Що таке КІЛЬКА ЧОЛОВІКІВ Англійською - Англійська переклад

• several men
• several husbands
• many males

Приклади вживання Кілька чоловіків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де жінці можна мати кілька чоловіків?
How Can a Man Have Multiple Wives?

Кілька чоловіків підійшли і підняли вгору рибу.
A few men came and picked up the fish.

Де жінці можна мати кілька чоловіків?
How can a woman have many husbands?

Кілька чоловіків підійшли і підняли вгору рибу.
Two of the boys came up and took him fishing.

Суворе життя Тибету: чому у місцевих жінок кілька чоловіків.
Tibet's harsh life: why local women have several husbands.

Груповий шлюб(кілька чоловіків та кілька жінок).
Group marriage(i.e. several men and several women).

Дано кілька чоловіків ви повинні вбити всіх зомбі в цьому районі.
Given a few men you must kill all the zombies in the area.

Свідки стверджували, що кілька чоловіків намагалися відкрити чужу машину.
Witnesses claimed that several men were trying to open someone else's car.

Кілька чоловіків, які назвалися бійцями ЛНР, одразу схопили Полякова.
Several men who said they were LNR fighters immediately picked up Polyakov.

Після цього ще кілька чоловіків висунули звинувачення проти актора.
Since then, several men have come forward to accuse the actor.

Груповий шлюб- представляють собою родину, де кілька чоловіків і дружин.
Group marriage- are a family where there are several husbands and wives.

Кілька чоловіків вирушили, щоб знайти його, і зрештою знайшли у дуже незручному становищі.
Several men set out to find him and finally found him in a very uncomfortable situation.

Гра буде цікавіше, якщо їй надати змагальний характер, коли змагатимуться одночасно кілька чоловіків.
The game will be more interesting if it is to provide competitive nature when competing multiple men.

В одному випадку актрисі, яку згвалтували кілька чоловіків, було відмовлено в дозволі на пред'явлення звинувачень.
In one case, an actress gang-raped by several men was denied permission to press charges.

Кілька чоловіків могли б бути натхненням для легенди, і історичні докази ставлять його по всій карті.
Several men could have been the inspiration for the legend, and the historical evidence puts him all over the map.

Жінки, в такому ж становищі, маючи кілька чоловіків, не мають можливості виконувати свої обов'язки дружини.
A woman, in a similar position, having several husbands, will not find it possible to perform her duties as a wife.

Кілька чоловіків сказали, що вони бачили зірку футболу Кріштіану Роналду як ідеальне чоловіче тіло, до якого потрібно прагнути.
Several men said they saw soccer star Cristiano Ronaldo as the ideal male body to strive for.

І якщо розум її холодний і розважливий, то серце повне сум'яття, адже її прихильності намагаються домогтися відразу кілька чоловіків.
And if her mind is cold and calculating, then her heart is in turmoil, because several men are trying to achieve her disposition at once.

Кілька чоловіків можуть кинути м'яч далеко, а кілька- не дуже, однак переважає середня дистанція.
A few men can throw a ball really far, a few men, not far at all, but most, a kind of average distance.

Випадковий гість заходить в бар шахтарського містечка та бачить, як кілька чоловіків намагаються усипити помираючого від хвороби пса на прізвисько Блукач.
The casual visitor enters the bar in the mining town and sees how several men try unsuccessfully to put to sleep the dying dog.

Кілька чоловіків, що очолювали групу, зайшли у храм і одразу після служби заявили, що організовують збори.
Several men, who led the group, went into the temple and immediately after the service said that fees can be arranged.

Цей член парламенту навіть додав аудіокасету, де кілька чоловіків, один з яких мав голос, схожий на голос пана Ситника, обговорювали це питання”.
This member of parliament even attached the audio tape where several men, one of which had a voice similar to the voice of Mr. Sytnyk, discussed the matter.".

Кілька чоловіків з передового загону, що вижили, бігли назад до частоколу; тільки Аарон Берр і деякі інші залишилися неушкодженим.
The few men of the advance party who survived fled back towards the palisade; only Aaron Burr and a few others escaped unhurt.

Після невдалої спроби південної групи Скотта повернутися кілька чоловіків залишилися позаду на подальшу зиму(1912 р.) щоб пошукати тіла наступної весни.
Following the failure of Scott's southern party to return several men remained behind for a further winter(1912) in order to search for the bodies the next spring.

Це має тенденцію зробити кілька чоловіків думати, що стероїд НЕ буде твердою адекватним для них, і, хоча це не є сильною масової стероїд заохочення може бути надзвичайно корисним для чоловічого професійного спортсмена, коли використовується для правильних факторів.
This has the tendency to make many males assume the steroid won't be strong enough for them, and while it's not a strong mass promoting steroid it can be extremely beneficial to the male athlete when utilized for the best reasons.

Цей член парламенту навіть додав аудіокасету, де кілька чоловіків, один з яких мав голос, схожий на голос пана Ситника, обговорювали це питання”,- зазначив Луценко.
This member of parliament even attached the audio tape where several men, one of which had a voice similar to the voice of Mr. Sytnyk, discussed the matter,” he later added.

Коли два інших місцевих жителі зажадали, щоб їм дозволили бути присутніми на суді з метою підтримати Ло, кілька чоловіків заштовхнули їх у різні автомобілі і відвезли в невідомому напрямку.
When two other people from the local area requested to attend the trial to support Ms. Luo, several men shoved them into separate cars and drove them away.

У березні, після сильного снігопаду, дослідники Human Rights Watch бачили, як кілька чоловіків, прилаштувавши старе сидіння від машини до саней, пропонували перевозити людей між двома контрольно-пропускними пунктами у Станиці Луганській за плату.
In March, after a heavy snowfall, Human Rights Watch saw several men who had affixed an old seat from a car to the top of a sled and were offering to transport people between the two checkpoints at Stanitsa Luhanska for pay.

Це має тенденцію зробити кілька чоловіків думати, що стероїд НЕ буде твердою адекватним для них, і, хоча це не є сильною масової стероїд заохочення може бути надзвичайно корисним для чоловічого професійного спортсмена, коли використовується для правильних факторів.
This tends to make many men presume the steroid won't be strong sufficient for them, as well as while it's not a strong mass promoting steroid it can be exceptionally beneficial to the male professional athlete when used for the best factors.

Це має тенденцію зробити кілька чоловіків думати, що стероїд НЕ буде твердою адекватним для них, і, хоча це не є сильною масової стероїд заохочення може бути надзвичайно корисним для чоловічого професійного спортсмена, коли використовується для правильних факторів.
This has the tendency to make many males assume the steroid will not be strong enough for them, and while it's not a strong mass promoting steroid it can be exceptionally beneficial to the male professional athlete when utilized for the right factors.