Що таке КІЛЬКА ЧОЛОВІК Англійською - Англійська переклад

• several people
• a few men

Приклади вживання Кілька чоловік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо кілька чоловік.
If a number of people.

Кілька чоловік було покарано.
A few men have been stricken.

Так, якщо кілька чоловік.
So if a number of people.

Врятувалися лише кілька чоловік.
There was only a few guys saved.

Кілька чоловік відчували незначну слабкість.
Some people felt only a mild weakness.

Так вдалося врятувати кілька чоловік.
They managed to save many men.

Кілька чоловіків підійшли і підняли вгору рибу.
Two of the boys came up and took him fishing.

Де жінці можна мати кілька чоловіків?
How Can a Man Have Multiple Wives?

Кілька чоловік однозначно зроблять більше, ніж один.
The two men certainly share more than a name.

Де жінці можна мати кілька чоловіків?
How can a woman have many husbands?

Я пошлю туди кілька чоловік, може, вони їх знайдуть.
Taking a few men down, see if I can rustle them up.

Що їм для цього було потрібно,- так це засудити кілька чоловік.
What they have sought to do, is sue a few people.

Груповий шлюб(кілька чоловіків та кілька жінок).
Group marriage(i.e. several men and several women).

В ряді випадків краще зробити так, щоб це було кілька чоловік.
In some cases it is better to make it so that it is a few people.

Після цього ще кілька чоловіків висунули звинувачення проти актора.
Since then, several men have come forward to accuse the actor.

Попрощатися з колись відомою актрисою прийшли лише кілька чоловік.
To say goodbye to the once famous actress came only a few people.

Кілька чоловіків, які назвалися бійцями ЛНР, одразу схопили Полякова.
Several men who said they were LNR fighters immediately picked up Polyakov.

Свідки стверджували, що кілька чоловіків намагалися відкрити чужу машину.
Witnesses claimed that several men were trying to open someone else's car.

Груповий шлюб- представляють собою родину, де кілька чоловіків і дружин.
Group marriage- are a family where there are several husbands and wives.

Тоді кілька чоловік стали свідками паранормальних явищ, які навіть були офіційно зафіксовані у поліцейському протоколі.
Then several people witnessed the paranormal phenomena that has even been officially recorded by the police.

У XVIII столітті В англійському містечку Гавара Парк недалеко від Ріплі кілька чоловік бачили корпус солдатів.
In the XVIII century in the English town of Gavar Park near Ripley several people saw the body of the soldier.

Але поки до трагедії кілька місяців, і лише кілька чоловік з Уолл-Стріт, досить розумних і підприємливих, передчувають швидке обвалення світових фінансових активів.
But until several months before the tragedy, and only a few people on Wall Street, smart enough and adventurous, anticipate the imminent collapse of global financial assets.

Сили Джеймсона витратили кілька годин у перестрілці з бурами, втративши кілька чоловік і багато коней в ній.
Jameson's force spent some hours exchanging fire with the Boers, losing several men and many horses in the skirmish.

До чоловічим пригодам, невірності, бажанням мати кілька чоловік одночасно, суспільство ставиться поблажливо, але варто дочкам Єви навіть заїкнутися про подібне, це ж суспільство таврує їх ганьбою і готово розтерзати на місці.
By male adventures, infidelity, the desire to have several spouses at the same time, society treats condescendingly, but if Eva's daughters even hint at something like this, this same society stigmatizes them and is ready to tear them to pieces.

Я ніколи не був великим автор любовних романів,"Уеллс писав в експеримент в Автобіографії(1934)," хоча Я любив кілька чоловік, дуже глибоко.".
I was never a great amorist," Wells wrote in Experiment in Autobiography(1934),"though I have loved several people very deeply.".

Я ніколи не був великим автор любовних романів,"Уеллс писав в експеримент в Автобіографії(1934)," хоча Я любив кілька чоловік, дуже глибоко.".
I was never a great amorist,' wrote H. G. Wells in his Experiment in Autobiography in 1934,'though I have loved several people very deeply.'.

Дві машини з кількома чоловіками відкрили вогонь в Марселі VideoMan.
Two vehicles with several men opened fire in Marseille VideoMan.

Жінка може мати стосунки з кількома чоловіками.
A woman can enter into a relationship with several men.

Тільки після смерті Мерк'юрі спливли історії його відносин з кількома чоловіками.
Only after the death of Mercury surfaced the history of his relationship with several men.