Що таке КІЛЬКОСТІ АКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• number of shares
• the amount of shareholding
• number of actions

Приклади вживання Кількості акцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зменшення кількості акцій.
Reduce number of actions.

Узгодження кількості акцій в обороті на початок і кінець року;
(iv)a reconciliation of the number of shares outstanding at the beginning and at the end of the period;

Зменшення кількості акцій.
Reduce Amount of Actions.

Iv узгодження кількості акцій в обігу на початок та на кінець періоду;
(iv)a reconciliation of the number of shares outstanding at the beginning and at the end of the period;

Зменшення кількості акцій.
Reduces Number of Actions.

Фундаментальним принципом роботи кредитових спілок є демократичність власності: один член, один голос, незалежно від кількості акцій або коштів на рахунку.
The fundamental principle of credit unions is democratic ownership-- one member, one vote-- regardless of the amount of shareholding or deposits.

Відповідно до кількості акцій, які йому належать.
By the number of the shares they own.

Ефект дивіденду у формі акцій- це збільшення кількості акцій, якими володіє кожний власник.
The effect of a stock dividend is to increase the number of shares that each owner holds.

Одна з них- збільшення кількості акцій з надією на залучення нових інвесторів.
One is to increase the number of shares with the hope of attracting new investors.

Прийняття рішення про збільшення розміру статутного капіталу Банку шляхом збільшення кількості акцій існуючої номінальної вартості за рахунок додаткових внесків.
Validating decision on the Bank's authorized capital increase by increasing number of shares at existing nominal value by means of additional contributions.

Зазначення типу та кількості акцій, що випускаються;
(2) Type and number of shares to be issued.

Письмову вимогу акціонера про викуп належних йому акцій направляється товариству з зазначенням місця проживання(місця перебування) акціонера і кількості акцій, викупу яких він вимагає.
The written demand of the shareholder about redemption of shares belonging to him/her shall sent to the Company with indication of residence(location) of the shareholder and number of shares, redemption of which is demanded.

Одна з них- збільшення кількості акцій з надією на залучення нових інвесторів.
One of them is desire to increase the number of shares in the hope of attracting new investors.

Суттєвість такого впливу на ціну наданих опціонів на акції залежить від багатьох чинників, зокрема таких, як співвідношення кількості нових акцій, які будуть випущені при виконанні опціону, та кількості акцій, які вже існують у обігу.
Whether this has a significant effect on the value of the share options granted depends on various factors, such as the number of new shares that will be issued on exercise of the options compared with the number of shares already issued.

Що у листі не було зазначено ні кількості акцій, що передаються, ні назви фонду.
The letter did not identify either the number of shares to be transferred, or the name of the foundation.

Це пояснюється переважно різницею в кількості акцій, яка значно зросла в 2017 році в результаті випуску обов'язкових конвертованих облігацій в листопаді 2016 року.
This is partly due to the difference in the number of shares, which grew significantly in 2017 as a result of the mandatory convertible notes issued in November 2016.

Використання середньозваженої кількості звичайних акцій, які перебувають в обігу протягом певного періоду, відображає той факт, що сума акціонерного капіталу могла змінитися протягом певного такого внаслідок більшої або меншої кількості акцій в обігу на будь-який час.
The weighted average number of equity shares outstanding during the period reflects the fact that the amount of shareholders' capital may have varied during the period as a result of a larger or lesser number of shares outstanding at any time.

Це пов'язано, перш за все, з різницею в кількості акцій, яка значно зросла в 2017 році в результаті випуску обов'язкових конвертованих облігацій в листопаді 2016 року.
This is due primarily to the difference in the number of shares, which grew significantly in 2017 as a result of the mandatory convertible notes issued in November 2016.

Використання середньозваженої кількості звичайних акцій, які перебувають в обігу протягом певного періоду, відображає той факт, що сума акціонерного капіталу могла змінитися протягом певного такого внаслідок більшої або меншої кількості акцій в обігу на будь-який час.
Using the weighted average number of ordinary shares outstanding during the period reflects the possibility that the amount of shareholders' capital varied during the period as a result of a larger or smaller number of shares being outstanding at any time.

Юридичні особи, власником будь-якої кількості акцій(часток, паїв) яких є резидент держави, визнаної Верховною Радою України державою-агресором, чи держава, визнана Верховною Радою України державою-агресором;
Legal entity, any number of shares(equity, stakes) which ones are owned by a resident of the state, recognized by the Verkhovna Rada of Ukraine as the aggressor state, or the state, recognized by the Verkhovna Rada of Ukraine as the aggressor state;

Розрахунок суми грошових коштів, що підлягає сплаті інвестору за викуплені акції, здійснюється шляхом множення кількості акцій, що пред'являються до викупу, на ціну одної акції фонду, що визначена на день зарахування акцій на рахунок емітента.
The calculation of the amount of mone to be paid to the investor, shall be calculated by multiplication of the number of shares, which are submitted for buyback. and the price per share, calculated on the date of the shares transfer to the emitent's account.

Аналогічна інформація має бути подана усіма компаніями, які планують зареєструвати будь-які зміни в розподілі акцій, що відбуваються шляхом передачі, збільшення або зменшення кількості акцій, або іншої реструктуризації статутного капіталу або зміни розподілу голосів, що свідчить про будь-яку зміну в кінцевому бенефіціарному володінні компанією.
A similar statutory form will also need to be submitted by all companies seeking to register any change in shareholding occurring through a transfer, transmission, increase, or reduction of shares or other restructuring of share capital or changes of voting rights which form will indicate whether the change in question has brought about any change in ultimate beneficial ownership of the company.

Кількість акцій, які було або буде створено і/або випущено.
Number of shares which have been or will be created and/or issued.

Кількістю акцій, якими він володіє.
Number of shares he takes.

Для акціонерних товариств вказуються також номінальна вартість та кількість акцій.
For joint-stock companies shall also indicate the nominal value and the number of shares.

Середньорічна кількість акцій(шт.).
Annual average quantity of shares.

Середньорічна кількість акцій(шт.).
Average annual quantity of shares(pcs).

Мінімальна кількість акцій на рахунку.
Minimum number of cubes in the account.

Кількість акцій, які належать особам, які уклали договір між акціонерами, на дату його укладення;
Number of shares owned by individuals who have concluded a shareholders' agreement, on the date of its conclusion;