Що таке КІЛЬКОХ КРАЇН Англійською - Англійська переклад

• several countries
• several nations

Приклади вживання Кількох країн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадянство кількох країн.
Public in several countries.

Більше кількох країн увійшли на рівні 50% і вище.
More than a few countries log in at 50% and above.

Потрібні дозволи ще кількох країн.
Permission from various countries was also needed.

Позиції кількох країн підвищилися або знизилися на 4 бали або більше.
The scores of several countries rose or fell by four points or more.

У нього виявили громадянство кількох країн.
They have been denied citizenship by a number of countries.

Росія тоді була серед кількох країн, які потерпіли від того кібернападу найбільше.
Among the various countries, Russia was affected the most by this cyber-attack.

Що робити, якщо я планую поїздку до кількох країн?
What do I do if I plan to travel to multiple countries?

За словами вчених з кількох країн, кава знижує ризик передчасної смерті.
According to scientists from several countries, coffee reduces the risk of premature death.

Зараз ми ще очікуємо реквізит від кількох країн-учасниць.
We are still waiting on the confirmation from a number of countries.

Дві компанії ведуть патентну війну в судах кількох країн.
The two companies are fighting legal battles over patents in various countries.

Проте офіційні особи з кількох країн, які стежили за запуском, повідомили, що він закінчився невдачею.
But officials from several nations observing the launch said the rocket had failed.

Президент Туреччини вже отримав привітання від лідерів кількох країн.
The actions of the Brazilian Government have received compliments from the leaders of some countries.

Загалом цей канал був організований учасниками з кількох країн, діяв з 2012 року.
In general, this channel was organized by participants from several countries, operating since 2012.

Завтра з 20 молодими людьми з кількох країн ми поїдемо на схід України, щоб молитися за мир.
Tomorrow, with 20 young people from several countries, we will go to the East of Ukraine to pray for peace.

Травня, незважаючи на прохання про помилування від Ізраїлю, дружини Коена та ще кількох країн, Ілай був страчений.
On May 18, despite pleas for clemency from Israel, Cohen's wife, and several countries, Eli was executed.

Польща була однією з кількох країн окупованої Європи, де офіційно за допомогу євреям загрожувала смертна кара.
Poland was one of the few countries in occupied Europe in which helping Jews was punishable by death.

НАТО, однак, можуть обійти ці обмеження, побудувавши свій флот з кораблів з кількох країн і застосовуючи ротацію.
However, NATO could circumvent those restrictions by building its fleet with ships from several nations and using force rotations.

Тим часом Руанда, одна з кількох країн, яка навчала сомалійських солдатів, заборонила пластикові пакети в 2008 році.
Meanwhile, Rwanda, one of several countries that has trained Somali soldiers, banned plastic bags in 2008.

Український боксер Олександр Усик розповів, що мав пропозиції від кількох країн стати її громадянином і виступати за чужі збірні.
Ukrainian boxer Alexander Usik said that he had offers from several countries to become a citizen and play for foreign teams.

Науковці з кількох країн опублікували найдокладніший на сьогодні аналіз функцій генетичного коду людини.
Scientists from several countries have published the most detailed analysis of the functions of the human genetic code to date.

Він посів першу сходинку у чартах кількох країн, включаючи Велику Британію та США, де альбом 12 разів визнавався платиновим[2].
It reached number one in several countries, including the UK and the US, where it was certified 12 times multi-platinum.

Вчені з кількох країн опублікували найдокладніший аналіз функцій генетичного коду людини на сьогоднішній день.
Scientists from several countries have published the most detailed analysis of the functions of the human genetic code to date.

Женевська конференція була конференцією кількох країн, яка проходила в Женеві, Швейцарія, з 26 квітня по 20 липня 1954 року.
The Geneva Conference was a conference among several nations that took place in Geneva, Switzerland from April 26- July 20, 1954.

І Головне- національний оборонно-промисловий комплекс перетворився зі складової конгломерату кількох країн в окрему, цілісну систему.
Most importantly, the national defense industry went from a part of several countries conglomerate to the separate, integrated system.

Женевська конференція була конференцією кількох країн, яка проходила в Женеві, Швейцарія, з 26 квітня по 20 липня 1954 року.
The Geneva Conference was a conference involving several nations that took place in Geneva, Switzerland from April 26- July 20, 1954.

Цей будинок 1xBet повністю адаптована для гравців з усього світу, які завжди намагаються зробити сайт доступним для кількох країн.
This 1xBet house is fully adapted for players from around the world who are always trying to make the site accessible to several countries.

Національні статистичні дані кількох країн вказують, що безліч людей залишають роботу через проблеми з психікою.
National statistics of several countries indicate that a lot of people drop out of work because of mental health problems.

WhatsApp вважає, що метою атаки стали правозахисники, адвокати та опозиційні діячі з кількох країн, в тому числі Мексики, Бахрейну та ОАЕ.
WhatsApp believes that human rights defenders, lawyers and opposition figures from several countries, including Mexico, Bahrain and the UAE, became the target of the attack.

Уряд Індії глибоко цінує пропозиції від кількох країн, зокрема від іноземних урядів, щодо надання допомоги у відновленні штату Керала після трагічних повеней….
The Government of India deeply appreciates offers from several countries, including from foreign governments, to assist in relief and rehabilitation efforts after the tragic floods in Kerala.

Він відмовився прогнозувати терміни завершення розслідування, зазначивши, що ще очікуються відповіді від кількох країн щодо міжнародно-правових доручень від України.
He refused to predict the timing of completion of the investigation, noting that Ukraine is expecting answers from several countries regarding its international legal orders.