold“relics” of the Buddha.

Крім того, у палаті знаходиться кілька храмів.
Additionally, several temples are in the ward.

Весь буддійський комплекс включає в себе кілька храмів і будівель, розташованих по всій горі Дайго-сан.
The site includes several temples and buildings set upon the entire mountain of Daigo-san.

Юр'єв монастир включає в себе кілька храмів.
Erdene Zuu Monastery has several temples inside.

Кожен із комплексів стародавньої обителі становлять по кілька храмів, адміністративних, житлових й господарських будівель.
Each of the complexes of the ancient monastery contain several temples, administrative, residential and out buildings.

У 1905 році в монастирі з'явилося одразу кілька храмів.
In 1905 the monastery has appeared several temples.

Тут знаходилися гробниці знаті й осіб, наближених до фараонів, а також кілька храмів на честь головних божеств Стародавнього Єгипту.
Here were the tombs of the nobles and the people close to the pharaohs, as well as several temples in honor of the major deities of Ancient Egypt.

Під час правління Афонсо I були зведені кам'яні будівлі, в тому числі палац і кілька храмів.
During the reign of Afonso I, stone buildings were added, including a palace and several churches.

Тут збереглися кілька храмів кінця XVIII- початку XIX ст., адміністративні та громадські споруди часів Російської імперії та багато пам'яток радянської епохи.
Several temples of the late 18th- early 19th centuries, administrative and public buildings of the times of the Russian Empire and many monuments of the Soviet era have been preserved here.

Огляд центральної частини Івано-Франківська: ми побачимо рештки палацу Потоцьких та мурів давнього замку, пройдемо центральним сквером із химерними роботами ковалів, побачимо ратушу та кілька храмів.
Overview of the central part of Ivano-Frankivsk: we will see the remains of the Potocki Palace and the remains of the ancient castle, we will go to the central square with the bizarre works of blacksmiths, the town hall and several temples.

Mel Gibson"Apocalypto" показує сировини, насильницькі обличчя розвинена Цивілізація майя в його падіння, з його правителів, наполягаючи на тому, що ключем до подальшого процвітання є побудувати кілька храмів і пропонують більш людські жертви для своїх богів.
Mel Gibson's"Apocalypto" shows the raw, violent face of the advanced Mayan civilization in its decline, with its rulers insisting that the key to continued prosperity is to build more temples and offer more human sacrifices to their Gods.

Він складається з кількох храмів, підсобних і службових приміщень.
It consists of several temples, outbuildings and office premises.

Збереглися фрагменти веж і воріт, римської лазні, головної вулиці з колонами, Агори, амфітеатру, стадіону, кількох храмів і житлових будівель.
Fragments of the towers and gates, the Roman bath, the main street with columns, the agora, the amphitheater, the stadium, several temples and residential buildings have been preserved.

Його подорожі були підлаштовані до посвячень кількох храмів, особливо Храму у Римі, Італія, в березні 2019 року, в якому взяли участь усі нинішні члени Першого Президентства та Кворуму Дванадцятьох Апостолів.
His travels have been punctuated by several temple dedications, most notably the Rome Italy Temple in March 2019, which was attended by all current members of the First Presidency and Quorum of the Twelve Apostles.

Це призвело до будівництва кількох храмів фази Джгантії(3600-3000 до н. е.), кульмінацією став великий храмовий комплекс Таршіен, який використовувався до 2500 р. до н. е.
This led to the building of several temples of the Ggantija phase(3600-3000 BC), culminating in the large Tarxien temple complex, which remained in use until 2500 BC.

Тут же знаходяться руїни кількох храмів, один з них був присвячений святому Фоці, покровителю садівників і мореплавців, У села Зеленогір'я весело біжить гірська річка Пананьян-Узень(Свята ріка), що бере свій початок у руїн грецького монастиря в ущелину Панагія(Пресвята Богородиця).
Here are the ruins of several temples, one of them was dedicated to St. Foca, the patron of gardeners and sailors, I sat Zelenogorye fun running mountain stream Pananyan-Uzen(Holy River), originating from the ruins of the Greek monastery in the gorge of Panagia(Virgin Mary).

Тут розташовано кілька унікальних храмів.
There are many unique temple buildings.

У ньому є кілька старовинних храмів.
It contains several old temples.

Тут розташовано кілька унікальних храмів.
There are many unique temples here.

Також ми відвідали кілька відомих храмів.
We also visited a few spectacular temples.

Минули ще кілька зруйнованих храмів і будівль.
We passed few damaged temples and houses.

Є також кілька масштабних макетів стародавніх храмів та будівель.
There are also several scale models of ancient temples and buildings.

Тому там він побудував кілька великих храмів, з метою показати Єгипетську могутність і вразити народ Нубії з метою асиміляції.
He, therefore, built several grand temples there in order to impress upon the Nubians Egypt's might and Egyptianize the people of Nubia.

На території Національного Києво-Печерського заповідника, розташованого на верхній Лаврі, знаходиться кілька стародавніх храмів, колишніх монастирських корпусів, в яких нині представлені музейні експозиції.
On the territory of National Kyiv-Pechersk Reserve, located on the upper Lavra, there are several ancient temples, the former monastic buildings, which now presents museum exhibits.